Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sanculotto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANCULOTTO DALAM ITALI

san · cu · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANCULOTTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANCULOTTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sanculotto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sanculotto

sansculottes

Sanculotti

Tempat-tempat suci adalah mereka yang tidak memakai culottes, seluar biasa di bawah lututnya yang selalu dipakai oleh bangsawan dan borjuasi semasa Rujukan Ancien. Nama itu menunjukkan semasa Revolusi Perancis "patriot", iaitu, yang paling radikal di kalangan partisan revolusi sejak 1791, terutama di Paris. Pakaian yang diterima pakai oleh "patriot" - terutamanya ahli perniagaan, pekerja, tukang dan pekerja kecil - adalah kehendak yang tepat untuk menonjol dari kelas yang disukai, yang menggariskan matlamat politik berbeza yang menjauhkan mereka dari kaunter-revolusioner dan dari penyokong sederhana Revolusi. Dengan penggunaan kalender Republikan, lima hari pelengkap yang dimasukkan pada akhir tahun itu dipanggil Hari Sanculottidi hingga 1795. I sanculotti, sono coloro che non portano le culottes, i tipici pantaloni sotto il ginocchio regolarmente indossati dalla nobiltà e dall'alta borghesia durante l'Ancien Régime. Il nome indica, durante la Rivoluzione francese, i "patrioti", cioè i più radicali tra i partigiani della rivoluzione a partire dal 1791, soprattutto a Parigi. Il diverso abbigliamento adottato dai "patrioti" - soprattutto piccoli commercianti, impiegati, artigiani e operai - costituiva la precisa volontà di distinguersi dalle classi agiate, sottolineando i differenti obiettivi politici che li distanziavano tanto dai contro-rivoluzionari quanto dai più moderati sostenitori della Rivoluzione. Con l'adozione del calendario repubblicano, i cinque giorni complementari inseriti a fine anno vennero denominati Giorni Sanculottidi fino al 1795.

Definisi sanculotto dalam kamus Itali

Takrif sanculotto dalam kamus adalah pada tahun-tahun awal Revolusi Perancis, nama yang diberikan oleh bangsawan kepada para revolusioner, yang memakai seluar panjang berjalur bukan seluar pendek yang dipakai oleh kelas mulia. Sanculotto juga seorang revolusioner ekstremis; maximalist.

La definizione di sanculotto nel dizionario è nei primi anni della Rivoluzione francese, nome dato dagli aristocratici ai rivoluzionari, che portavano pantaloni lunghi di rigatino invece dei calzoni corti indossati dalle classi nobili. Sanculotto è anche rivoluzionario estremista; massimalista.

Klik untuk melihat definisi asal «sanculotto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANCULOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANCULOTTO

sanatorio
sanazione
sanbabilino
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti
sanculottidi
sandalificio
sandalino
sandalo
sanderaca
sandhi
sandinismo
sandinista
sandolino
sandolista
sandolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANCULOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
scappellotto
surmolotto

Sinonim dan antonim sanculotto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sanculotto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANCULOTTO

Cari terjemahan sanculotto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sanculotto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sanculotto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sansculotte
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sans-culotte
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sansculotte
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

चिथड़ेपोश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اللامتسرول جمهوري فرنسي متطرف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

санкюлот
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sans culotte
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sansculotte
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sans-culotte
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sansculotte
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sansculotte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sansculotte
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

상 퀼로트
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sansculotte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sansculotte
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sansculotte
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sansculotte
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sansculotte
70 juta pentutur

Itali

sanculotto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sankiulot
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

санкюлот
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sansculotte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επαναστάτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vagebond
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sansculotte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sansculotte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sanculotto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANCULOTTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sanculotto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sanculotto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sanculotto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANCULOTTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sanculotto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sanculotto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sanculotto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANCULOTTO»

Ketahui penggunaan sanculotto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sanculotto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sempre la solita storia (illustrato)
SANCULOTTO 1:Allarme tradimento! SANCULOTTO 2:Ilnostro esercito èstato sconfitto! SANCULOTTO 3: Ilreha tradito la Francia e si stamettendo d'accordo con i nostrinemici perriavere iltrono. SANCULOTTO 4:Che bastardo! Prima chiamain ...
Iris Zocchelli, 2013
2
La menzogna
GESÙ CRISTO SANCULOTTO O LA GRANDE MENZOGNA Barbara Innocenti In un numero del suo “Père Duchesne”, Hébert prese posizione contro “i mistificatori ecclesiastici”, veri lupi travestiti da agnelli che nel tempo avevano saputo ...
Maria Grazia Profeti, 2008
3
I misteri del mondo storia della famiglia Bonaparte e degli ...
Antonio Balbiani. stre più care libertà, altrimenti non vi salvo, o al bisogno vi salvo, vostro malgrado, » Ohibòi Tutti si volsero dalla parte del sanculotto, che i miei lettori avranno già riconosciuto per quel dal capo fasciato. ' - Correrò io per il  ...
Antonio Balbiani, 1870
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... Fiorenzo di Corsica, acciò con tutta celerità venisse a congiugnersi con lui verso il' capo COI'So, essa, abbattutasi per viaggio nell' armata franzese, fu fatta seguitare dal vascello ammiraglio il Sanculotto (con questi pazzi nomi chiamavano i ...
Lodovico Antonio Muratori, 1847
5
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Io sono la Primula Rossa (II Sanculotto) Colli; mus. Felice Montagnini, Armando Fragna, dir. da F. Montagnini; mo. Elsa Dubbini; scg. Arrigo Equini; arr. Franco Fontana; co. Maria De Matteis; d.pr. Walter Bedogni; a. re. Gastone Ramazzotti; op.
‎1991
6
REVISTA EUROPEA
pantaloni a guisa di gonfalone. Grida orribili e feroci di ga ira! $a ira!) Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi . In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto ...
‎1880
7
Rivista europea: rivista internazionale
Grida orribili e feroci di ga ira! ga ira!) i Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi. In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto voleva diventare un sanculotto ...
‎1880
8
La Rivista europea
pantaloni a guisa di gonfalone. Grida orribili e feroci di ga ira ! (ja ira!) Sanculotto. — (indirizzandosi al campagnolo ed ai due cittadini) Uniti patrioti, uniti e concordi . In onore di questi pantaloni tolti a forza ad un aristocratico che a niun conto ...
‎1880
9
rivista europea
Uomini donne entrano alla rinfusa ed in mezzo a loro il sanculotto del primo atto). Popolo. — (circondando il sanculotto). Questa notte? Non è possibile. Il Fabre? Sanculotto. — Il Fabre, l'Hérault, il Philippeau, il Camillo. Popolo. — Che! anche ...
UFFICIO DELLA RIVISTA EUROPA, 1880
10
Storia del teatro moderno e contemporaneo
Per adesso, cercate di soddisfare la mia curiosità irrequieta a proposito d'un punto solo. Vi sento ripetere il nome di sanculotto: che significa questo termine curioso e intrigante? il sanculotto francese [.. .] Un sanculotto è un uomo libero, ...
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANCULOTTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sanculotto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vertenza Stretto: Messina risponde a bassa voce. Un piccolo corteo …
Gli appelli accorati dei sindaci, Collica e Accorinti su tutti, ed il linguaggio sanculotto di qualche rivoluzionario di professione non tolgono l'isola ... «Stretto web, Feb 15»
2
Gershom Scholem: LE TRE VITE DI MOSES DOBRUSHKA
... entusiasmo dai circoli rivoluzionari, subentrò l'invidia e il sospetto nei confronti di questo ricco e intraprendente straniero “fattosi sanculotto”. «Carmilla, Feb 15»
3
Paolo Gentiloni, da Rutelli a Ministro degli Esteri: lodi e acidità dei …
Già fedelissimo sanculotto di Francesco Rutelli è riuscito a diventare negli ultimÈ un politico di professione, con il suo bravo cursus honorum, ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
4
La scalata del conte Gentiloni da figlioccio di Rutelli agli Esteri
Già fedelissimo sanculotto di Francesco Rutelli è riuscito a diventare negli ultimi due anni devoto cantore della scalata di Renzi verso il potere, ... «il Giornale, Nov 14»
5
Articolo 18, due domande sul sanculottismo di Renzi
Ma quando il sanculotto fiorentino minaccia di procedere per decreto legge in materia di lavoro se il Parlamento non gli vara rapidamente la ... «Formiche.net, Sep 14»
6
La tv del 13 settembre Massimo Ranieri show “Il segreto” e “Centurion”
... goffo cavaliere, sanculotto rissoso, sfortunato aviatore e tifoso accanito. E' sempre lui il perdente contro il destino cinico e baro: fino a tentare ... «Bergamonews, Sep 14»
7
La tv del 1° agosto “Baciamo le mani” e il mondo di Amélie
... goffo cavaliere, sanculotto rissoso, sfortunato aviatore e tifoso accanito. E' sempre lui il perdente contro il destino cinico e baro: fino a tentare ... «Bergamonews, Ogo 14»
8
"Un uomo, un mito": Fantozzi
Prima Adamo tremebondo e nudo, poi goffo cavaliere in Giudea, crociato medievale, sanculotto nel 1789, sfortunato aviatore e infine uomo del futuro, ma ... «TV Mediaset, Jul 14»
9
La Vandea, un massacro in nome della Rivoluzione
... il movimento sanculotto, ne chiamava a raccolta i capi per indicare nella Vandea la massa di manovra della congiura controrivoluzionaria. «Corriere della Sera, Jun 14»
10
L'ascesa di Orlando, promosso ministro nei ristoranti giusti
Ovviamente, lo addentarono piddini e alleati, guidati da ex magistrati tipo la mozza teste Anna Finocchiaro e il sanculotto Totò Di Pietro. «il Giornale, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sanculotto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sanculotto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z