Muat turun aplikasi
educalingo
salvamano

Maksud "salvamano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SALVAMANO DALAM ITALI

salvamano


KATEGORI TATABAHASA SALVAMANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SALVAMANO

a mano · appoggiamano · asciugamano · atamano · attaccamano · baciamano · bonamano · buonamano · guardamano · lavamano · mano · pallamano · paramano · passamano · poggiamano · portasciugamano · sciamano · sopramano · teramano · toccamano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SALVAMANO

salvafiaschi · salvagente · salvaggio · salvagione · salvagocce · salvagonna · salvaguardare · salvaguardarsi · salvaguardato · salvaguardia · salvamaterasso · salvamente · salvamento · salvamotore · salvamuro · salvapantaloni · salvapunte · salvare · salvare da · salvare l´anima

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SALVAMANO

alla mano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · essere umano · farci la mano · firmano · genere umano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · romano · sottomano · talismano · umano

Sinonim dan antonim salvamano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SALVAMANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «salvamano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «salvamano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SALVAMANO

Cari terjemahan salvamano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan salvamano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «salvamano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

护手
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

protector de la mano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hand protector
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हाथ रक्षक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حامي اليد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

протектор руки
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

protetor de mão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হাত অভিভাবক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

protège-mains
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pelindung tangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Handschutz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

手プロテクター
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

손 보호대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

njaga tangan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bảo vệ tay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கை பாதுகாப்பான்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

हात रक्षक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

El koruyucusu
70 juta pentutur
it

Itali

salvamano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ochraniacz dłoni
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

протектор руки
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

protector de mână
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προστατευτικό χέρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hand beskermer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

handen protector
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hand protector
5 juta pentutur

Aliran kegunaan salvamano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SALVAMANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum salvamano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «salvamano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai salvamano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SALVAMANO»

Ketahui penggunaan salvamano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan salvamano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SALVAMANO (A). Locuz. avverb., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello potero prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (cit. dalla Crus.,la qtm/trtgia'lrn [a premuta 10...... salto alla rubr. A s).
‎1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SALVAMANO (A). Locuz. avveri)., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello poterò prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (cit. dallaC\\K.tlaqualeregistra la presenta locuz. sotto alla mbr.As).
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Morg. 8. 5. E mettono ogni cosa a saccomanno. A SALVAMANO. Posto avverbialm., lo stesso che A mano salva. Lat. sine periculo. Gr. aw39ruzi, ano- anzi. Guitt. Lett. Il castello potero prendere a salvamano senza corrcr pc« riccio. Teseid.
‎1827
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SALVAMANO (A). Locuz. avverb., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello potere prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guill.Lett. (sii. dalla Crus.,la quale rfgi.llrl la presti“. Iocuz. sella alla mi... A s).
‎1857
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Morg. 8. 3. E mettono ogni cosa a saccomanno. A SALVAMANO. Posto avverbialm., lo stesso che A mano salva. Lat. sine pericolo. Gr. aviopwrì, axojnjTi. Guilt. Leti. Il castello poterò prendere a salvamano senza correr pericolo. Teseid, 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lett. SALVAMANO : Voce úsala averb. A salvamano, cioe A man salva. A salvamento.// caslello palero prendere salvamano. Guilt. Lett Per avermi prigione a salvamano. Te- seid. SALVAMENTE: nvverb. Tuto. Con sal- vezza , Senza danno.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Il castello poterò prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (ci'r. dalia Cius., laqttaleregistra la pretentt locuz. sotto alla mbr.AS). Per avermi a prigione a salvamano. Bocc. Tescid. (c«. c. *.). SALVAMENTO. Sust. m. Salvezza. %.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
V. A salvamano. Salvamente, con salvezza , tuto. Salvamento , * Salvanza, Salvante , servant . Salvare, servare. Salvaripa, lavoro a, quello che si fa ne'fiumi a seconda della ripa cor- Salvastrella , pimpinella , erba . Salvatella , una delle vene ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
A salvamano. Senza pericoio. SALVAMENTE. Sal-oa-mén-te. Avv.Con salvezza, Senza danno. [Lat. tut0.} SALVAMENTO. Sal-ua-mén-to. 5m. Il salvarsi, Salvezza. [Lat. ralus.] - 2. A salvamento , posto avverb. vale Senza danno, Sano e salvo; ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
V. úsalo awerh. A salvamano. Senza prricoio. SALVAMENTE. Sal -tia-men-te. Avv.Coo salvezza. Senza danno. [Let. (uto.) SALVAMENTO. Salva-nuín-to. Sm. II salvarsi, Salvezza. [Lat. salas.] — 2. A salvamento , posto avverb. vale Senza ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Salvamano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/salvamano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS