Muat turun aplikasi
educalingo
rincrudelire

Maksud "rincrudelire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RINCRUDELIRE DALAM ITALI

rin · cru · de · li · re


KATEGORI TATABAHASA RINCRUDELIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCRUDELIRE dalam ITALI?

Definisi rincrudelire dalam kamus Itali

Takrif rincrudelire dalam kamus adalah untuk tertawa lagi, untuk menjadikannya kejam sekali lagi. Rincrudelire juga akan menjadi kejam atau kejam.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCRUDELIRE

abbellire · abolire · bollire · demolire · disseppelire · fallire · far fallire · far salire · incrudelire · indebolire · mille lire · pulire · ripulire · risalire · ristabilire · salire · seppellire · snellire · stabilire · supplire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCRUDELIRE

rincreciuto · rincrescere · rincrescersi · rincrescevole · rincrescevolmente · rincrescimento · rincrescioso · rincresciuto · rincrespamento · rincrespare · rincretinire · rincretinirsi · rincretinito · rincrociare · rincrostare · rincrudimento · rincrudire · rinculare · rinculata · rinculcare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCRUDELIRE

abbrustolire · affievolire · annichilire · assalire · avvilire · cinquemila lire · far risalire · imbestialire · ingiallire · miliardo di lire · milione di lire · olire · polire · ribollire · rimpicciolire · sbollire · sobbollire · svilire · trasalire · ulire

Sinonim dan antonim rincrudelire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rincrudelire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RINCRUDELIRE

Cari terjemahan rincrudelire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rincrudelire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rincrudelire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rincrudelire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rincrudelire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rincrudelire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rincrudelire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rincrudelire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rincrudelire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rincrudelire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rincrudelire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rincrudelire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rincrudelire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rincrudelire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rincrudelire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rincrudelire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rincrudelire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rincrudelire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rincrudelire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rincrudelire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rincrudelire
70 juta pentutur
it

Itali

rincrudelire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rincrudelire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rincrudelire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rincrudelire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rincrudelire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rincrudelire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rincrudelire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rincrudelire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rincrudelire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCRUDELIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rincrudelire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rincrudelire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rincrudelire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCRUDELIRE»

Ketahui penggunaan rincrudelire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rincrudelire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincrudelire, far divenir crudele. Rincrudelire, esacerbare. Rinculamento , dare indietro. Rinculare, rispingere indietro. Rinculare, tirarsi indietro senza voltarsi. Rinculata, rinculamento. Rincuocere, ricuocere. Rincurvare, incurvar di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rincrudelire, va. e n. divenir, o far divenir più crudele-np. farsi più crudele, più aspro. ' Rinwudire, va., a. e np. esacerbar di nuovo - rincrudelire. Rinculamenlo, sm. il rinculare, parlandosi di cannone quando e sparato, e di schiere che danno  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bianchin, di/feri, ipecr. Utt. 83. Rincrescevoussimo. Superi, di Rincrcfce- vole. Pa/ col.ri/p.THovtl.fior. Rincrescilo- Rincrefcevole , Increfcio- fo , Faftidiofo. Noiofo, Cur.lett. 1. 107. Rincrudelire . Di nuovo incrudelire , Rincrudire. ( Fabrln. faer.regn .j.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Frasologia italiana
RINCRUDELIRE ( rincrudelire ) trans. Di nuovo incrudelire, esacerbar di nuovo , render più crudo. La piaga si rincrudiva , rincrudeliva. A rincrudir con fredde brine in cielo. La battaglia allora rinarudì più forte. RINCULARE (rinculàre; trans.
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da rincrudelire. Rincrudire- Esacerbar di nuovo,rcn- der più crudo. Rincrudito. Lo stesso, che Rincrudelito. /{iiiniiamòito. X. de'milit. e di ma rineria. Il rinculare o il rientrare indietro che fa un cannone quando è sparato. /.'/io udire. Arrestarsi ...
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Che ha rinorescimentii. amasse/rare. e. all. Increspar di nuo'Vo. BINCROCIÀRE. v. alt. iterat. d'Incrocia're."-[ RINCRUDELIRE. alt. e rtlfl. Di nuovo incrude-' lire. 1;, ' ,1h 4'» '-”'rl-if "' f " ammontare o..f alt. Render più crudo. î*“ BINCULÀRE. al alt.
Pietro Fanfani, 1863
7
Maria compatita ne' suoi dolori, ovvero Meditazioni per ...
Novelli Fedeli, che da Lei si separavano, mercè che tutti gli portava Ella a forza di amore nel seno come Madre , edessi al— tresì l' amavano quai Figli , onde penavano in dovere starne lontanize quefla lor pena tornava a rincrudelire il dolor di ...
Placido Maria Bonfrizieri, 1713
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rincrudelire. Att. e neutr. para. Di nuovo incrudelire, rincrudire . Rincrudire . Eaacerhar di nuovo , render più crudo . Rinculamento. T. de' militari, e di marineria . Il rincolare, o il rientrare indietro che fa un cannone quando è aparato. Rincula're.
‎1825
9
Storia dei comuni italiani
... e gli allori che aveva acquistati la legione fiorentina benedetta dal papa — il quale dandole arme e bandiera, pareva l'avesse considerata come il vero popolo fiorentino — fra mezzo alla gioja per la disfatta de'Manfrediani fecero rincrudelire  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
10
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Serrata la pleuritide , se rimanga una tosserellae verso sera si risvegli per tutto il corpo un blando calore , pronostica agh astanti il rincrudelire della pleuritide ola snppurazione. Questo prezioso precetto di Areteo riscontrai vero più di una volta  ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rincrudelire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rincrudelire> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS