Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbricco" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBRICCO DALAM ITALI

ʃbric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBRICCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBRICCO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbricco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbricco dalam kamus Itali

Takrif dicacatkan dalam kamus adalah rascal, brigand, masnadiero.

La definizione di sbricco nel dizionario è briccone, brigante, masnadiero.


Klik untuk melihat definisi asal «sbricco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBRICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBRICCO

sbrendolone
sbriciare
sbricio
sbriciolabile
sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBRICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinonim dan antonim sbricco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbricco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBRICCO

Cari terjemahan sbricco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbricco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbricco» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbricco
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbricco
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbricco
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbricco
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbricco
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbricco
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbricco
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbricco
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbricco
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbricco
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbricco
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbricco
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbricco
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbricco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbricco
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbricco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbricco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbricco
70 juta pentutur

Itali

sbricco
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbricco
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbricco
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbricco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbricco
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbricco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbricco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbricco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbricco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRICCO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbricco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbricco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbricco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRICCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbricco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbricco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbricco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBRICCO»

Ketahui penggunaan sbricco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbricco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Furfanlello, giovanetto che fa da sbricco. -o' nomine. v. neut. Fare il briccone, menare una vita da sbricco. L. Ncquissimc vivere. SBRÌCIO. add. Abbietto, meschino, vile, voce bassa. S.mxctoe-Îme. v. a. Ridurre in bricioli, sbrizzare, sminnzzolere ...
‎1841
2
Supplemento à vocabularj italiani
SBRICCO. Aggett. Voce usurpata a'Ve- neziani, i quali vi attribuiscono varj significati, cioè di Briccone, Sfacciato, Ardito, Sciolto, Vivace, ec. Ne'seg. es. è posto co'l valor collettivo di Facinoroso. (Nei diai. miimn. si Uria Buio.) - Non ebbe tanto ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBRICCHI. Giuoco fanciullesco. vedi Nòc0wm. SBRICCO. Nell'sz'navolz'o, si legge Sbricco, per Uomo di vile condizione: . Comandano a ciascun, nobile o sbricco... Che non si muova. » E si ode tuttora in più luoghi di Toscana. SBRÎClO. add.
‎1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... dicendo Juro a Dios; e in tal significato è presa questa voce nel seg. esempio : ma Giuradio si prende ancora generalmente per Sbricco, Sbravazzone, e simil genia, il cui parlare suol essere continuamente interpolato da giuracchiamenti.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SBRÉSCIA. Giuoco fanciullesco, vedi NÒCCIOLO. SBRICCHI. Giuoco fanciullesco, vedi NÒCCIOLO. SBRICCO. Neil' Àvinavolio, si legge Sbricco, per Uomo di vile condizione: • Comandano a ciascun, nobile o sbricco... Che non si muova.
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Car. Lett. Tomit., lett. I, p. l. SBBICCARÎA. Sust. f. Azione da sbricco, cioè da briccone. Sinon. Bricconert'a. - Non è da credere che il mio Orfirio facesse di simili sbriccarie. Am. Tn="~ =. =, i. 15, p. 230. - Id. il». a. 3, I. 12, p. 261. SBRICCO. Aggett.
‎1857
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SBRICCO. Aggett. Voce usurpata a' Veneziani, i quali, secondo il Boario, vi attribttiscono yarj significati, cioè di Briccone, Marinolo, 6_'faccinto, Ardito, Sciolto , Vivace, cc. Nel seg. es. è posto col valor collettivo di Facinaroso. (Nel dia]. milan . si ...
‎1840
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sbmuazzóne . llravaccio , coapettone , manca]aone , tagliacantone , agherro . Sbnwo . Lo nesso che ahravazzone. V. Sbricco. Sbregdccùa . Donna maldicente, e vile. Sbricchetto . Dim. di alrricco . Sbricco . Sembra lo ateaao, che maanadiere,  ...
‎1825
9
Vocabolario friulano
Can", ZaflT n. m. (Sbiro) ~ Bino, Sbricco , Berroviere : agente dell' autorité política nel!' eseguire gli arresti e nel vegliare alla tranquillità pubblica. X - estens. Impetuoso, Violento. Al mí à cholte le robe für di man come un çnff - Mi ha levata da ...
Jacopo Pirona, 1871
10
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
E' capitò iersera al tardi un giovane Qui, uno sbricco 2 proprio da sviarcelo; E stava di soppiàtto,yed è alloggiatoci; Poi staman di buon'ora insieme uscirono Fuori. Bartolo. E c” è stato a albergo seco '? Gemma. Statoci. Bartolo. Domandastu' ...
‎1856

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbricco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbricco> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z