Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "saziamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAZIAMENTO DALAM ITALI

sa · zia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAZIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAZIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «saziamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi saziamento dalam kamus Itali

Takrifan saziamento dalam kamus adalah tindakan dan hasil daripada kesedaran atau kesenangan.

La definizione di saziamento nel dizionario è azione e risultato del saziare o del saziarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «saziamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAZIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAZIAMENTO

savuto
sax
saxhorn
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga del Taigetto
saxista
saxofono
saxotromba
sayonara
saziabile
saziabilità
saziabilmente
saziare
saziarsi
saziarsi di
sazietà
sazievole
sazievolezza
sazievolmente
sazio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAZIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim saziamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «saziamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAZIAMENTO

Cari terjemahan saziamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan saziamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «saziamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

saziamento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

saziamento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

saziamento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

saziamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

saziamento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

saziamento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

saziamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

saziamento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

saziamento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

saziamento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

saziamento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

saziamento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

saziamento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

saziamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

saziamento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

saziamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

saziamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

saziamento
70 juta pentutur

Itali

saziamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

saziamento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

saziamento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

saziamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

saziamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

saziamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

saziamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

saziamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan saziamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAZIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «saziamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum saziamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «saziamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAZIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «saziamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «saziamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai saziamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAZIAMENTO»

Ketahui penggunaan saziamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan saziamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere minori di Dante Alighieri
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento affermando ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
2
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di tórre ogni sete e ogni mancanza,3 e apportar saziamento e bastanza ; * e questo fanno 5 nel principio a ciascuno uomo, questa promissione in certa quantità di loro accrescimento , iffermando; ...
Dante Alighieri, 1862
3
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
P. 3 E ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, le pr. ediz. E. M. * Bastanza per sufficienza (e Dante l' usa nuovamente poche righe appresso) manca nel vocabolario. F. 6 Intendi: e realmente apportano saziamento e bastanza nel ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Il Convito
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto ( 1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e 0gni mancanza, e apportar saziamento e bastanza (2 ): e ...
Dante (Alighieri), Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831
5
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza (9) , e apportar saziamento e bastanza (10) : e questo fanno (11) nel principio a ciascuno uomo , questa promissione in certa quantità di loro accrescimento ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
Che ui si truoua tutto saziamento ,e-pasto. M.V.6.t.l.a lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. Petr.huom. Ill. Tanta slanchezza, e tanto saziamento di sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne reslarono slucchi ,e insashditi .
‎1612
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Οι:: ιιι π truoua tutto saziamento , e pasto. M.V.6.i. La lora sfrenata libidine non prende saziamento del fatto. e Ρειτ.ιιιισπι. ΙΙΙ. Tanta stanchezza, e tanto saziamento di Ι sconfitta , soprauuenne a' nimici [ cioè ne restarono stucchi ,e infashditi . Ι.:ιτ.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
V. la Nota 224.- - iv.-i >. ì Saziamento, la causa, l'atto, e l'effetto del Saziare. .-.-../ .. .... Sazietà, Sazievolezza, talora lo stesso che Saziamento. Per lo più è l'astratto di Sazievole, di Saziamento. V. la Nota 225. Mensa, tavola coperta di tovaglia, ...
Giacinto Carena, 1846
9
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
chi fu quel primo che li pesi dell' oro coperto (1), ,, e le pietre che si voleano ascondere, preziosi ,, pericoli cavò? ,, Promettono le false traditrici, se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza, ( 2): e ...
Dante Alighieri, 1831
10
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
(3) e ogni manchezza, ed apportare ogni saziamento, P. E. (4) bastanza. Nota modo. Psnrrcuu. (5) sete di caso ecc. leggono tutte le stampe e tutti i codici, fuorchè il Barberino, il quale ci ha somministrata la vera lezione. Nel SAGGIO ( pag.
Dante Alighieri, 1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Saziamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/saziamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z