ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RADDORMENTARE»
Ketahui penggunaan
raddormentare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
raddormentare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia delle rivoluzioni d'Italia dal 1876 al 1850
Diresse tutt'i suoi sforzi a raddormentare gli uomini, a illanguidire le loro forze
nascenti con vili pratiche, ad abbrutire la loro ragione con scolastiche dottrine,
con fole meravigliose, a tirarli in tale avvilimento che rinunziassero in suo favore
alla ...
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Assonnare, v. Indur sonno. - INDURMTRTARS'. Addormentarsi . Assonnare e
Assonnarsi . Pigliare il sonno (S'endormir ). - Disonnare è il suo contrario. -
Raddormentare. Di nuovo addormentare. - Raddormentarsi . Tornare a pigliar
sonno.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
22 Racimolo 19 Rada 88 Raddrizzare 66 Raddobbare 71 Raddolcimento 88 ,
Raddoppiare 47 Radd0ppio 47 ' Raddormentare 8 Raddrizzare 64 Radere 36 »
barba 71 » capelli 38 Radezza 24 Radiazione 80 Radica 5 >> di dente 44 ...
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
All'onnare, Informate, Raddormentare . [орт/п. v. Addormentatore, Natcotìeo ,
Oppiato, Sonnolente 6. faráaßrella . v. Pimpinella . farben. v. Sorbire, Sorfare. fedi
/lare . v. Centellare, Sorfare. foráitt'a . v. lnghiottirnento, Sotfo. (идиш. v. Sorba.
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Raddormentare, Tornàr a indormenzàr. Raddotto sust. Redoto o Reduto.
Raddrizzare, Tornar a drezzàr o semplicemente Drezzàr. Radere, Far la barba.
Sbarbar — anche Strissàr. Radctta, Chiarata, dicesi delta lela. Radello, Piutoslo
raro.
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... racculare :accusare racimolare racquetare rac uistare raddensare raddirizzare
raddolcare raddomandare ] raddoppiare raddormentare raddossare radiare
radicare radunare raffardellare rnffazzonare raffibbiare raflidare raflì urare
raffiîare p ...
7
Opere: Degli Avvertimenti Della Lingua Sopra'L Decamerone ; T. 2
... le lor voci, che con due m m scrisse sempre il Mannelli: e le più volte gli altri
del medesimo secolo, e altre assai d' ogni guisa , massimamente voci composte,
rinnovare, addivenire, sapravvenire, rappattumare, raddormentare, e mill' altre.
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... appuntamento Rendez-vous , s. m. luogo assegnato , posta Rendormir, v. a.
raddormentare » (Se rendormir, v.r. raddormentarsi Rendou bler, v. a.
raddoppiare [ restituire Rendre , v. a. rendere , Rendre , v. a. fruttare , produrre
Rendre , v. а.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Crusca in RADDORMENTARE.) S. XXV. E, RIPIGLIARE II. sesso (somaus) UNA
rsnsom (aliquem). Essere ella presa novamente dal sonno. - Quando,
novamente da' pensieri vinto, soave sonno mi ripigliò. Baco. Amet. I5'1, ediz.fior.
S. XXVl.
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Raddormentare , Rap- piccarc S. I. iterum offene, v. Riprefentare . iterum parère,
v. Ripartorire . iterum parturirt. v. Rifigliare. iterum peccare . v. Ripeccare . iterum
perditut . v. Riperduto . iterum perpendere . ». Riconiiderare . iterum pc'penfui . ».
