Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "roll-bar" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROLL-BAR DALAM ITALI

roll-bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROLL-BAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROLL-BAR dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «roll-bar» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
roll-bar

bar roll

Roll-bar

Bar roll-bar, walaupun rollbar yang ditulis, adalah struktur perlindungan yang direka untuk melindungi penghuni sebuah kereta sekiranya terbalik atau kemalangan apa-apa jenis dan keterukan. Ia biasanya dibina menggunakan keluli kekuatan tinggi, kerana ia mesti dapat menyokong berat kereta tanpa pecah. Ia adalah alat keselamatan yang sangat berguna dan oleh itu sangat banyak digunakan pada kereta rali seperti Kereta Rally Dunia, kereta lumba dan tukar ganti. Kenderaan tidak ada bumbung sebenarnya lebih mudah terdedah kepada risiko semasa kemalangan. Roll-bar hadir pada kereta lumba sejak tempoh selepas perang dan sejak itu menjadi semakin berkembang. Yang terkini sering dipanggil sel-sel kelangsungan hidup atau sangkar kerana ketahanan mereka yang luar biasa terhadap semua jenis perlanggaran: frontal, lateral, atau terbalik. Keselamatan peranti ini mestilah disahkan oleh Persekutuan Automobil Antarabangsa, dan hanya selepas pemeriksaan yang teruk ini boleh dipalsukan dan dipasang pada kereta persaingan. La roll-bar, anche scritto rollbar, è una struttura protettiva predisposta per proteggere gli occupanti di una vettura in caso di ribaltamento o incidente di qualsiasi genere e gravità. È generalmente costruito utilizzando acciaio ad alta resistenza, poiché deve essere in grado di sostenere il peso dell'automobile senza rompersi. È un dispositivo per la sicurezza utilissimo e perciò molto impiegato sulle macchine da rally come ad esempio le World Rally Car, le monoposto da corsa e sulle cabrio. I veicoli senza tettuccio sono infatti più soggetti a rischi durante un incidente. Il roll-bar è presente sulle auto da corsa da prima del dopoguerra e da allora è andato sempre più evolvendosi. Quelli attuali sono chiamati spesso cellule o gabbie di sopravvivenza per la loro incredibile resistenza a tutti i tipi di urti: frontali, laterali o dovuti a ribaltamenti. La sicurezza di questi dispositivi dev'essere certificata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, e solo dopo severissimi controlli questi possono venire omologati e montati sulle vetture da competizione.

Definisi roll-bar dalam kamus Itali

Takrif roll-bar dalam kamus adalah dalam kereta sukan atau kenderaan luar jalan, bar berbentuk tabung yang kuat di tengah-tengah petak penumpang, yang terletak di bumbung, yang bertindak sebagai peranti keselamatan untuk penumpang sekiranya peralihan.

La definizione di roll-bar nel dizionario è in vetture sportive o fuoristrada, robusta barra tubolare in corrispondenza della parte centrale dell'abitacolo, posta all'altezza del tetto, che funge da dispositivo di sicurezza per i passeggeri in caso di ribaltamento.

Klik untuk melihat definisi asal «roll-bar» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROLL-BAR


american bar
american bar
bar
bar
centibar
cen·ti·bar
cyberbar
cyberbar
decibar
de·ci·bar
discobar
di·sco·bar
frigobar
fri·go·bar
millibar
mil·li·bar
minibar
mi·ni·bar
piano-bar
pia·no·bar
pub internet bar
pub internet bar
radiofonobar
ra·dio·fo·no·bar
snack bar
snack bar
snack-bar
snack-bar
sushi bar
sushi bar

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROLL-BAR

rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on
roll out
roll-on
roll-on roll-off
rollare
rollata
rollatura
rollé
rollerblade
rollino
rollio
rollo
rollometro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROLL-BAR

all-star
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinonim dan antonim roll-bar dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «roll-bar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROLL-BAR

Cari terjemahan roll-bar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan roll-bar dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roll-bar» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

翻车酒吧
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

roll-Largo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

roll-over bar
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रोल-ओवर बार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لفة على شريط
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

опрокидыванию бар
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

roll-over bar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রোল ওভার বার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

roll-dessus de la barre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

roll-over bar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Überrollbügel
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ロールオーバーバー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

롤 바
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

muter-liwat garis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cuộn vọt xà ngang
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ரோல் மீது பட்டியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रोल-प्रती बार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

emniyet çubuğu
70 juta pentutur

Itali

roll-bar
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

walcowanie na pasku
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

перекидання бар
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

roll-bar peste
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

roll-over bar
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

roll-oor bar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Störtbåge
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

roll-over bar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roll-bar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROLL-BAR»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «roll-bar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roll-bar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roll-bar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROLL-BAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «roll-bar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «roll-bar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai roll-bar

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROLL-BAR»

Ketahui penggunaan roll-bar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roll-bar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il pellegrino bianco opera buffa in due atti e tre quadri ...
Nicola Tauro, Mosca, cantante Lambiase, Del Vecchio, cantante Mingone, cantante Mele Barbella, Consiglio, cantante Pierno, cantante De Nobili, cantante Carreris, Filippo Grazioli. Bar. lit Il. Bar. ' Roll. Bar. Roll. (on. Roll. Cont. . Roll . Bar .
Nicola Tauro, Mosca, cantante Lambiase, 1870
2
La sicurezza passiva degli autoveicoli. Criteri di ...
Nelle vetture convertibili invece del tetto si considerano il montante parabrezza e i roll bar. Roll bar di altezza sufficiente a proteggere gli occupanti potrebbero non essere esteticamente gradevoli. Per superare questo limite è possibile ...
L. Piano, 2009
3
La strada delle anime perse
Quasi barcollando, Riker si avvicinòalla Volkswageneindicò il roll-bar con una mano,mentre con l'altrasiteneva ilfianco, dove sentivaunafitta di dolore peril gran ridere. Un osservatore imparziale l'avrebbe giudicato a inpreda a una crisi ...
Carol O'Connell, 2013
4
Isole della Grecia
Questo locale propone una happy hour più lunga rispetto a tutti gli altri bar situati sul lungomare. Rock & Roll Bar (%24270 22944) Il Rock & Roll Bar è un locale trendy e abbastanza costoso situato nelle immediate vicinanze del porto vecchio;  ...
Paul Hellander, 2008
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
rotolare sulle spalle. roll away reel, s., (nuoto), dipanatoio. roll bar, s., (aut.), struttura di rafforzamento della carrozzeria (di auto). roller, (pan.), roller (rotella). roller dancing, s., (pan.), danza su pattini. roller derby, s., (pan.), gara di pattinaggio su ...
6
India del sud
MARINE DRIVE, BREACH CANDY E LOWER PAREL Ghetto (cartina pp108-7; % 23538418; 30BBhulabhaiDesai Marg,Mahalaxmi; h19-1.30) Coperto di graffiti, il primo 'rock-and-roll bar' di Mumbai è un posto accogliente e adatto per passare ...
Sarina Singh, 2008
7
Hanno ammazzato la Marinin
Come ha fatto a finire sotto al trattore? – Tecnicamente, intendi? Il trattore si è rovesciato e lui ci è rimasto sotto. Se avesse avuto il roll bar montato se la sarebbe di certo cavata soltanto con qualche osso rotto. Ma sai, qui hanno la zucca dura: ...
Nadia Morbelli, 2012
8
Il giorno del falco
Al Darkur non riusciva a vedere l'americano dietro di lui: Driscoll sollevò l'M4 alzandosi in piedi sul pianale e reggendosi alla roll-bar. Mentreil veicolo raggiungevalastrada principale, con unabrusca svolta asinistraper evitare un pick-up della ...
Tom Clancy, Mark Greaney, 2013
9
Geometrie del design: forme e materiali per il progetto
Per la vasca, è stato studiato un sistema di resine con cui impregnare la fibra di carbonio al fine di aumentare la resistenza all'impatto e alla fatica. La realizzazione del roll-bar avviene in fasi. Innanzi tutto vengono laminati strati di carbonio ...
Nicoletta Sala, Massimo Sala, 2005
10
Fuga da Manhattan. Un uomo, una donna e un bambino ...
C'erano bar per gli operai delle imprese siderurgiche, bar dove si suonava il country-western e bar dove si suonava il rock 'n' roll, bar per excombattenti e addirittura un paio di locali gay assurdamente provinciali frequentati da uomini di  ...
Richard Leo, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROLL-BAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah roll-bar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Torna la paura in Formula 1: schianto di Perez alle prove
Il roll-bar ha protetto testa e collo del pilota messicano, che è uscito incolume. La causa dell'incidente è probabilmente la rottura della ... «La Stampa, Jul 15»
2
McLaren 675LT, la "Super Series" in edizione limitata è sold out …
Per i sostenitori dell'uso estremo della McLaren 675LT sono disponibili 2 pacchetti sportivi, il primo chiamato “Club Sport Pack”, con roll-bar in ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
3
Renault: la Clio R.S. Trophy sfida la Clio R3T
Nel primo caso abbiamo dovuto dribblare la gabbia del roll-bar, prima di trovare posto nel sedile destinato al navigatore e, trovato l'abbraccio ... «Motori.it, Jul 15»
4
Peugeot 208 T16 R5 & 208 R2 [PROVA SU STERRATO]
... del differenziale autobloccante, nonchè di tutti i dispositivi di sicurezza previsti da regolamento Fia, tra cui il roll-bar saldato, che ovviamente ... «Motorionline, Jul 15»
5
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
Ecco, il momento della verità si avvicina, ormai salgo in macchina come se fosse una pratica familiare, il roll-bar non fa più paura, le cinture a ... «Motori.it, Jul 15»
6
Volkswagen Golf TCR: variante da corsa da 330 CV [FOTO]
... “racing” vanta la presenza di un sedili avvolgente con cinture a quattro punti, strumentazione digitale e roll-bar anti ribaltamento. «CalcioWeb, Jul 15»
7
Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0
Fra le modifiche apportate all'interno dell'abitacolo quella al roll-bar originale è la più evidente: alla base in dotazione di serie sono stati ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
8
Produzione e Premio – Mazda MX-5 è pronta. Ma tarda
... e in sintonia con altri dettagli della carrozzeria, i montanti e i piccoli, esteticamente audaci ma funzionali roll-bar piazzati dietro i sedili. «MotorAge New Generation, Jul 15»
9
Citroen, piccole pesti in pista
Se per sederti al volante devi scavalcare una treccia di tubi che saldati assieme formano un roll-bar di quelli tosti, allora ti stai accomodando ... «Omniauto, Jul 15»
10
Škoda Fabia R5, regina del rally
... per l'impostazione sportiva: passaruota maggiorati, spoiler, splitter, abitacolo ridotto all'osso, roll-bar. Uno spettacolo che, ai presenti, in coro, ... «GQ.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roll-Bar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/roll-bar> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z