Muat turun aplikasi
educalingo
riscrivere

Maksud "riscrivere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RISCRIVERE DALAM ITALI

ri · scri · ve · re


KATEGORI TATABAHASA RISCRIVERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RISCRIVERE dalam ITALI?

Definisi riscrivere dalam kamus Itali

Takrif pertama menulis semula dalam kamus adalah untuk menulis semula: walaupun ia tidak membalas surat saya, saya akan menulis semulanya. Takrif lain menulis semula adalah untuk menulis sesuatu sekali lagi untuk mengubahsuainya, memperbaikinya: menulis semula kisah dengan mengubah beberapa butiran. Menulis semula juga menulis untuk bertindak balas kepada mereka yang menulis: Saya segera menuliskannya bahawa saya menerima keadaannya.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RISCRIVERE

ascrivere · circoscrivere · convivere · descrivere · discrivere · far rivivere · inscrivere · iscrivere · modo di vivere · prescrivere · proscrivere · rivivere · saper vivere · scrivere · sopravvivere · sottoscrivere · tornare a vivere · trascrivere · videoscrivere · vivere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RISCRIVERE

risconvolgere · riscoperta · riscoppiare · riscoprire · riscorrere · riscossa · riscossione · riscossone · riscotere · riscotibile · riscotibilità · riscotimento · riscotitore · riscrittura · riscrivibile · riscuotere · riscuotersi · riscuotibile · riscuotitore · riscurire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RISCRIVERE

avere · circonscrivere · coscrivere · dattiloscrivere · dovere · evolvere · manoscrivere · non avere · polvere · promuovere · ricevere · ridescrivere · rimuovere · risolvere · ritrascrivere · rovere · soprascrivere · soscrivere · transcrivere · vere

Sinonim dan antonim riscrivere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RISCRIVERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «riscrivere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «riscrivere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RISCRIVERE

Cari terjemahan riscrivere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan riscrivere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «riscrivere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

改写
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

volver a escribir
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rewrite
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

फिर से लिखना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كتابة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

перезапись
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

reescrever
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পুনর্বার লেখা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

récrire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tulis semula
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

umschreiben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

リライト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

고쳐 쓰기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mbaleni nulis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

viết lại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மாற்றியமைத்தன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पुनर्लेखन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

yeniden yazmak
70 juta pentutur
it

Itali

riscrivere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przepisać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

перезапис
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rescrie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξαναγράφω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

herskryf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

omskrivning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

omskrive
5 juta pentutur

Aliran kegunaan riscrivere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RISCRIVERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum riscrivere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «riscrivere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai riscrivere

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «RISCRIVERE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan riscrivere.
1
Cornelia Caroline Funke
Non tutto è scritto, e ognuno può riscrivere la propria storia e cambiarne il finale...
2
Christopher Nolan
Qual è la forma più flessibile di un parassita? Un’idea... Un’idea ha il potere di costruire una città... di cambiare il mondo e di riscrivere le regole.
3
Paolo Spoladore
La vera intelligenza è leggere, non riscrivere, ciò che in natura è già stato scritto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RISCRIVERE»

Ketahui penggunaan riscrivere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan riscrivere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Scrivere un thriller. Come creare e pubblicare un libro di ...
I grandi romanzi sono come diamanti, estratti da depositi di molteplici versioni. Lo stesso principio si applica anche al thriller e in modo ancora più appropriato perché l'atto di riscrivere, oltre ad acuire l'intima comprensione dei personaggi, ...
André Jute, 2002
2
Petrarca civile: alle origini dell'intellettuale moderno
RiscriVere la Vita 1. Come maturò la decisione dell'epistolario. Nella primavera del 1345 Petrarca vedeva per la prima volta Verona, città in cui giungeva dopo un'esperienza tremenda. Dalla fine del dicembre del 1343 risiedeva a Parma, ...
Ugo Dotti, 2001
3
Scrivere per la TV. Come creare una fiction televisiva
Adesso, si tratta di... riscriverla -Benché il riscrivere e il rileggere suoni faticoso è in realtà la parte più piacevole dello scrivere. Talvolta l'unica piacevole. Ciò che scrivo è diverso da me. Ciò che scrivo infatti è più brillante di me. Perché posso ...
Renzo Badolisani, 2004
4
a2, 2011
9.8.5 Solvore e riscrivere il BIOS Per salvare e riscrivere il BIOS, ogni casa produttrice mette a disposizione i propri strumenti. Nella migliore delle ipotesi si tratta di software per sistemi Dos, che dovrebbero funzionare anche con FreeDOS.
Daniele Giacomini
5
Dizionario della lingua italiana
RISCBITTO. Susi. Rescritto.Laùn.rescri- ptum, Ulp. Gr. avTiypaÇirj. Tac. Dav. Ann . 6. 1 1 4- Cacciato di casa, con la vecchia mano si ptinse le veni ; poscia legatelesi , suppltcô , e per lo riscritlo crudo le sciolse. RISCRITTO. Add. da Riscrivere.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sust. Rescritto. Latin. rescriptum, Vip. Gr. avtiypa(pTÌ. Tac. Dav. Ann. 6. 114. Cacciato di casa, con la vecchia mano si punse le veni ; poscia legatele*! , supplicò , e per lo riscritto crudo le sciolse. RISCRITTO. Add. da Riscrivere. Lat. re- fcriplus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Gestire il proprio tempo. Imparare a pianificare la propria ...
Un'ultima cosa, prima di staccare e goderci la serata: barrare tutto, anche il non fatto, e riscrivere. Riscrivere vuol dire dare un seguito alle attività e agli obiettivi che avevamo inserito nella nostra lista di giornata. Sia nel caso in cui non siamo  ...
Francesco Carraro, 2011
8
Postmodern Impegno Impegno Postmoderno: Ethics and ...
E in questo operare - più o meno consapevolmente - si va da un riscrivere che attinge allo scrivere (Borges) a un maldestro e a volte ignobile riscrivere. Del riscrivere io ho fatto per così dire la mia poetica: un consapevole, aperto, non ...
Pierpaolo Antonello, Florian Mussgnug, 2009
9
Gesù: il primo incontro: Jesus: An Introduction (Italian)
Riscrivere. le. regole. Giovanni 8:3-11 Allora gli scribi e i farisei gli condussero una donna còlta in adulterio; e, fattala stare in mezzo, gli dissero: “Maestro, questa donna è stata còlta in flagrante adulterio. Or Mosè, nella legge, ci ha comandato ...
‎2011
10
Mac OS X Leopard
Riscrivere. le. parole. Mac OS X conserva il testo e le impostazioni dei suoi menu , delle sue finestre di dialogo e di altri elementi in speciali file di testo che si chiamano plist (abbreviazione di Property List) e si trovano nelle tre cartelle Libreria ...
David Pogue, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RISCRIVERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah riscrivere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tredicimila righe in sei mesi: come riscrivere a mano la Carta de Logu
Riscrivere un antico codice medievale interamente a mano, oggi, nel 2015, quando computer, smartphone e stampanti hanno ormai sostituito ... «Casteddu on Line, Jul 15»
2
Va in galera chi registra di nascosto
Che ci sia la necessità di riscrivere le norme sulle intercettazioni per impedire lo «sputtanamento» generale, non ci piove. Che per farlo si ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Senigallia: “il regalo per mia figlia che compie 18 anni? Un libro…”
Forse siamo arrivati al punto in cui bisognerebbe riscrivere qualche priorità della nostra vita e farlo è possibile, basta volerlo. Non è necessario ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
4
L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani
L'abbiamo visto e rivisto perché avevamo deciso di riscrivere a memoria la sceneggiatura, con i dialoghi, i carrelli, gli stacchi: volevamo ... «DazebaoNews, Jul 15»
5
Taormina Book Festival 2015, edizione internazionale con Orhan …
... contest #romanzidamare, che propone di riscrivere e reinterpretare, nello spazio di un tweet, alcuni grandi classici della letteratura mondiale ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
Cecchina-Pavona: fallita l'esperienza unitaria il Circolo Bertold …
È indubbio che esiste un diverso modo di concepire il Partito, che bisogna riscrivere le regole della democrazia, aprirne le porte, abolire la ... «Castelli Notizie, Jul 15»
7
Stella Jean PE 2015: i nuovi gioielli realizzati dagli artigiani di Haiti
Il referendum greco costituisce uno spartiacque, che indica all'Europa la necessità di riscrivere i trattati internazionali. Ne è convinto il ... «LeiChic, Jul 15»
8
Immigrati: a Pozzallo 428 profughi su nave irlandese
Il referendum greco costituisce uno spartiacque, che indica all'Europa la necessità di riscrivere i trattati internazionali. Ne è convinto il ... «Metro, Jul 15»
9
AL “MATTINATA FESTIVAL” ARRIVANO GLI UARAGNIAUN
“Un disco come il nostro non ha certo la pretesa di riscrivere la storia dell'Italia meridionale e neppure la velleità di emettere giudizi o sentenze ... «RIGNANONEWS, Jul 15»
10
Eternit, stop a processo a Stephan Schmidheiny per omicidio: rinvio …
Il giudice ha rinviato alla Consulta perché ritiene che, nell'eventualità di un accoglimento, dovrà riscrivere e ampliare l'articolo del codice di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Riscrivere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/riscrivere> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS