Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ruspo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RUSPO DALAM ITALI

ru · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RUSPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUSPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ruspo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ruspo dalam kamus Itali

Takrif ruspo dalam kamus adalah kasar, kasar, kasar: batu pengikis. Ruspo juga merupakan florin atau sequin gigliato, yang dicipta oleh Grand Duke of Tuscany Cosimo III de 'Medici pada tahun 1719, dan masih beredar hingga awal abad kesembilan belas.

La definizione di ruspo nel dizionario è ruvido, aspro, grezzo: roccia ruspa. Ruspo è anche fiorino o zecchino gigliato, coniato dal granduca di Toscana Cosimo III de' Medici nel 1719, e rimasto in circolazione fino all'inizio del XIX sec.


Klik untuk melihat definisi asal «ruspo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUSPO


amaranto crespo
amaranto crespo
annaspo
an·na·spo
aspo
a·spo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
ciospo
ciospo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
graspo
gra·spo
naspo
na·spo
raspo
ra·spo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
rospo
ro·spo
tlaspo
tlaspo
velocrespo
ve·lo·cre·spo
vispo
vi·spo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUSPO

rusco
ruscolo maggiore
ruscolo pungitopo
rush
rusignolo
ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUSPO

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

Sinonim dan antonim ruspo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ruspo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RUSPO

Cari terjemahan ruspo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ruspo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ruspo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Ruspo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Ruspo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Ruspo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Ruspo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Ruspo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Ruspo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Ruspo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Ruspo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Ruspo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Ruspo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ruspo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Ruspo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Ruspo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Ruspo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Ruspo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Ruspo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Ruspo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Ruspo
70 juta pentutur

Itali

ruspo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Ruspo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Ruspo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Ruspo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ruspo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Ruspo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Ruspo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Ruspo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ruspo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUSPO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ruspo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ruspo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ruspo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUSPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ruspo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ruspo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ruspo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUSPO»

Ketahui penggunaan ruspo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ruspo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RUSPO. Sust. m. Lo stesso che Ruspa, cioè II ruspare, Il razzolare. Onde §. i. Vivere di ruspo, vale Vivere di quello che ruspando 0 razzolando si trova. - A questo loco conveniva una gran moltitudine d'uccelli vernarecci, non trovando per terra ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Vivere di ruspo, vale Vivere di quello che ruspando o razzolando si trova. - A questo loco conveniva una gran moltitudine d'uccelli vernarecci, non trovando per terra da viver di ruspo, nè, per li alberi, di coccole, nè d'altro cibo d'altronde. Car.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RUSPO. Sust. m. Lo stesso che Ruspa, cioè Il ruspare, Il razzolare. Onde S. 4. VIVERE DI RUSI'O, vale Vivere di quello che ruspando o razzolando si trova. - A questo loco conveniva una gran moltitudine d'uccelli vernareeci, non trovando per ...
‎1857
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
(15) carr. Il numero de' denari olivani, molto scarso riguardo al fesolano, potrebbe far sospettare, che questo denaro sia uno de' più recenti di questa classe. 6 (181) cn.blasio.cn. f cazl.ol. (13; 4 logori, 7 belli, 1 ruspo) fies. (10) CARR. 7 (143) C ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
Il numero de' denari olivani, molto scarso riguardo al fesolano, potrebbe far sospettare, che questo denaro sia uno de' più recenti di questa classe. 6 (181) cn .blasio.cn. f cazl.ol. (13; 4 logori, 7 belli, 1 ruspo) fies. (10) CARR. 7 (143) C.FONT  ...
‎1863
6
Storia delle monete de' granduchi di Toscana della casa de' ...
'RUSPO IOAN. QASTO. I.1)' G. M. DVX. ETRVR. .Il Gig/{“0 Arma' di Firenze ss 3a. s., [CANNES, 'BAPTlSTA mx. JF.` Gio.: Bdtifia sedute. v FUrono 'i_ 'Ruspi ancora , , o... siano, Zecchini fatti subito, coniare da Gio:` Gastone', come quel'siñ del ...
Ignazio Orsini, 1756
7
annali
BLASIO.CN.F cazl.ol. (13; 4 logori, 7 belli, 1 ruspo) fies. (10) carr. 7 (143) CFOKT cazl.ol. (10; 5 logori , 4 belli, 1 ruspo) fies. (9) carr. lir. (8) Probabilmente il Fonteio ucciso ad Ascoli 663. 8 (121) Donna goleata sedente in un fascio d'armi. cazl.
‎1863
8
Annales de l'institut de correspondance archéologique
11 numero de' denari olivani, molto scarso riguardo al fesolano, potrebbe far sospettare, che questo denaro sia uno de' più recenti di questa classe. G (181) cs .dlasio.cn.f cazl.ol. (13; 4 logori, 7 belli, t ruspo) fibs. (10) carr. 7 (143) c.fokt cazl. ol.
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
9
Storia Delle Monete De' Granduchi Di Toscana Della Casa De' ...
Z E C C H I N O o 51A FIORINO D' ORO CHlAMATQ RUSPO IOAN. GASTO ~ I. D. G. M. DVX' ETRVR. ll Giglio. Arma di F irc-”zeBZ. S. [CANNES BAPTISTA 17;! . S. Gio: Bdtijî'a` N ñ L: FUrono i Ruspi ancora ,"of fiano Zeccbini` fatti subito ...
Ignazio Orsini, 1756
10
Annali
CN. F cazl.ol. (13; 4 logori, 7 belli, 1 ruspo) fies. (10) CARR. 7 (143) C.FONT cazl. ol. (10; 5 logori , 4 belli, 1 ruspo) fies. (9) CARR. LIR. (8) Probabilmente il Fonteio ucciso ad Ascoli 663. 8 (121) Donna goleata sedente in un fascio d'anni. cazl.
Deutsches Archäologisches Institut, 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RUSPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ruspo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Incidente stradale per Marina Giulia Cavalli di "Un posto al sole"
A Roma", ha fatto sapere il collega Patrizio Ruspo, che su Facebook ha pubblicato una foto della Cavalli sul set con la sedia a rotelle. Un piede ... «Today, Jun 15»
2
Un posto al sole anticipazioni: la crisi di Niko. Guido e Mariella …
A Roma", ha fatto sapere il collega Patrizio Ruspo, che su Facebook ha pubblicato una foto dell'attrice in sedia a rotelle che potete vedere ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
3
Una folta pattuglia dell'Asm alle “Netturbiadi” di Guidonia
... e 3° posto nei vini rossi con il Carmignano Riserva del 2006 e il Vin Ruspo Rosato di Carmignano del 2012 sempre della Fattoria Ginestre. «Il Tirreno, Jun 15»
4
Strade del vino in Toscana
Qui si producono il Vin Santo di Carmignano, il Barco Reale, il Vin Ruspo DOC e poi anche il Sangiovese ed il Cabernet. Chianti “Rùfina e ... «vera classe, Jun 15»
5
'Vetrina Toscana': prelibatezze regionali nel cuore di Milano
Come secondo piatto è stato servito un coniglio Confit Marinato al Vin Ruspo, vino rosato caratteristico delle colline di Carmignano, ripieno alla ... «Affaritaliani.it, Mei 15»
6
Prato porta le sue eccellenze ad Expo Milano 2015
... secondo: coniglio Confit marinato al vin ruspo ripieno alla mortadella di Prato con salsa al Moscovado; dolce: “pesche” di Prato con alkemes ... «Toscana News 24, Mei 15»
7
Il vino di Carmignano promosso dalla guida dei sommelier
A Seano, per il Podere Allocco della famiglia Mannelli, tre viti per il Carmignano 2011, due per il Vin ruspo e solo una per il bianco Bacano ... «Il Tirreno, Jan 15»
8
La Tenuta di Artimino rinuncia a produrre vinsanti
qualità degli altri vini della Tenuta di Artimino, dai bianchi al rosato “Vin Ruspo” fino al Barco Reale di Carmignano: per fortuna, la tempesta è ... «Il Tirreno, Nov 14»
9
Kids & TV, In giro per la giungla
... (un coniglio che mette i segnali stradali) e Ruspo (una ruspa che ripara le buche). Ovviamente ogni singolo episodio si svolge in una jungla. «ScreenWEEK.it Blog, Dis 13»
10
In hotel, nei locali o all'aperto: oggi splende l'Arcobaleno
A POGGIO A CAIANO dalle 19,30, alle Scuderie medicee, residenti e turisti potranno fare un brindisi con vin ruspo e assaggi di prodotti tipici ... «La Nazione, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ruspo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ruspo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z