Muat turun aplikasi
educalingo
sbattersi

Maksud "sbattersi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SBATTERSI DALAM ITALI

sbattersi


KATEGORI TATABAHASA SBATTERSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBATTERSI

abbattersi · ammettersi · battersi · combattersi · compromettersi · connettersi · dimettersi · flettersi · imbattersi · immettersi · intromettersi · mettersi · permettersi · riflettersi · rimettersi · ripercuotersi · ripetersi · scuotersi · sottomettersi · trasmettersi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBATTERSI

sbattagliare · sbatter dentro · sbattere · sbattere contro · sbattere dentro · sbattere fuori · sbattere in faccia · sbattere su · sbattersene · sbattersene l´anima · sbattezzare · sbattighiaccio · sbattimento · sbattiova · sbattito · sbattitoia · sbattitoio · sbattitore · sbattitura · sbattiuova

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBATTERSI

assistersi · autodimettersi · commettersi · dibattersi · diversi · estroflettersi · frammettersi · genuflettersi · inframmettersi · introflettersi · iscriversi · muoversi · percuotersi · prendersi · ripromettersi · riscuotersi · rivolgersi · sconnettersi · sfottersi · versi

Sinonim dan antonim sbattersi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SBATTERSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sbattersi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SBATTERSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sbattersi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sbattersi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SBATTERSI

Cari terjemahan sbattersi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sbattersi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbattersi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

摇滚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Rockin
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rockin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

रॉकिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

روكين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ROCKIN
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Rockin
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Rockin
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Rockin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rockin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rockigen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ロッキン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

로큰롤
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

heboh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rockin
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பழமொழி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rockin
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rockin
70 juta pentutur
it

Itali

sbattersi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Rockin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ROCKIN
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rockin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rockin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rockin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rockin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rockin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbattersi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBATTERSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbattersi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbattersi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbattersi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBATTERSI»

Ketahui penggunaan sbattersi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbattersi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
In fatti , la colonna del liquido veniva, nel primo caso, ad urtare ed a sbattersi contro le pareti della borsa di gomma elastica anteriore particolarmente per opera della compressione della borsa posteriore simulante l'orecchietta , e poco per la ...
‎1838
2
Della bellezza
Sbattersi, cavallo, pappa, gangsta, manico. La loro immagine riflessa negli occhi di Levi era, in fin dei conti, un gratificante sostituto della realtà. Chi non avrebbe preferito essere un gangsta anziché un venditore ambulante? Chi non avrebbe ...
Zadie Smith, 2010
3
Destroy
Urlano anche quando lei risponde. Urlano anche quando chiudo un secondo dopo il pronto. Può essere triste sentirsi soli e rendersene conto. Prenderne coscienza. Meglio sputare. Alzare il volume e sbattersi. Alzareilvolumeesbat- tersi.
Isabella Santacroce, 1998
4
il nuovo ricoglitore ossia archivj
... con le sue ali come la chioccia i pulcini; e voi non siete nemmeno da tanto d' imitare i pulcini , che tutti allegri per sentirsi coperti, riscaldati, protetti da questa buona chioccia , manifestano il loro tripudio col loro pigolare e col loro sbattersi.
‎1825
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sbattersi il lume della candela, lucerna o simile per soffio. SBARBAR, alt. Radere . Levar il pelo della barba col rasojo. SBARBAR alt. T. d'Agr. Sbarbare, Sbarbicare. Svellere dalle barbe o dalle radici. SBARBAR, alt. T. de' Capp. Accoppare.
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
... Abbarbagliare v. a. Ferir gli occhi: offuscar la vista con soverchia luce. V. Vista. — Sbarbajàrs, Agitarsi n. p. Tremolare v. n. Sbattersi il lume della candela, lucerna o simile per soffio. Sbarbàr, oppure Sbarbarizzàr, Sbarbare v. a. Disbarbare.
Ilario Peschieri, 1841
7
Acciaio
Nonaveva sempre voglia di farela guerra: con i professori, i coetanei, i genitori. E fareil duro con lei, con igesti, lo sguardo, le bravate. Sbattersi per fare gol ogni domenica, sbattersi per potenziare lo scooter allo spasimo. A volte aveva.
Silvia Avallone, 2011
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
te, si debbano di nuovo calare le dette Sete nel medesimo bagno di negro, dove debbano stare , e manipolarsi per lo spazio di un' altr' ora , e mezza; poi alzarsi di -nuovo,sbattersi, e porsi a raffreddare ne' medesimi Valacbi ; e dopo che ...
‎1805
9
Genitori che crescono
Esiste un ricco copione nel quale si esprime la scena della connivenza: le avventure per il reperimento del denaro, lo «sbattersi» per cercare la sostanza, le simulazioni per nascondere e sfuggire... La coppia si ritrova, si alimenta, si rinforza, ...
Domenico Cravero, 2004
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sbarbadèll , Sbarbalello add. Mancante di barba. II blanc- bec de' francesí. Sbarba jar, Abbagliare,Abbar- bagliare v. a. Ferir gli oc- ¡ clii: offuscar la vista con soverchia luce. V. Vista. — Sbarbajàrs, Agitarsi n. p. Tremolare v. n. Sbattersi il lume ...
Ilario Peschieri, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBATTERSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbattersi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Crank 3: probabile il sequel con Jason Statham
crank-3-jason-statham Ricordate Jason Statham intento a sbattersi la propria ragazza pubblicamente per impedire che un veleno lo uccidesse? Se no, non ... «Mister Movie, Jul 15»
2
'Più sporco della neve': esempio di noir made in Pandiani
Costa molto meno e non c'è bisogno di sbattersi troppo per cercare gli evasori totali.” Non solo nelle avventure dei suoi Les italiens, giustamente tradotti in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Il Sospetto 2 / La prima stagione termina tra tanti colpi di scena. La …
... in un'unica ultima ingarbugliata puntata" e ancora "Praticamente bastava guardare l'ultima puntata e basta e non sbattersi a guardare tutte le puntate". «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Wimbledon, scommesse: quando il polpaccio diventa base di un …
... è anche normale visto il suo atteggiamento sempre agguerrito in campo e nel tennis femminile spesso e volentieri la spunta chi ha più voglia di sbattersi e chi ... «Ubi Tennis, Jul 15»
5
E' meglio coltivare le proprie rose o dedicarsi al mondo?
Ma la vita è breve e bisogna viverla intensamente su tutti i fronti: coltivare la rosa più bella del proprio giardino e sbattersi per il parco comunale. 01 luglio 2015. «Tiscali Europa, Jul 15»
6
Dal fronte ucraino - cap.2: Un giorno a Donetsk
Quando la vodka affianca le armi accadono prodigi: si può fare il tiro a segno senza sbattersi a cercare bersagli. È un modo di ottimizzare le risorse. Chissà cosa ... «Difesa Online, Apr 15»
7
Abc Castelfiorentino, per chiudere l'annata grande festa con tutte le …
... la voglia di lottare e di sbattersi per una maglia, e per raggiungere un traguardo così importante, traguardo di cui l'intera ABC non può che essere orgogliosa. «gonews, Apr 15»
8
Il Team Cyanogen si allarga: obbiettivo migliorare le CyanogenMod …
Qui non ci sarebbe da sbattersi, credo che il loro obiettivo sia fornire quei servizi "che usano tutti" senza passare per Googl e senza sbattersi. All'utente medio ... «HDblog, Apr 15»
9
Roberto Barbolini La vera perversione? Corrompere le regole della …
Sbattersi Laura de Noves, fatale adorata dal Petrarca) e da una appendice postmoderna, in cui c'entra pure Pier Vittorio Tondelli (che intitolò Altri libertini la sua ... «il Giornale, Mac 15»
10
4 Parole su: Licence to Chill con Alberto Della Beffa
La scena italiana pian piano vede affacciarsi sul panorama nazionale nuovi giovani talenti , sempre più skaters decidono di sbattersi per skateare e produrre ... «Skateboard.it, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbattersi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbattersi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS