Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sappiente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAPPIENTE DALAM ITALI

sappiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SAPPIENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sappiente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sappiente dalam kamus Itali

Definisi pertama yang berpengetahuan dalam kamus adalah kaya dengan pengetahuan yang diperoleh melalui kajian dan pengalaman: manusia s.; putera s. Takrif lain yang berpengetahuan adalah haiwan, terlatih: persembahan anjing, kuda yang bijak. Mengetahui juga adalah secara peribadi bahawa dalam karyanya ia menggabungkan kebijaksanaan dan kehati-hatian dengan pengetahuan dan kepakaran: administrator s.; pendidik s.

La prima definizione di sappiente nel dizionario è ricco di sapere acquisito attraverso lo studio e l'esperienza: uomo s.; principe s. Altra definizione di sappiente è di animale, ammaestrato: uno spettacolo di cani, di cavalli sapienti. Sappiente è anche di persona che nel proprio lavoro unisce alla conoscenza e alla perizia la saggezza e la prudenza: amministratore s.; educatrice s.


Klik untuk melihat definisi asal «sappiente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAPPIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAPPIENTE

sapori
saporire
saporità
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota
Sapotacee
saprobio
saprofago
saprofilo
saprofita
saprofitico
saprofitismo
saprofito
saprogeno
sapropel
sapropelico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAPPIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonim dan antonim sappiente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sappiente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAPPIENTE

Cari terjemahan sappiente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sappiente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sappiente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sappiente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sappiente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sappiente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sappiente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sappiente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sappiente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sappiente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sappiente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sappiente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sappiente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sappiente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sappiente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sappiente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sappiente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sappiente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sappiente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sappiente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sappiente
70 juta pentutur

Itali

sappiente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sappiente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sappiente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sappiente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sappiente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sappiente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sappiente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sappiente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sappiente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAPPIENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sappiente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sappiente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sappiente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAPPIENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sappiente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sappiente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sappiente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAPPIENTE»

Ketahui penggunaan sappiente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sappiente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
6. Avvegnaché alcuni cosí match i , come femmine , non sappienti la natura, e generazioni deJle gragnuole , imprudentemente , o fallaeemente af- fermino , alia gragnuola , e alie folgori alcuna cota far li possa . J. E Sappiente , díctamo anche ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SAPPIENTE . Adr1. Che ra . Lat. :cìenr . Gr. idripwv . Cr. 4. di. 6. Avvegnachè alcuni cosl maschi, come femmine , non sappienli la natura, e generazioni delle gragmrole . imprudentemente , o fallacemenle affermino , alla gragnuola ,.e alle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
Gener' limano, che sono particolari effetti di sapienza Civile, riducevano al Genere del Sappiente Civile, da essi fantasticato Mercurio Trimegisto ; perchè non sapevano astrarre il Gener' intelligibile di Sappiente Civile, e molto meno la forma ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Sappiente. Il Cr. 4- '8. 6. Avvegnaché alcuni, cosi maschi come femmine, non sappienti la natura e generazioni delle gragnuolt, imprudentemente o fallacemente affermino alla gragnuola e alle folgori alcuna cosa far si possa. Da sapente ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Della Volgar Lingua
piano noa usato ,* cioè Sanno , Seppono , Sappiamo , Sappia , Sappia , o Sappi, Sappia, Sappiamo, Sappiate, ,Sappiano , Sap-. piendo, e Sappiente non usato , cioè Sacc_ente. Nelle altre tutte riceve P semplice,' come in Sapi non usato ...
M. Pietro Bembo, 1810
6
Opere di Giambattista Vico
gli Egizj tutti i loro ritruovati utili, o nccessarj al Gener'Umano, che sono particolari effetti di sapienza Civile, riducevano al Genere del Sappiente Civile, da essi fantasticato Mercurio Trimegisto ,' perchè non sapevano astrarre il ...
‎1834
7
Vocabolario milanese-italiano
Il più squisito e sappiente fra Μικτή ειι·πα·ιιἱπί, che si fa nell'agro di Gorgonzola. Stracehin del viagg o de dò paπετ. .. . . Specie particolare di stracchim' nei quali alla parte caseosa sovrabbonda quasi la burrosa Ρε! molto fiore di latte che vi ...
Francesco Cherubini, 1843
8
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
Sappiente in questo significato è voce bonissima . Caro ., Dafni ec. « Quel lezzo caprino , e quel fortore cosi sappiente de' becchi » . v. 7. Stombaco . Stomaco . Aggiuùtovi il b per epentesi; ma più spiegativo , perché sveglia 1' idea di tomba ...
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Aveva («n certo cacio) un sapore acuto e piccante, 0, come vulgarmente dicesi, sappiente (□apienle). Targ. Toii. G. Ragioo. Agric. 160. QuCSt'a- cutezza di sapore che chiamasi sappiente (tapiente), si scopre sempre più nel cacio a misura ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Principj Di Scienza Nuova Di Giambattista Vico
... ridncevano al Genere del Sappiente Civile , da csîfi fansastlcsflo Mercurio T rimegiflo 5 perchè non sapeva... no astrarre il Gener' intclligibile di Sappiente Civile , e molto meno la forma di Civile Sapienza , della quale furono sappienticotal' ...
‎1744

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAPPIENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sappiente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Love Sex Money: Ultra look e omaggio a Kandinsky
... per svelare culottes seamless senza cuciture, e ovviamente l'immancabile body, con un sappiente gioco di vedo non vedo intrigante e sexy. «Fashion Times, Sep 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sappiente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sappiente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z