Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ripentimento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIPENTIMENTO DALAM ITALI

ri · pen · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIPENTIMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIPENTIMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ripentimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ripentimento dalam kamus Itali

Takrif taubat dalam kamus adalah tindakan dan hasil pertobatan; bertaubat terhadap resolusi yang diambil.

La definizione di ripentimento nel dizionario è azione e risultato del ripentirsi; pentimento di una risoluzione presa.


Klik untuk melihat definisi asal «ripentimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPENTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPENTIMENTO

ripeccare
ripecorrere
ripeggiorare
ripenetrare
ripensamento
ripensarci
ripensare
ripensare a
ripense
ripentirsi
ripercepire
ripercorrere
ripercorribilità
ripercossa
ripercosso
ripercotere
ripercotimento
ripercuotere
ripercuotersi
ripercussione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPENTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim ripentimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ripentimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIPENTIMENTO

Cari terjemahan ripentimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ripentimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ripentimento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ripentimento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ripentimento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ripentimento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ripentimento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ripentimento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ripentimento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ripentimento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ripentimento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ripentimento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ripentimento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ripentimento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ripentimento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ripentimento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ripentimento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ripentimento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ripentimento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ripentimento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ripentimento
70 juta pentutur

Itali

ripentimento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ripentimento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ripentimento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ripentimento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ripentimento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ripentimento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ripentimento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ripentimento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ripentimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPENTIMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ripentimento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ripentimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ripentimento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPENTIMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ripentimento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ripentimento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ripentimento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPENTIMENTO»

Ketahui penggunaan ripentimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ripentimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le attioni morali ... nelle qvali, oltra la ... ...
... o per l'altrui male parole , allhora riuol°endofi , e ricorrendo alla ragione , per laquale egli cono/le l;auere male operato , ouero mal detto , na/Èe incontinente in lui uno afl'etto di ripentimento , che l'afflige ', dal quale afi'lvtto procedono poi le  ...
Giulio conte Landi, 1584
2
Dizionario della lingua italiana
4. Mettendo a ripeataglio , e gravissimo rischio l' autorità mia. RIPEN'I'ENZA. V. A. Ripentimento. Lat. poenilenria. Gr. perdura. Tratt. Fori. Appresso la ripentenn dee venire la confessione , cioè la buona cameriera , che netta l' ostello. Vit. Barl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Granch. e. a. Io la voglio ingaggiar seco , e mettermi A ripentaglio , e s' io la vinco , bene Sta.Boee. Varch. r. pros. 4. Mettendo a ripentagli0 , e gravissimo rischio 1' autorità mia. RIPEN'I'ENZA. V. A. Ripentimento. Lat. poenitentia. Gr. pera'vsm.
‎1823
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Rischio: vedi REPENTAGLIO. RIPENTENZA. s. f. V. A. Ripentimento. RIPEN 'I'ERE. vedi R1rrmrum. RIPENTIMENTO. s. m. Il ripeutirsi. RIPENTIRE, e RIPENTERE. intr. e inlr. ron. Di nuovo pentirsi. li e talora Semp icemepte Pentìrsi. P. pres ...
‎1855
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V Penitenza «□ I. e Ш. Pentigto- ne , Pentimento , Pentuta to S. I. Ripentenza , Ripentimento. pamtentiâ dwi ., v. Mano S. CXXXV. panitentiî àucun . y. Fentito , Ripentito , Ripentuto . fœntttntitlit . y. Penitenziale . panitentiam imponert □ v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Di nuovo peccare . L. ite- rum peccare.. . RiPiMSAMENTo.il ripenfare . L . repu- txt'o, cogitano. Ripensa re . Di nuovo , e diligentemente penfare . Lat. reputare , recog, tare . Ripenta'glio. Rifchio. Ripentenza. V. A. Ripentimento . Ripentimento.
‎1729
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Pagare S. II. punire”: . v. Penirente. . premiamo . v. Penitenza 5.1. e Il]. Pentigione , Pentímento , Pcntuta , Riconoscimento 9. I. Ripentenza, Ripentimento . pamitemiá drm' . v. Mario S. CXXXV. przmieniid duílur . v._ Pentito , Ripentito , Ripentuto ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Гвспа aßi.::e □ V. puniré. Гсепат irrogarc.V. Condannarc • Pœnalis . V. renale. Fœnas dare- V. Fio . Tœna fe liberare. V- Vfcire . Ternas lucre. V. Fio □ Poenas fuñiere. V. pagare . 1 œnitens. V. penitente. roenitcnti*.V.p€ntimento, RipentimentO.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. A- Ripentimento. Lat. pamitentia. Gr. /itTOtvota. Trait. Fort. Appresso la ripentensa dee venire la confessione, cioè la buona ramerïera , che netla Tostello. Vit. Bnrf. 17. Bat- tesimo con buona fede, e con buona ripentensa lava 1 * uomo di tutti ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
ripentimento di cuore. (N) _ Rinnrmo , “ Ri-pen-ti-no. Adfl. m. V. A. Vae di" Repentmo. Ben. 14'. Di nubile e di iova ripentina Orlando a noi le sue case belle. Cavalc.Frult. ling. '30. Quando voi griderete a me nel punto della morte , e della ...
‎1835

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ripentimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ripentimento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z