Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ribeca" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIBECA DALAM ITALI

ri · be · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIBECA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIBECA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ribeca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Ribeca

Ribeca

Ribeca atau rebecca adalah alat muzik melengkung, dengan kes piriforme. Rebecchino dikatakan sebagai lelaki yang memainkannya. La ribeca o rebecca è uno strumento musicale ad arco, con cassa piriforme. Rebecchino era detto il menestrello che lo suonava.

Definisi ribeca dalam kamus Itali

Takrif ribeca dalam kamus adalah tiga atau empat alat muzik bertali, sangat biasa pada Zaman Pertengahan, spec. untuk menemani tarian yang popular.

La definizione di ribeca nel dizionario è strumento musicale ad arco a tre o quattro corde, molto diffuso nel Medioevo, spec. per accompagnare danze popolaresche.

Klik untuk melihat definisi asal «ribeca» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIBECA


areca
re·ca
bacheca
ba·che·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
ceca
ce·ca
cieca
cieca
cineteca
ci·ne·te·ca
deca
de·ca
discoteca
di·sco·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
greca
gre·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
rubeca
rubeca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIBECA

ribattuta
ribeccare
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIBECA

alla cieca
apoteca
audiovideoteca
autoemoteca
cartoteca
diapoteca
emeroteca
emoteca
fonoteca
gipsoteca
gliptoteca
iconoteca
ooteca
paninoteca
protomoteca
spermateca
steca
un deca
videodiscoteca
xiloteca

Sinonim dan antonim ribeca dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ribeca» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIBECA

Cari terjemahan ribeca kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ribeca dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ribeca» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ribeca
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Ribeca
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ribeca
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ribeca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ribeca
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ribeca
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Ribeca
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ribeca
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Ribeca
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ribeca
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ribeca
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ribeca
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ribeca
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ribeca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ribeca
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ribeca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ribeca
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ribeca
70 juta pentutur

Itali

ribeca
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Ribeca
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ribeca
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ribeca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ribeca
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ribeca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ribeca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ribeca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ribeca

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIBECA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ribeca» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ribeca
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ribeca».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIBECA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ribeca» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ribeca» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ribeca

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIBECA»

Ketahui penggunaan ribeca dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ribeca dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
che più comuncmenlc si dice Ribeca. Latin. cilhara. Gr. xiäcioa. Bocc. nov. 85. 11 . Se tu ci rcrlii la ribeba hin, с canti un poco con esta di quelle lue canzoni innamorale , tu la farai gîtlare a terra délie finestre, per venire a te. ШВЕСА. Ribeba.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
che più comunemente si dice Ribeca. Latili. cithara. Gr. jts&opa. Socc. nov.85. 1 1. Se tu ci rechi la ribeba tua, e canti un poco con es.ia di quelle tue canzoni innamorate , lu la farai gillare a terra delle finestre, per venire a te. i. citha RIBECA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. l'stare'smza pane, e senza vino Tre ore a ascoltar questa museca , E a sentir trillnr nella ribeca . -l- '* Trillare , per Îrcuotere . Soder. Colt- 78. Fa poi dare una scossa alla botte tre o quattro volte , che' granelli rientrino bene insieme. e quello  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ribeca . Ribeba . Lat. cithara . Gr. мЫра . Trane. Sacch. rim. 40. E fe fooafse Ughetto la ribeca , In Danefmarche Jafcia le mafcellc . Patajf. 8. Che la ribeca fu menata a danza . Mor g. 18. 118. E nel principio fonar la ribeca Mi dilettai , perché ...
‎1747
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ribeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole, che sia, Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aut Citham: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene l'ultima, cioè: 0 la Lira stessa.Il Salvini nelle  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ilibeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole , che sia , Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aur Cithara: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene 1' ultime, cioè: 0 la Lira stessa.ll Salvini ...
‎1815
7
Gli strumenti medioevali
La. Ribeca. La ribeea è lo strumento medioevale ad arco più piccolo e dal suono più acuto, può avere due o tre eorde, ed è formata da una piccola cassa di legno ehe costituisca un unico corpo con il manico. privata dal rebab arabo, ...
Monica E. Lapenta, Davide Grassi, 2005
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
R rî Etr A . Sirumento di corde da fonare'; ehe pià comuntmen- te fi dite Ribeca. Lat. с it ham . Gr. xibáp*. Bocc.nov. 85.1г. Se tu ci rcchi la ri beba tua , e canti un poco con cfsa di quelle tue canzoni innamorate , tu la farai gittare a terra délie ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E sc so- nasse Ughetto la ribeca, In Danesmarche Jascia le mascelle . Pataff. 8- Che la ribeca fu meoata a dama. Morg. 18. 118. E nel principio sonar la ribeca Mi dilel- uí , perche avea fantasia. RIUECCARE. Di nuovo beccare . Lat. remorderé  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Srrumenro dicordedafon3re,fímilealIalira,ola lira fteiTa-Lat W/We.Bocn.Sj.i i.Se tu ci rechila ribeba rua. Oggi piùcomiinemenie. R i в e с a- Morg.E nel principio / Ьпаг la ribeca. Franc. Satch-^ rim.E fe forufíé Vghetto la ribeca. RlBECCARE- Vedi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIBECA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ribeca digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Francesco De Gregori, concerto gratis a Serravalle
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Radiogold, Jul 15»
2
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
... cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele Russo alla viola, alla ribeca ... «Adnkronos, Jul 15»
3
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
... Guido Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, e poi Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «La Stampa, Jul 15»
4
Udine: De Gregori in concerto in castello – 22 lug 2015
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Come già a Roma alla Cavea – Auditorium di Parco della Musica, Francesco De Gregori ... «Udine20, Jul 15»
5
Francesco De Gregori, le foto del concerto a Milano del 18 luglio 2015
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Outune.net, Jul 15»
6
UN RICONOSCIMENTO PER DON DOMENICO GIACOVELLI
Nella serata di venerdì 17 luglio, a termine di una breve cerimonia, l'associazione culturale "La Ribeca" ha assegnato due importanti ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
7
Francesco De Gregori in concerto al Carroponte
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Anche in occasione del live al Carroponte, Francesco De Gregori proporrà brani dal suo ... «Milano Weekend, Jul 15»
8
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
... e il suo ballo scatenato, unitamente all'effervescente sezione fiati composta da Romani, Stefano Ribeca (sax) e Giorgio Tebaldi (al trombone, ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
9
MONFORTE D'ALBA/ Ospiti a Monfortinjazz De Gregori ei Kings of …
... Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, troviamo Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
10
Francesco De Gregori mercoledì alla cavea dell'Auditorium con il …
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ribeca [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ribeca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z