Muat turun aplikasi
educalingo
ringraziamento

Maksud "ringraziamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RINGRAZIAMENTO DALAM ITALI

rin · gra · zia · men · to


KATEGORI TATABAHASA RINGRAZIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINGRAZIAMENTO dalam ITALI?

Definisi ringraziamento dalam kamus Itali

Takrif pertama kesyukuran dalam kamus adalah tindakan dan cara mengucapkan terima kasih: surat, tiket r.; tulis dua baris r. Takrif lain rasa terima kasih adalah kata-kata yang diucapkan atau ditulis dengan yang kami berterima kasih: bersahaja, tulus, terima kasih yang ikhlas; untuk melakukan, menghantar, menulis, untuk memperbaharui terima kasih kepada seseorang untuk sesuatu; selamat datang, terima, sila terima terima kasih seseorang. Kesyukuran juga mengingatkan dalam doa imam di akhir Misa, dan orang yang setia selepas Perjamuan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINGRAZIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINGRAZIAMENTO

ringorgare · ringorgo · ringozzare · ringranare · ringrandimento · ringrandire · ringrano · ringrassamento · ringrassare · ringravidamento · ringravidare · ringraziabile · ringraziare · ringrinzire · ringrossamento · ringrossare · ringrossatura · ringrosso · ringrullire · ringuainare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINGRAZIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim ringraziamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RINGRAZIAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ringraziamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ringraziamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RINGRAZIAMENTO

Cari terjemahan ringraziamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ringraziamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ringraziamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

感恩
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

acción de gracias
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

thanksgiving
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

धन्यवाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شكر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

благодарение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ação de graças
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ধন্যবাদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

action de grâces
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kesyukuran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Danksagung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

感謝祭
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

감사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

panuwun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự tạ ơn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நன்றி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

उपकार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şükran Günü
70 juta pentutur
it

Itali

ringraziamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dziękczynienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

подяка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

mulțumire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ευχαριστία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

danksegging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tacksägelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

takksigelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ringraziamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINGRAZIAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ringraziamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ringraziamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ringraziamento

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «RINGRAZIAMENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ringraziamento.
1
Gaio Valerio Catullo
Tralascia di augurarti di meritare qualsiasi ringraziamento da parte di chiunque, pensando che qualcuno possa mai diventare riconoscente.
2
Earl Nightingale
Se la persona media si rendesse conto del potere che esercita sulla sua vita e il suo destino, vivrebbe in un perpetuo stato di meraviglia e di ringraziamento.
3
Jan van Ruysbroeck
Se si vuole vivere la vita contemplativa, bisogna anzitutto rientrare in se stessi, nel più profondo dell'essere, e dedicarsi al ringraziamento, alla lode e all'eterna venerazione.
4
Michael von Faulhaber
Il ringraziamento più bello per i doni di Dio consiste nel passarli ad altri.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINGRAZIAMENTO»

Ketahui penggunaan ringraziamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ringraziamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Apparecchio e ringraziamento della Messa ad uso de ́ ...
INDICE DEL PRESENTE LIBRETTO Preparazione della Messa. Pag. 5 Ringraziamento. 20 Orazione che il Confessore , fatto il ringraziamento della Messa , deve fare prima di ascoltare le confessioni. 30 Orazione di ringraziamento dopo di ...
‎1841
2
Orazione di ringraziamento a Dio per la preservazione del ...
già in ringraziamento a Dio per la preservazione del nostro Collegio dal calamitoso 'morbo , che lo scorso anno infestò la nostra patria terra. E tanto più il vi consentii di buon grado, quanto vedea che l' intendimento vostro di commetterlo alle ...
Felice Deder, 1837
3
Reclamo del buon senso alla dedica dell'orazione di ...
Paolo : da Conegliano. R E G L A M o 5Ì/ DEL BUON SENSO ALLA DEDICA DELL'ORÀZIONE DI RINGRAZIAMENTO Con data di. Napoli. C 0 N S A G R A T 0 '.4 su ECCELLENZA REVERENDISS'IMA M 0 N s I G N o E PAOLO FRANCESCO ...
Paolo : da Conegliano, 1788
4
Lettera di ringraziamento del popolo genzanese al signor ...
LETTERA DI RINGRAZIAMENTO DEL POPOLO GENZANESE AL szczvon CANONICO EMMANUELE LUCIDI Per la scoperta da lui fatta dell' antica Cintiam gli C oloniu dell'Aricciu, ora moderno Gengano. ILLUSTRISSI'MO SIGNOR ...
‎1797
5
Ringraziamento fatto dall'autore della lettera scritta al ...
fra le cagioni per le quali si estraggono le Plaî cente, anche il costume di quei Professori che impazienti di lasciare operare alla natura , subito dopo l' estrazione del Feto tolgono dall' Uterò ia Placenta . i ` Mi rincresce che aviate rilevata una ...
‎1791
6
Ringraziamento a Pisa dell'abbate Felice Viali già publico ...
PISA. Azione. Seconda . 'WW ì Ffaticato dal ridire vna íccola parte delle Vo-` Î , lìre glorie, e da Voi NPN. cortesemente abili\-' tato al riposo , onde poi au essi à ripigliare con - maggior lena il discorso i perche non pos~ ' 'i sa godere della ...
Felice Viali, Leonhard Heckenauer, 1675
7
Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...
I gruppi di ringraziamento ai donatori (spesso chiamati club di donatori) possono essere definiti come una serie di aggregazioni formali o informali di donatori, aventi una denominazione e una serie di incentivi specifici, inquadrati nei ranghi  ...
Valerio Melandri, 2012
8
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
Il ringraziamento sta all'inizio e il ringraziamento viene alla fine. Paolo indica nella sue lettere, per ben due volte, una lista di quattro forme di preghiere: « richieste, preghiere, suppliche e ringraziamenti» (cfr. FU 4,6 e ITim 2,1). In entrambi i ...
Benoît Standaert, 2007
9
Il mese eucaristico ossia l'anima divota della SSma ...
182 Ringraziamento. . . . . 1 185 Cons. XVI. Sopra l'esempio di sincera carità che ci dà Gesù Cristo nella ss. Eucaristia. » 190 Apparecchio alla Comunione . . » 198 Ringraziamento . . . » 200 Cons. XVII. Sopra l'esempio di santo zelo che «i dà ...
Giovanni Battista Pagani, 1859
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Ringraziamento della R. accademia delle scienze di Madrid. . » Il sig. E. TREVES domanda l'esito del concorso al premio'Carpi. » Ringraziamento del prof. Do. uENmo PIANI. . . . . . . » Ringraziamento della R. società delle scienze di Upsala.
‎1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RINGRAZIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ringraziamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Uomini e Donne, Mariano: un ringraziamento speciale
Mariano Catanzaro è stato uno dei personaggi più amati dell'ultima edizione del trono classico di Uomini e Donne. La sua spontaneità e il suo ... «Gossip e Tv, Jul 15»
2
Fatti . PA Informa . Politica . Si è dimessa stamani l'assessora …
Fatti . PA Informa . Politica . Si è dimessa stamani l'assessora Tarasconi. Il ringraziamento del sindaco Dosi. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. «Adnkronos, Jul 15»
3
Giornata del Ringraziamento
San Giovanni Rotondo anche quest'anno vuole celebrare lo straordinario evento della Giornata del Ringraziamento, un momento di preghiera ... «SanGiovanniRotondonet.it, Jul 15»
4
Il ringraziamento del Lions Club Sassuolo all'Ing. Stefani
Franco_Stefani Il Lions Club Sassuolo esprime un sentito ringraziamento all'Ing. Franco Stefani per il suo impegno disinteressato, concreto e ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Il ringraziamento di Sara Ferrari al Professor Calandra Buonaura
Un sentito apprezzamento per la competenza con cui, per diversi anni, ha portato avanti il proprio lavoro, contribuendo alla crescita qualitativa ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
6
Ringraziamento agli atleti della ginnastica
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: comune crotone. Ringraziamento agli atleti della ginnastica. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, Jul 15»
7
Un “caloroso” ringraziamento al Genoa Club Merano
Non è stato semplice lasciare Neustift e l'incantevole Val Stubai, sede del ritiro estivo del Genoa, per fare ritorno nella “fornace” che in questi giorni è la nostra ... «Canale Genoa, Jul 15»
8
'Incursioni teatrali' a Cremona, attestati di ringraziamento a tutte le …
Un attestato di gratitudine, a nome della città, a tutte le compagnie teatrali amatoriali e professioniste che, dal 26 al 28 giugno scorso, hanno ... «WelfareNetwork, Jul 15»
9
Un ringraziamento speciale da Guerrilla
Come tutti saprete durante l'E3 Guerrilla ha annunciato una nuova IP in via di sviluppo, ovvero Horizon: Zero Dawn atteso su PlayStation 4 nel 2016. Il titolo ... «Ludomedia, Jul 15»
10
Elezioni Rls alla Fma, Vince la Fiom. Scarpa esulta: «Lo …
In qualità di Segretario Generale della FIOM-Cgil di Avellino esprimo un vero e sentito ringraziamento e tutte e tutti i lavoratori che hanno votato ... «Orticalab, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ringraziamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ringraziamento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS