ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINZEPPARE»
Ketahui penggunaan
rinzeppare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
rinzeppare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... una cosa pel verso contrario | fé grtjt - -, la cosa cammina a rovescio, fcrteftrfbttt,
/ perversità. 95ctff Ijrung, jf pervertimento t sovversione. Bcrteiltn, v. a. rinzeppare.
Petffilung, f. il rinzeppare. 93trtennt>ar, agg, che può essere ma) riconosciuto.
Francesco Valentini, 1837
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
7. Poi. fía vollra cura Studiare in rinzaffarla , Rimpaftar, rifprangarla .
RinzePPaRE . Mettere zeppe , Rinzaffare , Inzepparc . Lat. refercire . Gr. ipnrbtfur
. Pallad, cap. 17. Rinzeppa bene , e rincalza con. effo le dette crepature , e
rilragnerà. Buon.
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Da che qui mi «ene il laglio, non tornera mil»- affalto una da altri , ch'iosappia per
ancora non tocca osser- vazione supra queuta pariicella Me, la quale per lo più
pare riempitiva , e posta giù per eleganza, o anco per puntellare, о rinzeppare il ...
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Pollari. cap. 17. Binzeppa bene e rincalza con esso le dette crepature , e
ristagnerà . Buon. Fior. 4. 5. 7. Rinzeppando Tra gli scarsi del crin rimessitieci
Stoppa tinta in filigginc e in rannata. * Rinzeppare, neutr. pass'. Empiersi a
ribocco . Magni.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RINZEPPARE. Metter zeppe, Rinzaffare, Inzeppare. Latin. re/ercire. Grec.
efticXij^eiv. Pallad. cap. 1 7. Rinzeppa bene e rincalza con esso le dette
crepature , e ristagnerà . Buon. Pier. 4. 3. 7. Riu/eppando Tra gli scarsi del crin
rimessiticci ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RINZAFFARE, } RINZEPPARE, ( riempire il voto, e le fessure con istoppa ,
bambagia, caleina, o simili materie) to cram, tojill, to stuf with cotton, to sto '.
Rinzeppare ( metter zeppe ) to stop wit 1 wedges . R10. s. m. ( rivo, rivolo,
fiumieello ...
7
Dizionario della lingua italiana
Termine de' Muratori. Rinzaffatura. RINZEPPAMENTO. [T.J.S. m. Alto e Effetto del
rinzeppare, segnatam. nel senso fig. del § 2. [T.] Rinzeppamento d'epiteti, Di voci
sinonime. Rinzep- patura è la voce stessa, la frase, la citazione intrusa a forza, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rin arciare , Rinzaa'are , Rinzeppare . nfmndariur . v. Referendatio 6. l.
Riferendario . г „fu-ra. v. Apportare a. Cafo ß'. vnr. Dire f. v. Fare _Í XXII. Fare al
fatto ‚ Fare cafo , Fare effetto 6. ir. Fare farro х. Fare forza lt. Fare relazione ,
importare ii.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
18 visiera Addiettívi altera. arciera austera cer3. Cinà nella Soria. 4.. Rinzeppare,
coprir di zeppe , metter zeppe, riempíere il voto con istoppa, bambagia, calcína
ee. - 5. Levar via, torre. Fuggire. 6. Emanceppare , liberare dalla podefià paterna.
10
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
_ трению, di nuoumo'diligente- " Rinzeppare, di nuouoinfeppare, e . тещ рёщ'
ащдкёрщгтщтт per rinzaflîire._ » А . Ripentaglin,îiûßoipâkfilîûlg'yrŕßff'; Rio _fil-(
Mido, Íoflätellçxflyfiumr сшит, dxßrimm,` ~ :iii-„liu ~ . Rio addmalmcartiuo,ïltmilm.ï
ч ...
