Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rincontro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RINCONTRO DALAM ITALI

rin · con · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RINCONTRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCONTRO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rincontro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rincontro

Atribut kedudukan heraldik

Attributi araldici di posizione

Angka terpencil adalah, dalam herald yang biasanya diletakkan di tengah-tengah meja menunggu. Jika tidak, kedudukannya mesti berkembang. Contoh: "Daripada merah pada mahkota emas diletakkan di kepala". Malah angka-angka bernombor diatur mengikut peraturan yang jelas. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

Definisi rincontro dalam kamus Itali

Takrif pertama pertemuan dalam kamus adalah notch yang mengamalkan praktik-praktik pada pelbagai potongan kerja untuk mengesahkan bahawa mereka sesuai bersama. Satu lagi definisi pertemuan adalah pengesahan, cuba lagi. Rincontro juga tiang yang digunakan untuk mengukuhkan struktur sokongan kebun anggur dan sim.

La prima definizione di rincontro nel dizionario è tacche che gli artigiani praticano sui vari pezzi di un lavoro per verificare che combacino. Altra definizione di rincontro è riscontro, riprova. Rincontro è anche palo impiegato per rinforzare la struttura di sostegno di un vigneto e sim.

Klik untuk melihat definisi asal «rincontro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
tramare contro
tramare contro
venire incontro
venire incontro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCONTRO

rincoglionire
rincoglionito
rincollare
rincollerire
rincollo
rincolpare
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare
rincorporare
rincorrere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
urtare contro

Sinonim dan antonim rincontro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rincontro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RINCONTRO

Cari terjemahan rincontro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rincontro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rincontro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

与团聚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

reunirse con
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

reunited with
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

के साथ फिर से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لم شملهم مع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

воссоединилась с
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

reunida com
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সঙ্গে পুনরায় একত্রিত হন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

retrouver
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bersatu semula dengan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

wieder vereint mit
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

と再会
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

와 재결합
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ketemu karo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đoàn tụ với
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மீண்டும் இணைந்தார்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रेल्वे पोलिसांनी सुखरूप सुपूर्द
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ile tekrar bir araya
70 juta pentutur

Itali

rincontro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

połączyć się z
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

возз´єдналася з
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

reunit cu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επανενωθεί με
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

herenig met
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

återförenas med
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjenforent med
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rincontro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCONTRO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rincontro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rincontro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rincontro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCONTRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rincontro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rincontro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rincontro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCONTRO»

Ketahui penggunaan rincontro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rincontro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gli edifici e la strada di rincontro al Real Museo Borbonico ...
L.i. Se dunque la novella strada esaminata con i severi precetti delle architettoniche discipline non può costruirsi nè riguardarsi come regolare accessione al Real Museo , se per posizione locale la strada, qual dovrebbe essere, non può ...
Francesco De Cesare, 1859
2
Teatro di rincontro al testo francese. - Seconda edizione. - ...
2. **W ì. ....- 453534:: A ”W”Xlî-?W'Ww'ìì * 1'* 2 Q i* .- , 'o 02"54? * ^ [è '_ ,D I` ` ' MD'ARNAUD Tradortc dal Francese . .Seconda edizione . k siñ~n I" JE .A UL" . 715i. O ' Di rincontro AL TESTO FRÀNCESZ, T O M O Il. NAPOLI Presso LA NUOVA ...
‎1786
3
Libro di C. Valerio Catullo veronese tradotto in versi ...
Gaius Valerius Catullus, Luigi Subleyras. LIBRO DI C. VALERIO QÀIULLQ Www IN VERSI ITALIANI A. RINCONTRO DEL TESTO LATINO DA. '..,q_,,_-mmw. NELL' ANNO MDCCLXX. Il più vezzoso , ed elegante de'jPoeti Latini non può.
Gaius Valerius Catullus, Luigi Subleyras, 1812
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
In questa maniera al primo piano le due logge ti serviranno per sale la state, e v' averai dentro frescura per il rincontro di quelle porte. Soder. Agrir. 187 verso il fine. DOVC il SUOlO inlYa- diciato d'aque odorifere profumava il respiro co" suoi  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
In questa maniera al primo piano le due logge ti serviranno per sale la state, e v' averai dentro frescura per il rincontro di quelle porte. Soder. Agric. 187 verso il fine. Dove il Suolo infradiciato d'aque odorifere profumava il respiro co' suoi vapori ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
RINCONTRO A. Locux. preposi!. , per lo stesso che Contro a. Incontro a. » L' uomo dice communemente che quel vento che viene di verso Levante diritto, e quello che gli viene rincontro del diritto Ponente, non siano di grande pericolo; ...
Giovanni Gheradini, 1840
7
Teatro di rincontro al testo francese. Tomo 1.[- ]
”6 Drsconso mirabili versi : ma è ben 'espresso il ea:attere di una giovine principessa, che passa a un tratto dal seno materno, da li onori e dalle carezze della fortuna ala morte? lsigenia spiega abbastanza il suo cordoglio di perder la vita?
‎1781
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
In questa ma! niera al primo piano le due logge ti serviranno per sale la state, e v' averai dentro freseura per il rincontro di quelle porte. Soder. Agrie. 187 verso il fine. DOVE SUOlO Ìflfl'fldiciato d'aque odoril'ere profumava il respire ce' suoi ...
‎1857
9
Annuario
Medicina Dispera. Sali e Tabacchi, Casoni Alberto. Ferrara Atagazz. di deposito Sali, Rincontro, Magazziniere di deposito Tabacchi, Rincontro , Assistente , Distributore , Dispens. Salie Tabacchi, Rincontro , Assistente , Boschi Benedetto.
Italy. Ministero delle finanze, 1862
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
In questa maniera al primo piano le due logge ti serviranno per sale la state, 0 v' averai dentro frescura per il rincontro di quelle porte. Soder. Àgric. 187 verso il fine. DOVE suolo infradiciato d'aque odorifere profumava il respiro cc' suoi vapori , ...
‎1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RINCONTRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rincontro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fabio Troiano: non sono Bloom ma un Troisi mancato
«Nella trama rincontro la mia ex fidanzata a pochi giorni dal matrimonio, per un incidente siamo costretti a trascorrere insieme una notte ed un ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
2
Incidente da eliche.
Purtroppo e stranamente per il mio carattere sono rimasto senza parole e non ho fatto niente, ma se lo rincontro chiederò informazioni sul ... «Apnea Magazine, Jul 15»
3
Ritorno al Futuro i protagonisti si rincontro dopo trent'anni
Era il 1985 quando uscì nelle sale cinematografiche americana Il primo capitolo della trilogia “Ritorno al futuro”. Oggi dopo trent'anni i ... «Veb, Jul 15»
4
Gran Fondo Cicloturistica sulla Via Protostorica
Alla sensibilità delle Pubbliche Istituzioni ha fatto rincontro la fiducia degli imprenditori privati che fin dall'avvio hanno creduto nella grande ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
Lavaredo Ultra Trail: quando il fisico tradisce
Ad un punto panoramico rincontro Massimo, anche lui in ammirazione del panorama, ma subito riparte veloce in discesa, mentre io scendo ... «ActionMagazine, Jul 15»
6
Bernardini e il giallo della maglia numero 4
... toh 3 o 3-4 cose da risolvere prima, ma lo farà a breve e poi si dedica al nostro business quindi io poi lo rincontro e vado un po' più dentro». «La Stampa, Jun 15»
7
Partite truccate, il sindaco di Termoli difendera' Arbotti. Interrogatorio …
... sentimi bene, che lui ha quattro, toh, tre cose da risolvere prima, ma lo farà a breve e poi si dedica al nostro business quindi poi lo rincontro e ... «Primonumero.it, Jun 15»
8
Le pagelle del GP Misano di SBK: Biaggi è super
Campioni si rimane per sempre, e Max ne è testimone anche tramite l'emozionante rincontro con la tribuna di fans, auto-commentato. Super ... «SportCafè24.com, Jun 15»
9
Renzi e Putin a braccetto: obiettivo superare le sanzioni. E sull …
... anni atlantico richiede una certa audacia, tanto è vero che Renzi l'aveva anticipata al presidente Obama durante rincontro alla Casa Bianca ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
10
Ricki and The Flash: nuovo trailer del film scritto da Diablo Cody con …
L'occasione del rincontro coi figli e l'ex marito (Kevin Kline), viene a crearsi quando la figlia Julie (Mamie Gummer, figlia della Streep anche ... «Best Movie, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rincontro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rincontro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z