Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scafare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCAFARE DALAM ITALI

sca · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCAFARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCAFARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scafare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scafare dalam kamus Itali

Definisi pertama scapes dalam kamus adalah untuk mengeluarkan dari pod; shell, cangkang. Takrifan lain yang bersembunyi adalah untuk menjadikannya kurang kasar, lebih kasual: persekitaran ini telah membawa anda pergi. Scafare juga untuk membeli kemudahan, untuk menyingkirkan: kerana dia menukar bandar yang dia telah diupah.

La prima definizione di scafare nel dizionario è togliere dal baccello; sgranare, sgusciare. Altra definizione di scafare è far diventare meno rozzo, più disinvolto: questo ambiente ti ha scafato. Scafare è anche acquistare disinvoltura, smaliziarsi: da quando ha cambiato città si è scafato.


Klik untuk melihat definisi asal «scafare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCAFARE

scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinonim dan antonim scafare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCAFARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scafare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim scafare

Terjemahan «scafare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCAFARE

Cari terjemahan scafare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scafare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scafare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scafare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scafare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scafare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scafare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scafare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scafare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scafare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scafare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scafare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scafare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scafare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scafare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scafare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scafare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scafare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scafare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scafare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scafare
70 juta pentutur

Itali

scafare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scafare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scafare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scafare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scafare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scafare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scafare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scafare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scafare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCAFARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scafare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scafare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scafare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCAFARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scafare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scafare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scafare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCAFARE»

Ketahui penggunaan scafare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scafare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Flash MX
... per l'utente, in modo che si possa far tornare quest'ultimo al suo stato originale se si combina qualche pasticcio! Scafare,. scalare,.. Nella maggior parte dei casi, ridimensionare gli oggetti usando lo strumento Trasformazione libera ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
2
Quaderni di semantica
nare (dicesi delle fave, piselli e fagiuoli)', come seconda 'term. della Campagna Romana. Mutare il pelo'. E lo stesso Chiappini a completare la definizione di scafa, scafare, aggiungendo alle accezioni precedenti quella di 'Dirozzarsi.
‎1996
3
Ristretto della pia vita in Christo
ordinando a gloria di Dio, Scafare ìaftntìflutn volonta , fuor di ciò Bult'iltro pretendendo. Quello era ciò , che diceuaTApoftoIo Rouvtf. Si mortuifuinus cum Cbrifìo , e re- dimus , \quix etiam viuemus cum Cbrifto : vi quomodoCbrifìusfur"- rexit a ...
Giovanni M. Versari, 1676
4
Studi linguistici italiani
A questo punto, peraltro, è possibile intravedere per scafare 'dirozzare' almeno un'altra possibilità etimologica, quella di un traslato da 2skafà 'mutare il pelo' e non da iskafà 'sgranare legumi'. 'Mutare il pelo' per 'cambiar condizione' è uno ...
‎1997
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
I o generic.“ Dai'in un rimhrorto minaccioso. Зтвхс. Pàri(Avè o Avè minga) che anche pax-io _' dicono alcuni. xn.'br. Avere о Non aver agio, пшро, colliodità. VILLA. a Giugà a. parie dispari ag. Scafare. Parià'e [трах-321. v. br. Accoppt'are.
Francesco Cherubini, 1843
6
Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli di ...
Lavo'ro, in' diocesi d"Alz'fe, distante 'da Napoli miglia 36 , ma deesi scafare il Voltnrrw, e 3 d'Alr'fe . Nelle sitù'azioni- del'Regnu è detta Piedimonle prope Alr'fe .e Sursè' li'e"tempi 'di 'mezio' , e dall' Iinpeiaiiòffàrlo 'VI nél"ii3ro'nenne il titolo di ...
‎1804
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Scalino ec., con vahe scantonature nelle sue estremità. (A) 'SCAFARE. Termine de' Pescatori. Levar la testa all'acciughe prima di salarle. (A) SCAPECCHIARE. Nellare il lino dal capacchia. S. E Scapecchiarsi, per metafora, vale Svilupparsi, ...
‎1829
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SCAFA , Spezie di picciol battello ,che si conduce di Normandia a Pangi. SCAFARE, Significa condurre ,. e sare andare un battello, muovendo il suo remo per di dietro, ScaLA, Linea divisa in parti uguali , le quali rappresentano piedi, pertiche, ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Trattato di architettura civile e militare
Scafare ( V. 8 ) , fare la scarpa alle mura. Solaro (lI. 1), dal Iatino -barbaro solarium, piano (IV. 2), nel valore di pavimento. Sassella (lI. 8 ) , murello lungo la facciata de' palazzi. Malamente da subsellium. Spassare (V. Es. 16), togliere il passo, ...
Francesco di Giorgio Martini, Carlo Promis, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Pàri(Avè o Avè minga) che anche рак-10 dicono alcuni. In. br. Avere о Non aver agio, tempo, comodità. VILLA. а Giugà a pari e dispari og. Scafare. Рак-151 e ImpaI-ià. v. br. Accoppiare. VILLA. Hon bell parià. In. br. Но bel fare. Hu bel dire, ec.
‎1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCAFARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scafare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gli ereader Sony PRS lasciano il mercato Usa
Probabilmente per trovarli in magazzino hanno dovuto scafare profondamente, fino a trovare il baule del tesoro, solo che invecie di trovare oro ... «eBookReader Italia, Sep 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scafare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scafare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z