Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sagire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAGIRE DALAM ITALI

sa · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAGIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAGIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sagire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sagire dalam kamus Itali

Takrif sagire dalam kamus adalah untuk menduduki, untuk mengambil milik.

La definizione di sagire nel dizionario è occupare, impossessarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «sagire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAGIRE


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
far presagire
far presagire
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
ingrigire
in·gri·gi·re
interagire
in·te·ra·gi·re
largire
lar·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
risolversi ad agire
risolversi ad agire
ruggire
rug·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
uggire
ug·gi·re
vagire
va·gi·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAGIRE

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAGIRE

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
imbarbogire
inserire
partire
rimuggire
rincoraggire
savoir faire
scoraggire
seguire
sotterfuggire
staggire
yorkshire

Sinonim dan antonim sagire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sagire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAGIRE

Cari terjemahan sagire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sagire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sagire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sagire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Sagire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sagire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sagire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sagire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sagire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sagire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sagire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sagire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sagire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sagire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sagire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sagire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sagire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sagire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sagire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sagire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sagire
70 juta pentutur

Itali

sagire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sagire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sagire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sagire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sagire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sagire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sagire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sagire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sagire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sagire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sagire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sagire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAGIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sagire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sagire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sagire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAGIRE»

Ketahui penggunaan sagire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sagire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Saga. Qnesla voce suol trarsi dal verbo lat. sagire , sentiré acutamente. Ma in ebr . trovasi hi$gkiahh nel preciso senso di presagire , prevedere , e teiaghuar in quello di congettorarc] SAGACE. Sagà-ce. Add. com. V. L. Che sente acutamente ; ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Il Lazio ebbe nelle scritture notissimo il verbo composto praesagire, spiegatoci dai vecchi grammatici con praesipere ; scomponendolo dunque nelle sue parti , che saranno state note altresì all'uso quotidiano, avremo 11 semplice sagire, che  ...
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SAGA. s.f. V. A. dal verbo lat. Sagire, che vale Sentire acuto: Strega, Incantatrice. , SAGACE. add. Astuto, Considerato, Avveduto. n dicesi propriamente degli animali che hanno l'odorato e l' udito acuto. v ' SAGACEMENTE. mm. Con sagamta.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. prossesrionem lrazlerc, tairire . V. il Du-l"reene . Gr. xflifoga 'rotsiv. G. V. 5. IS. I. E quando egli fu al tutto sagito del reame, si segui 1' orme del padre d'essere ingtato a santa Chiesa . E la. in. a. Per sagire i baroni, e paese di Puglia a sua ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
Il Lazio ebbe nelle scritture notissimo il verbo composto pmesagire, spiegatoci dai vecchi grammatici con praesipere; scomponendolo dunque nelle sue parti, che saranno state note altresi all'uso quotidiano, avremo il semplice sagire, che ...
‎1840
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il Lazio ebbe nelle scritture notissimo il verbo composto praesagire, spiegatoci dai vecchi grammatici con praesipere; scomponendolo dunque nelle sue parti, che saranno state note altresì all'uso quotidiano, avremo il semplice sagire, che ...
‎1840
7
Opere
La sagacità vede profondamente") , ec. , dal quale trassero il nome di Perspicuitas ( Perspicacia); e che in fine dal primitivo formarono it verbo semptice Sagire ( Sentire , Sapere finamente , ec. ) , da cui cavarono Sagacitas ( Sagacità ). (a) Op.
Giovani Romani, 1825
8
Logica: libri tre
Mezzi d'istruzione. 879. Per mezzi d'istruzione intendiamo gli aiuti esterni e generalmente lutti quelli che non consistono negli atti stessi del pensiero. (1) Posterior. I, 202. — Cicerone trae salacità da sagire, e sagire, dice, tentire acute est : ex ...
Antonio Rosmini, 1855
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Dal verbo sagire i Latini fecero questa voce a significare le vecchie, perchè pretendono di sapere ogni cosa. L' Ariosto disse saga in luogo di strega ; e noi potremmo dar vita a questa voce , applicandola, al modo dei Latini , a certe vecchie ...
Vincenzo Monti, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La sagacità vede profondamente'), ce., dal quale trassero il nome di Pirspicuitas ( Perspicacia) j e che in fine dal primitivo formarono il verbo semplice Sagire ( Sentire, Sapere finamente, ec. ), da cui cavarono Sagaciias ( Sagacità ). (2) Op. e  ...
Giovanni Romani, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAGIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sagire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Stelle dicono: Il mito del Sagittario
La parola stessa di questo segno deriva dalla forma sagittus, cioè portatore di freccia. La sagitta del verbo sagire indica la capacità di percepire ... «Corriere Salentino, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sagire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sagire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z