Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scuna" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCUNA DALAM ITALI

scu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCUNA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCUNA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scuna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
scuna

Scuna

Scuna

The scoundrels atau scuners adalah sejenis perahu layar dengan dua atau lebih pokok yang umumnya cenderung ke buritan, dilengkapi dengan layar yang berlainan jenis. Aci tuan diletakkan di buritan dan lebih besar dan lebih tinggi daripada batang batang yang diposisikan di dalam busur. Perisai skuad paling klasik adalah layar aurikular. Walaupun istilah schooner sering diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris dengan gavel, sebagai perahu yang sama, kedua-dua istilah tidak sama dengan sinonim: schooner juga boleh mempunyai tiga pokok, dan elemen penentu diberikan dengan mempunyai batang hadapan rendah pokok lain. Pantai ini mempunyai ciri-ciri dua buah pokok bersenjata dengan layar auricular, dalam kes pokok tiga batang, tiang, pokok terkecil adalah setengah bangkai di buritan. Lo scuna o scuner è un tipo di veliero a due, o più, alberi generalmente inclinati verso poppa, dotato di vele di diverso tipo. L'albero di maestra è collocato a poppa ed è più grande e più alto dell'albero di trinchetto posizionato a prua. Il più classico armamento schooner è a vele auriche. Sebbene il termine schooner sia spesso tradotto in italiano con goletta, in quanto imbarcazioni molto simili, i due termini non sono propriamente sinonimi: lo schooner può presentare anche tre alberi, e l'elemento caratterizzante è dato dall'avere l'albero di prua più basso degli altri alberi. La goletta è caratterizzata dall'avere due alberi armati con vele auriche, nel caso di goletta a tre alberi, goletta a palo, l'albero più piccolo è quello di mezzana a poppa.

Definisi scuna dalam kamus Itali

Takrif mata dalam kamus adalah adaptasi skuad.

La definizione di scuna nel dizionario è adattamento di schooner.

Klik untuk melihat definisi asal «scuna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCUNA


abuna
bu·na
auna
au·na
avifauna
a·vi·fau·na
buna
bu·na
comuna
comuna
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
per fortuna
per fortuna
portafortuna
por·ta·for·tu·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
sfortuna
sfor·tu·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCUNA

sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
scultura
sculturale
scuner
scuocere
scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCUNA

alofauna
ana
arena
argentina
carolina
colpo di fortuna
cruna
cumaruna
digitale bruna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
mezzaluna
ofride a mezza-luna
ofride verde-bruna
semiluna

Sinonim dan antonim scuna dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scuna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCUNA

Cari terjemahan scuna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scuna dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scuna» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Scuna
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Scuna
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Scuna
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Scuna
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Scuna
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Scuna
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Scuna
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Scuna
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Scuna
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Scuna
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Scuna
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Scuna
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Scuna
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Scuna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Scuna
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Scuna
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Scuna
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Scuna
70 juta pentutur

Itali

scuna
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Scuna
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Scuna
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Scuna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Scuna
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Scuna
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Scuna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Scuna
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scuna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCUNA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
62
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scuna» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scuna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scuna».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCUNA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scuna» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scuna» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scuna

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCUNA»

Ketahui penggunaan scuna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scuna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Vediamo altre argomentazioni: un lemma escuna sarebbe un hapax inspiegabile593, rispetto a scuna (Ta 5.6, 0.19, Pe 8.4). Questo semantema scuna mi pare indicare, come proposto dal Morandi 594, la camera tombale o qualcosa di simile.
Koen Wylin, 2000
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra Scuna in ...
‎1852
3
Opere
Allora i suoi feroci naviganti, gittatisi per disperati, dissero a Lionello : — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore , e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente, quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra scuna ...
Antonio Bresciani, 1866
4
la civilta cattolica
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la Dostra Scuna in ...
‎1852
5
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
B.chesi'è trouato con le dpi; partialiparti;ionizëtzpçxclze cia-r scuna delle vnitd dell'auanzo b, 4..è il medesmo, che ciascunadellevnita'del. ;56834545,&55' a5mn3y di q'ueste , come 's'è-'detto, contiene 5. delle vnita dell' 84 i6 perilche ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
6
Della rhetorica di Giason Denores libri tre, ne' quali, ...
... per delle parole attribnir semplici, in se le difleflefle cösìdera- rentemen te, della clau- te a cia— sula in uniuer scuna del sale,dellefign le tre i~ re, peraccomñ dee , gia' modarle po— difìinte . scuna scia piu parti- Et di queldelletre colarmente ...
Giasone De Nores, 1584
7
Della Rhetorica Di Giason Denores Libri tre (etc.)
Wee-mem te a cia— scuna del [e tre i~ dee , _gj-c' diflinte . Liz ter{a è del le clausule in “nf-M*sale . Et questa per natura, (F' per ordine di xxo-(we.der dcue essere la ter Km ef sendo le (Zac-FZ. - le compofle di molte parole , (/7' doue'do ...
Jason de Nores, 1584
8
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ens Scuna . Ora in tanta selva di parole tutto quello che se ne può estrarre da esser buon soggetto d'illustrazione è ben poco ! In generale si può dire che la maggior parte de' vocaboli non ne si offre qui per la prima volta. Il principio è con  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1834
9
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
SCUNA. II. Costanza. , poi Martuccio, che torna . Q. uando vedranno poi le mie gioje , al- ' tora creperanno d' invidia . Ho un padre , fer dire la verità , che ini contenta di tutto: sordo il poverino , ma quando mi preme qualche cosa so ben io la ...
Carlo Goldoni, 1831
10
Catechismo Cioè Istruzione A'Parrochi: Con le sue esatte ...
... iSj deve eia-'. ss. (. scuna. scuno ricéverla una volta l'Anno , ivi. si deve ricevere Tavola delle ose più notabili . 45^
Felice Figliucci, 1760

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCUNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scuna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Scuna Distro' Corniglia - Happy Birthday Party
Mentelocale è il quotidiano online da utilizzare come fonte per le vostre notizie sul mondo dello spettacolo, del divertimento, ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Università del tempo libero: tre «lezioni» alla settimana
Venerdì sarà di turno la poesia con Giacomo Campedelli e la sua raccolta 'Na cuna che scuna e altre poesie.A chiusura degli incontri, venerdì ... «L'Arena, Jul 15»
3
Dalla spedizione Tara il più grande catalogo del plancton
Il viaggio è stato compiuto a bordo del Tara, una scuna, una barca a vela che dal 2009 al 2013 ha catalogato campioni di virus, batteri, protisti ... «Galileo, Mei 15»
4
CORRIDOIO NAPOLI-MESSINA-CATANIA-PALERMO: CRONACA …
Le regioni, in questo contesto, hanno un ruolo nuovo e molto delicato: cia-scuna per proprio conto contribuisce – in maniera determinante – a ... «Nebrodi e Dintorni, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scuna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scuna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z