Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "recisione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RECISIONE DALAM ITALI

re · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RECISIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RECISIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «recisione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi recisione dalam kamus Itali

Takrif pertama pengecualian dalam kamus adalah tindakan dan hasil pemisahan: r. bunga, saraf. Takrifan keterukan lain adalah ketetapan, ketulusan: r. penolakan; dia menyatakan persetujuannya dengan r. Pembetulan juga merupakan peninggalan satu atau lebih unsur dalam ucapan.

La prima definizione di recisione nel dizionario è azione e risultato del recidere: la r. di un fiore, di un nervo. Altra definizione di recisione è risolutezza, franchezza: la r. di un rifiuto; dichiarò il suo consenso con r. Recisione è anche omissione di uno o più elementi all'interno di un discorso.


Klik untuk melihat definisi asal «recisione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RECISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RECISIONE

recipiente
reciprocamente
reciprocanza
reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
reciso
recisura
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RECISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim recisione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RECISIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «recisione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim recisione

Terjemahan «recisione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RECISIONE

Cari terjemahan recisione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan recisione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «recisione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

横断
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

transección
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

transection
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

transection
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

transection
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пересечение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

transecção
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

transection
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

transection
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

neutrino lintang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

transection
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

離断
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

절개
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

transection
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cắt ngang
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

transection
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पेशीजालाचा आडवा छेद
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

transeksiyon
70 juta pentutur

Itali

recisione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przecięcie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

перетин
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

transecția
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διατομή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

deursnyding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

transektion
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tran
5 juta pentutur

Aliran kegunaan recisione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECISIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «recisione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum recisione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «recisione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RECISIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «recisione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «recisione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai recisione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RECISIONE»

Ketahui penggunaan recisione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan recisione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
Appartiene, così, alla competenza del giudice di pace la domanda volta ad ottenere la recisione di una siepe esistente nella proprietà del vicino a ridosso del muro di confine per la parte in cui essa superi, in verticale, l'altezza del muro,  ...
De Giorgi Maurizio, Calciano Mariangela Claudia, 2010
2
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
892 ce, non implica la competenza di questo giudice anche per le controversie promosse per ottenere la recisione di rami (o radici) che si protendano (o addentrino) da un fondo in quello confinante, in riferimento alla disciplina sostanziale di ...
Riccardo Mazzon, 2009
3
Il ricorso al giudice di pace
Il Giudice di Pace è competente per materia sull'azione promossa da chi vuole ottenere la rimozione o recisione di alberi e/o siepi piantati da un confinante ad una distanza inferiore a quella prevista dalla legge, dai regolamenti o dagli usi.
Luca D'Apollo, 2009
4
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
scariticazioni di cui s' è fatto menzione sopra parlando delle incisioni, nè con altri mezzi. Recisione delle flilde oculo-palpcbrali. È già stato sopra detto il modo di praticare questa recisione per alcuni consigliata quale mezzo profilattico.
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
5
La proprietà immobiliare
896 implica la lesione di un diritto reale e che le domande relative alla recisione di rami protesi sul fondo altrui possono dar luogo ad eccezioni basate sulla deduzione della sussistenza al riguardo di una servitù costituita per destinazione del ...
Giorgio Grasselli, 2010
6
Antologia Medica
del lobo cerebrale e stiramento di esso e dei nervi) ci dilatava per la recisione praticata prima di un solo nervo, fosse il terzo ovvero il quinto. La dilatazione cresceva togliendo indi a poco l' altro nervo, e si dilatava quindi ancor più recidendo il ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
RECISIONE DEI PALI. -- Due sono gl'istrumenti e due i processi seguiti nella recisione dei pali, secondo che la recisione medesima si fa, o allo scopo di sovrapporre alle teste dei pali un castello o piattaforma di legname nella quale ...
‎1871
8
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
del lobo cerebrale e stiramento di esso e dei nervi) si dilatava per la recisione praticata prima di un solo nervo , fosse il terzo ovvero il quinto. La dilatazione cresceva togliendo indi a poco l' altro nervo , e si dilatava quindi ancor più recidendo ...
‎1834
9
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
In ogni caso la recisione vuol'essere fatta solamente sulla prima o sulla seconda falange. Qui poi converrebbe forare la pelle alla sua faccia anteriore elaterale e distendere forzatamente il dito retratto, badando di non penetrare di troppo colla  ...
‎1850
10
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Applicata la miscela oftalmica , e le mignatte alle tem- .. , , • ' • 1 jv • • ' 1'» • Recisione dell? pia per due giorni nel dt 29 feci la recisione dell ernia mediante ernia, un colpo di forbice. §. 28. Si continuò l'u-so della stessa miscela per un mese , e ...
Giovanni Battista Quadri, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RECISIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah recisione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore …
Rissa tra tunisini in via Cimarosa a Savona, Salah Boussedra muore dissanguato per recisione dell'arteria brachiale ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Di Matteo: “La lotta alla mafia non è prioritaria neanche per la …
... anche con un obiettivo più alto e più a lungo termine, in due direzioni: la recisione dei rapporti esterni della mafia con la politica, l'economia ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
3
Vedova nera, occhio al rivale
... femmina depone infatti tutte le uova e, tramite la recisione della ragnatela, evita eventuali situazioni di molestia da parte di altri pretendenti. «National Geographic Italia, Jul 15»
4
Savona - Morto tunisino in una rissa a colpi di bottiglia
Come si è poi appreso successivamente, Salah aveva riportato una ferita profonda al braccio destro che aveva causato la recisione dell'arteria ... «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Bottigliate sul lungomare di Savona, muore 33enne tunisino
Come si è poi appreso successivamente, Salah aveva riportato una ferita profonda al braccio destro che aveva causato la recisione dell'arteria ... «Fanpage, Jul 15»
6
Casapesenna, De Rosa dopo incendio in area Pip: tolleranza zero …
Il sindaco in merito all'area PIP, comunica che a breve inizieranno i lavori per il completamento delle infrastrutture e per la recisione. “Abbiamo ... «Campanianotizie, Jul 15»
7
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?...
In definitiva, Emiliano auspica che il Movimento di Grillo gli dia una mano nel non facile lavoro di incisione e recisione della ragnatela, che ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
'Grexit' o no, ma quale Europa?
... di incertezza, indica che la cancelliera è ora più vicina al suo potente ministro, che da almeno tre anni propugna la recisione del ramo greco, ... «La Regione Ticino, Jul 15»
9
al cuore: la polizia apre un'indagine
Durante l'intervento si sarebbero verificati due problemi: uno legato alla recisione di un'arteria con conseguente emorragia che avrebbe ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Tentato omicidio: un arresto a San Severo
... che presentava una profonda ferita al braccio destro provocata da un'aggressione con arma da taglio, con recisione dell'arteria brachiale. «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Recisione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/recisione> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z