Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbozzolare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBOZZOLARE DALAM ITALI

ʃboz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBOZZOLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBOZZOLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbozzolare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbozzolare dalam kamus Itali

Takrif pertama tumit dalam kamus adalah rama-rama, keluar dari kepompong. Takrif lain sbozzolare adalah untuk melepaskan kepompong ulat sutera dari frasca, dari kayu. Untuk mendidih juga membiak, untuk menarik diri dari lahir.

La prima definizione di sbozzolare nel dizionario è di farfalla, uscire dal bozzolo. Altra definizione di sbozzolare è staccare i bozzoli del baco da seta dalla frasca, dal bosco. Sbozzolare è anche allevare, tirare su fin dalla nascita.


Klik untuk melihat definisi asal «sbozzolare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBOZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBOZZOLARE

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzare
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolato
sbozzolatore
sbozzolatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBOZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonim dan antonim sbozzolare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbozzolare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBOZZOLARE

Cari terjemahan sbozzolare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbozzolare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbozzolare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbozzolare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbozzolare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbozzolare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbozzolare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbozzolare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbozzolare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbozzolare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbozzolare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbozzolare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbozzolare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbozzolare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbozzolare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbozzolare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbozzolare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbozzolare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbozzolare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbozzolare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbozzolare
70 juta pentutur

Itali

sbozzolare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbozzolare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbozzolare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbozzolare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbozzolare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbozzolare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbozzolare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbozzolare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbozzolare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBOZZOLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbozzolare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbozzolare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbozzolare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBOZZOLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbozzolare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbozzolare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbozzolare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBOZZOLARE»

Ketahui penggunaan sbozzolare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbozzolare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ne tal cosa si può comporre. e mettere insieme in un attimo a forza di vivezza e ingegno , come ì primi sbozzi si fanno. (F) SBOZZOLARE. Pigliar col bozzolo parte della molenda, ostia materia macinata j lo che fa il mugnaio, per mercede della ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SBOZZOLARE. Piglia!' col bozzolo parte della molemla, ossia materia macinata; Io che [a il mugnaio, per mercerie della sua opera. Frane. Sacch.nov. igg.Vedendo Bozzolo che poteva sbozzolare come volea ec., chiamò la saccente , che ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SBOZZOLARE. Pigliar col bozzolo parte della molenda, ossia materia macinata ; lo che fa il mugnaio, per mercede della sua opera. Frane. Sacch.nov. 1 99. Vedendo Bozzolo che poteva sbozzolare come volea ec., chiamò la saccente, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Ciò che dcvesi fare appena i bachi si sono tutti imboscati e chiusi nei rispettivi bozzoli»ltflodo di sbozzolare-Scelta dci bozzoli destinati a fare seme e loro preparazione per la schiusa delle farfalle -Dci diversi matodi di confezionare il baco ...
‎1870
5
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
BACOLOGIA VIII. Ciò che dev'esi fare appena i bachi si sono tutti imboscati e chiusi nei rispettivi bozzoli-Modo di sbozzolare-Scclta dei bozzoli destinati a fare seme cloro preparazione per la schiusa delle farfalle -Dei diversi metodi di ...
‎1870
6
Le novelle
Sbigottito, 229. Sbozzolare, per rubare in senso singolare preso dal nome di Bozzolo mugnaio, 499. Sbozzolerà, per ruberà (da sbozzolare), 499. Sbracati, per senza brache, 446. Sbudellato, 258. Scacchi, gia. e.., 5, 68, 463, 184, Scacchiere, ...
Franco Sacchetti, 1861
7
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
piè la motura , bozzolare, sbozzolare. Moturè, v. a. sbozzolare. Moufa, o. muffa: odor d'moufa, tanfo: savei d'moufa, saper di tanfo. '• Mouro, n. musonè 7 mouro, star on- sorno, guardar in cagnesco, far buzzo ad alcuno, tenergli broncio, ...
Michele Ponza, 1843
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Descobie , v. dispajare , scompagnare, pajare. Descochele, v. sbozzolare, levar i bozzoli della seta di sulla frasca. Descocone, \. sbozzolare. Descoefe , v. scapigliare , scarmigliare, arruffare. Descognosse , v. sconoscere, essere sconoscente.
Michele Ponza, 1860
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbozzolare, v. att. Pigliar col bòzzolo parte della molènda o sia matèria macinata ; il che si fa dal mugnajo, per mercede della sua òpera. || dicesi anche Sbozzolare, il Levare i bòzzoli della seta di sulla frasca. P. pres. Sbozzolante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sbozzimari. Cavar la bozzíma . Sbozzolare. Pigliar col bozzolo quella parte della materia macinata, che fa il mugnaio, per mercede della fuá opera , detta molenda . Franc. Sacch. Una cofa faro , che Bozzolo mai non mi sbozzolerà mió grano .
‎1691

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBOZZOLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbozzolare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rifreddo: i bachi da seta tornano protagonisti
... a “sbozzolare”il pregiato filato. Più tardi, grazie alla giornata di tempo clemente, hanno raggiunto il parco “gesia veja” per un meritato pic-nic ... «targatocn, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbozzolare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbozzolare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z