Muat turun aplikasi
educalingo
rimorchiatore

Maksud "rimorchiatore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RIMORCHIATORE DALAM ITALI

ri · mor · chia · to · re


KATEGORI TATABAHASA RIMORCHIATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIMORCHIATORE dalam ITALI?

tunda

kapal tunda A adalah perahu motor yang berfungsi khusus untuk menunda kapal. Bertujuan untuk kedua-dua tujuan awam dan tentera, tunda itu kebanyakannya digunakan di pelabuhan, apabila ia datang untuk mengiringi kapal-kapal berlepas luar pesisir atau untuk mengemudi ke dalam gerakan dok. Ia juga digunakan dalam paparan dok kering pengendalian miskin daripada kapal-kapal yang lebih besar dalam kemudahan ini, dan dalam keadaan kecemasan boleh menunda kepada kapal-kapal pelabuhan mungkin rosak luar pesisir. The tunda dicirikan oleh saiz yang agak kecil, motor yang mampu untuk menyatakan kuasa besar pada masa-masa sebab tekanan yang mereka perlu menanggung, dan struktur terutamanya teguh dan disesuaikan dengan keadaan laut juga terlalu tinggi. Nisbah kuasa / berat badan adalah maksimum tinggi. tunda itu adalah antara yang paling biasa - bot dalam dunia operasi tentera laut - dan perlu. pendorongan biasanya dipastikan oleh: kipas disalurkan oleh Kort mantel, SRP dan sistem Voith.

Definisi rimorchiatore dalam kamus Itali

Takrif pertama tugboat dalam kamus adalah bahawa ia tunda. Takrif lain kapal tunda adalah kapal yang dilengkapi khusus untuk mengangkut kapal lain. Tugboat juga merupakan kapal terbang yang berfungsi sebagai pelaut.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIMORCHIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIMORCHIATORE

rimoltiplicare · rimonda · rimondamento · rimondare · rimondatura · rimondo · rimonta · rimontare · rimontatura · rimorchiare · rimorchio · rimordere · rimordimento · rimorire · rimormorare · rimorsicare · rimorso · rimorto · rimosso · rimostranza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIMORCHIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · attuatore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonim dan antonim rimorchiatore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rimorchiatore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIMORCHIATORE

Cari terjemahan rimorchiatore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rimorchiatore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rimorchiatore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

拖船
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

remolcador
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tug
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

tugboat
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

زورق السحب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

буксирное судно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rebocador
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

টাগ বোট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

remorqueur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kapal tunda
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Schlepper
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

タグボート
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

예인선
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tugboat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tàu kéo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விசைப்படகைச்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

tugboat
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

römorkör
70 juta pentutur
it

Itali

rimorchiatore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

holownik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

буксирне судно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

remorcherul
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρυμουλκό πλοίο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sleepboot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bogserbåt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

slepebåt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rimorchiatore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIMORCHIATORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rimorchiatore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rimorchiatore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rimorchiatore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIMORCHIATORE»

Ketahui penggunaan rimorchiatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rimorchiatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
di un rimorchiatore è quello previsto per mantenere una nave cisterna, ormeggiata ad una monoboa, per la discarica, ad una distanza di sicurezza dalla monoboa(4), il così detto « tiro regolato ». Prima di iniziare il suo servizio il rimorchiatore ...
Giovanna Visintini, 2009
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il trave rimorchiatore è poi guidato nel mezzo del binario da rotelle inclinate disposte come quelle che guidano le sale libere del primo e dell'ultimo veicolo di un convoglio nel sistema articolato d'Arnoux, con questa dillerenza però, che qui le ...
‎1865
3
Diritto della navigazione
103, comma secondo, c. nav. che vuole che, nel silenzio delle parti, la direzione della navigazione sia affidata al comandante del rimorchiatore. Cio` allo scopo evidente di usufruire comunque della disposizione di cui all'art. 104, ultimo ...
Massimo Deiana, 2010
4
Navigare sul Po: Storia di una famiglia di barcari
Ci sono dei parabordi in gomma per attutire i colpi e si ottiene un corpo unico: rimorchiatore/spintore + chiatta, di lunghezza leggermente inferiore ai I I0 metri ( di norma 26-27 m. di rimorchiatore + 80-82 m. di chiatta), lunghezza compatibile  ...
Camillo Pavan, 2006
5
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
La knock-for-knock clause prevede in particolare che l'armatore del rimorchiatore deve tenere indenne l'hirer da ogni responsabilità giudizialmente acclarata nei suoi confronti o da ogni reclamo proposto relativamente a danni per morte o ...
Giorgia M. Boi, 2008
6
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
cereali con l'impiego prima di altra nave e poi di un rimorchiatore (154); disincaglio di una nave in acque portuali in condizioni meteorologiche avverse con l'impiego di un rimorchiatore (155). Nave all'ancora Rimorchio di nave all' ancora in ...
Francesco Berlingieri, 2009
7
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Se le parti non dispongono diversamente, la direzione della rotta e della navigazione s'intende affidata al comandante del rimorchiatore. (1) V. art. 94 s. reg. nav. int. 104. Responsabilità durante il rimorchio. – L'armatore del rimorchiatore e gli ...
Leopoldo Tullio, 2012
8
Le nuove terre della pubblicità
A - Il transatlantico è grande e il rimorchiatore piccolo. Un'azienda come Nike quanti soldi investe nel transatlantico e quanti nel rimorchiatore? E quanto non in soldi, ma mentalmente, investe nel transatlantico e quanto nel rimorchiatore?
Gabriella Ambrosio, 2007
9
Manuale di diritto della navigazione
Quando non vi sia consegna dell'elemento rimorchiato al rimorchiatore, gli obblighi e le responsabilità derivanti dal contratto di rimorchio si riferiscono esclusivamente alla trazione dell'elemento medesimo (art. 103, comma 1, c. nav.) . In ogni ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
10
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
“Pigliatemi ilpiano delle compartimentazioni”... hoavuto deidati congrui sullo stabilire l'emergenza e l'abbandono nave. Nel frattempo c'è stata una richiestadiinviodi un rimorchiatore, credo la LivornoRadio; poi questomiha detto:“ Comandante, ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIMORCHIATORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rimorchiatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ancora sbarchi: 1400 migranti in Sicilia, altri 400 a Taranto
Gran parte è approdata stamane nel porto di Palermo a bordo di un rimorchiatore norvegese inserito nel dispositivo Triton: ben 785, africani e ... «Rai News, Jul 15»
2
Migranti, emergenza in Sicilia: 1400 sbarcati nelle ultime ore
Gran parte è approdata nel porto di Palermo a bordo di un rimorchiatore norvegese inserito nel dispositivo Triton: ben 785, africani e siriani, ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
3
Immigrati: 1400 sbarcati in Sicilia. Si aggrava il bilancio naufragio
Gran parte e' approdata nel porto di Palermo a bordo di un rimorchiatore norvegese inserito nel dispositivo Triton: ben 785, africani e siriani, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Nelle immagini, uno dei salvataggi effettuato da tre motovedette della Guardia costiera, un mercantile panamense e un rimorchiatore ... «Metro, Jul 15»
5
Immigrazione, ieri salvati 888 migranti dalla guardia costiera
Ai soccorsi hanno partecipato anche un rimorchiatore norvegese inserito nel dispositivo Triton e un mercantile battente bandiera panamense. «Tiscali, Jul 15»
6
MERCATO SERIE D - Rende: accordo raggiunto con Zangaro
Nelle immagini, uno dei salvataggi effettuato da tre motovedette della Guardia costiera, un mercantile panamense e un rimorchiatore ... «CalabriaGol.it, Jul 15»
7
La Guardia Costiera ha salvato 888 migranti nelle ultime 24 ore
Impegnati anche un rimorchiatore norvegese inserito nel dispositivo europeo 'Triton' e un mercantile battente bandiera panamensea, oltre a ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
8
Guardia costiera, 888 migranti in salvo a 35 miglia dalle coste libiche
Nelle immagini, uno dei salvataggi effettuato da tre motovedette della Guardia costiera, un mercantile panamense e un rimorchiatore ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Migranti, naufragio con decine di vittime al largo della Libia
Alle operazioni hanno partecipato tre motovedette della Guardia costiera, un mercantile panamense ed un rimorchiatore inquadrato ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Immigrazione, è un etiope il capo dei trafficanti di esseri umani dalla …
Alle operazioni hanno partecipato tre motovedette della Guardia costiera, un mercantile panamense ed un rimorchiatore inquadrato ... «Rai News, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rimorchiatore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rimorchiatore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS