ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUICIRITTA»
Ketahui penggunaan
quiciritta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
quiciritta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lamento di Cecco da Varlungo
7. si legge la voce quiciritta in quel verso : Vo' posare il bassoio quiciritta. Dante
usò quiritt.i, quid , luci, liei, costici, per qui ,là, lì, costì, le quali voci , sebbene
usate da altri buoni scrittori antichi , adesso non più si costumano; e solamente ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti. Vili. Che congiunto con entro, se ne
formò quicentro , cioè qui dentro ( g. 4. n. x. ) lo son certa , eli ella è ancora
quicentro , e riguarda i luoghi de suoi diletti. Lat. hic intus. * Da quici si formò
quiciritta ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
3
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE LETTERE ED ARTI
QU1NCIRITTA , e più comunemente Quiciritta. Avverbio rimaso solamente nel
contado ; Qui- ritta. Pataff. 0. In guardanspenta entraron quin- ciritta . Non so
vedere , come Quinciritta possa essere sinonimo di Quiciritta , o Quirilla ;
essendo ...
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Da quici si formò quìcirîtta , che si usò in forza di qui appunto , qui alla mia
dirittura. (Buonarr. Tano. 7.) Vo' posar il vassoio quiciritta. ' E così da qui si fece
quîrîtta, che vale lo stesso che quiciritta. La. hic recta. (Purg. 4. ) . . . . . ma dimmi
erehè ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
5
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
7. si legge la voce quiciritta in quel verso: 70' posare il bassofo quiciritta. Dante
uaò' quiritta, quivi , lavi, lici , covtici , per qui , Id, li , cosi), le quali voci, sebbene
usate da altri buoni scrittori antichi, adesso non più si costumano; e solamente ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
6
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
cn o\ À.tfi'dolo diversamente,eoneibssii cosa che l'Autore non -osznoél li debba
avcrotseritte' se non ad un modo. “' QUINÙÎRÎTTA“, è più comunemente Quiciritta.
'°3fîiî“ _ iiviéÌliiii'jr'iin'aso solamente nel contado; 'Quio\tf\ili non '.b'" ' «z». - .
Su tal proposito il Vocab. della Crusca avvisa che oggi più comunemente
massime i Contadini dicono quiciritta . Boni/ozio Vili. , Pontefice, come dice il
Villani lib. Vili. Cap. V., molto savio di scrittura , e delle cose del mondo molto
pratico , e ...
Dubito io però che ritto non sia qui il preteso aggettivo, ma una voce niente
significante, ed aggiunta per mera proprietà di linguaggio ; e che scrivesse Dante
costiritlo , o forse costiritta, come trovasi scritto quiritta, quiciritta, quiciritta ec.
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Quiciritta . V. Quinciritta . Quiddità, ed all ant. Qaidditáde , в Quiddi- táte , Quidità ,
Quiditáde , e Quidditate . Essenza , o definizion di ciascuua cosa. Quidditutivo. V.
Quiditatlvo . Quidentro . Avv. Vale dentro al luego , dore è cht ragiona .
Francesco Cardinali, 1828
10
Il lessico della "Tancia" di Michelangelo Buonarroti il Giovane
Giorgini-Broglio. quiciritta ' qui ' (III, VII, 219: « Vo' posar il vassoio quiciritta »): S.
Bargagli, T uramino 84 (« Alla detta voce Quici, & anco a Quivi, que' della piu
bassa plebe, e piu forse que' del Contado di Fiorenza aggiungono Ritta, che ...
Teresa Poggi Salani, 1969
