Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "satì" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SATÌ DALAM ITALI

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SATÌ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SATÌ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «satì» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi satì dalam kamus Itali

Takrif pertama satiha dalam kamus adalah menurut tradisi Hindu, pengantin setia yang ditakdirkan untuk pengorbanan di pegangan, di samping suaminya yang mati. Satu lagi definisi satì ialah pengantin satì. Satì juga merupakan pengorbanan pengantin perempuan dalam tradisi Hindu.

La prima definizione di satì nel dizionario è secondo la tradizione induista, la sposa fedele destinata al sacrificio sul rogo, accanto al marito morto. Altra definizione di satì è sposa satì. Satì è anche il sacrificio della sposa nella tradizione induista.


Klik untuk melihat definisi asal «satì» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SATÌ

satellitare
satellite
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satem
satin
satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SATÌ

cos
muf

Sinonim dan antonim satì dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «satì» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SATÌ

Cari terjemahan satì kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan satì dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «satì» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

萨提
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sati
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Sati
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ساتي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сати
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Sati
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সতী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Sati
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Sati
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sati
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

サティ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사티
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Sati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sati
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சதி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सती
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Sati
70 juta pentutur

Itali

satì
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Sati
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sati
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Sati
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Sati
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sati
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Sati
5 juta pentutur

Aliran kegunaan satì

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SATÌ»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «satì» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum satì
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «satì».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SATÌ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «satì» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «satì» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai satì

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SATÌ»

Ketahui penggunaan satì dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan satì dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
L'iniziato nella sua prigionia dell'anima conosce il suo Bodhisitta, Satì, il bambino interno, il suo innocente, il bambino d'oro, l'Essenza pura, la Coscienza e la porta al nostro mondo attraverso il tempo ed il lavoro nei suoi inferni con la Divina ...
2
Induismo. Una introduzione
Il suo maggior risultato resta comunque l'abolizione della satì, il suicidio delle giovani vedove nelle pire funerarie dei loro mariti defunti. Dopo aver assistito alla satì imposta a una cara parente, Roy lottò dieci anni per questa causa, facendo ...
Klaus K. Kostermaier, 2004
3
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
Puràna, " Satì, manifestazione di Yoganidrà (il sonno della reintegrazione, l' aspetto non manifestato della potenza divina), non invitata dal padre, insieme al consorte Siva, 11 alla sessione sacrificale da lui promossa, si immola attraverso i  ...
‎2007
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Surtiera, n. becca, )eg«ccia. Sarìoira, n. sarta da donna. Saruss, a. ribrezzo, ghiado, brivido; fè saruss, indurre, cagionar brivido, ribrezzo, abbrividire. Sarvan, n. spirito folletto. Sarvièta, scrvièta, a. salvietta. , Sarviètin, servielin, ii. bavaglio. Satì ...
Michele Ponza, 1843
5
GIORNALE
incitè, cissè, provochè. A due sommesse - a doi andriU Adocchiare , v. - lume. Addensato, agg. - satì. ,, .< ' ... Addensare , v. - satì. > , , Addensarsi, v. - spessisse . Aderbare, v. - mnè o surlì f animai a V erba. Adimare, v. - basse. Addurare, v.
MICHELE PONZA, 1839
6
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
distrassion. A sicurtà - con confidenssa, familiarment. Asola - orlo antorn dia bolonera fait con seda, o autr fil. Assilato - mordù dai tavan. Attemperato - adatà. Attemperare - adate , proporssionè. £3&S:j — *,, Atticciato - auto ssa, compress, satì.
Michele Ponza, 1839
7
Studi sull'Europa antica
d.C.) appartiene forse la più celebre invettiva contro la satì; nella Kàdambarì Purvàrdha 177 egli dichiara: "Questo che è chiamato anumaraha è del tutto inutile, è via percorsa da gente incolta, è una manifestazione di follia, è comportamento ...
Marta Sordi, 2001
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... condotte per l'aria al Sabbato% fopra una bacchetta . Viaggio del dì dì Sabbato , è una mifnra, Ebrea itineraria , fidata da' Critici allo fpazio» di 750 pafl! ; o di 2000 cubiti "Ebrei . di. v. SAB. SAtì. funi efprimono nelle lingue moderne per un S,
Ephraim Chambers, 1754
9
Auuertimenti intorno a gli esercitij /[S. Ignatio]
Secondo Punto satì consideta'r'e, e vedere' , come Iddío habiÉ-a nelle creature . Negli Elementi;dando loro l'essere .v Nelle pianne,dá~ndo loro il viu'ere :- Negli animali 3 > dando loto' ll sentire .' ensegli huomini, dando lore, oltre dji que'sto ...
Ignacio : de Loyola santo (santo), 1686
10
Libro chiamato La Spagna, nel quale si tratta li gran fatti, ...
I cristian chÎ'eran dentro combattendo v Furon a pezzì'lor-.ñrurtì tagl'satì , Re. Salomon- diz Berragna veden'dbChe... il* suo figlîuolo gli* aveva- hfcíaü , , Dì' botto, l'appellò' così, dicendo › Perchèr hai. tu› queflì— garzonì mmî, Dì crìffiànirà pet- ...
Sostegno di Zenobi da Fiorenza, 1783

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Satì [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sati> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z