Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "seggiolaio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEGGIOLAIO DALAM ITALI

seg · gio · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEGGIOLAIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEGGIOLAIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «seggiolaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi seggiolaio dalam kamus Itali

Takrif kerusi dalam kamus ialah siapa yang membuat, membaiki atau menjual kerusi; sediaio.

La definizione di seggiolaio nel dizionario è chi fa, ripara o vende seggiole; sediaio.


Klik untuk melihat definisi asal «seggiolaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEGGIOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEGGIOLAIO

segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggetta
seggettiere
seggia
seggio
seggiola
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare
seghettato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEGGIOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Sinonim dan antonim seggiolaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «seggiolaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEGGIOLAIO

Cari terjemahan seggiolaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan seggiolaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «seggiolaio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

椅子制造商
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fabricante de la silla
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

chair maker
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कुर्सी निर्माता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

صانع كرسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

стул производителя
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fabricante de cadeira
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

চেয়ার সৃষ্টিকর্তা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chaisier
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pembuat kerusi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Stuhl-Hersteller
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

椅子メーカー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

의자 제조 업체
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Edo dhingklik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà sản xuất ghế
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நாற்காலியில் தயாரிப்பாளர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

खुर्ची मेकर
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sandalye yapımcısı
70 juta pentutur

Itali

seggiolaio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ekspres krzesło
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

стілець виробника
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

filtru de scaun
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

maker καρέκλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stoel maker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stol kokare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stol maker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan seggiolaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEGGIOLAIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «seggiolaio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum seggiolaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «seggiolaio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEGGIOLAIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «seggiolaio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «seggiolaio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai seggiolaio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEGGIOLAIO»

Ketahui penggunaan seggiolaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan seggiolaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane
Lo Amante seggiolaio 905 E crà cc' è 'u mastru sijeri % 'N tegnu flgghi nè mugghieri; Firrìannu 'a inatinata, 'Un hé 'vutu 'na chiamata; Firrìannu tanti citati, ' Un hé vistu seggi sfasciati. 1 Muccaturi, pezzuola. * Per asciugarti. * Sijeri , voce  ...
Giuseppe Pitrè, 1871
2
Canti popolari siciliani raccolti ed illustr. da G. Pitrè
Lo Amante seggiolaio 905 E crà cc' è 'u mastru sijeri ', 'N tegnu figghi né mugghieri; Firriannu 'a matinata, 'Un hé 'vutu 'na chiamata; Firriannu tanti citati, ' Un hé vistu seggi sfasciati. — Signiruzza ccà assittatta, L'aviti tutta sfasciata; Sta seggia ...
Giuseppe Pitrè, 1871
3
Disonora il padre
Il seggiolaio arrivava, disolito, versoNatale.Portava sulle spalle covonidi paglia, possedeva soltanto un mantello, una roncola e una copia dellaDivina commedia, che sapeva a memoria. Veniva dalFriuli, dicevachea casa aveva lasciatola ...
Enzo Biagi, 2010
4
Ambulante come spettacolo
La mia vita di "Caregheta" Nacqui nel comune di Gosaldo il 25 dicembre 1906 e durante tutta la vita esercitai il mestiere di seggiolaio, continuando così una tradizione che era stata di mio padre e di mio nonno. Mio nonno non lo conobbi in ...
Giancarlo Pretini, 1987
5
Nuovi poemetti e Primi poemetti
un seggiolaio che da Montebono salìa lungo Corsonna: «è sul giornale». Andava all«Alpe, dove più non sono che greggi erranti, e dove non si sente, fuor che di fogliealvento, altro frastuono; o il solitario scroscio del torrente dopo un« acquata ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Giovanni, seggiolaio segni zodiacali: 395, 396, 425 Segni v. Mariotto di Francesco di ser Segna; Stefano di Francesco di G io- vanni Segni Segnini v. Baldese d'Andrea Segnini segretario: 208, 354, 362, 384, 450, 452,455 Sei (i Sei ) -: 185, ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
7
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Grandinetti R. (a cura di) (1999), // seggiolaio e l'economia globale. La transizione evolutiva del distretto friulano della sedia attraverso i risultati di una indagine sul campo, Cedam, Padova. Guerra P. (1996), "La certificazione ISO 9000: qualità ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
8
Le arti e i mestieri illustrati
Segati che sieno questi pezzi, in un modo o in un altro , il seggiolaio li lavora dapprima con la pialla e col pulitolo, poi col bastringo e la ghembarda, ai quali succedono la rasiera e la carta di vetro, arnesi più noti dei due precedenti. Bastringo ...
Adolphe Louis Émile Bitard
9
La Ricerca folklorica
Il sapere naturalistico, quindi presente, può essere raramente sfruttato a proprio favore: rimangono le rimostranze e, a distanza di tanti anni, i dubbi. l seggiolai II seggiolaio si serve di due elementi, il legno e la paglia, e possiede di ...
‎2000
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
El Caregheta , Seggiolaio , Maesti-o di far seggiole. La caregheta , dicesi pure/ da noi per La moglie o femmina del Seggiolaio, ebo- per analogia di altri termini consimili , potrebbe dirsi Seggiolaio. CAREGHIN, s. m. Seggiolino ; Seggiola; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEGGIOLAIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah seggiolaio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Turismo natura in crescita, svetta il Parco Dolomiti bellunesi
La seconda sezione riguarda il mestiere del seggiolaio che in molti casi integrò o sostituì quello del minatore. Sono illustrate in questo settore ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
2
Vecchi mestieri con La Provincia
Altro personaggio strano, lontano, perché di solito arrivava dalle montagne era il seggiolaio, l''aggiusta cadrega' (antichissimo nome ... «La Provincia, Jun 15»
3
L'Antico Fattore festeggia 150 anni e offre un piatto gratis a 5mila …
Dopodiché i partecipanti incontreranno e potranno ammirare e interagire con i vecchi artisti fiorentini come il seggiolaio Marcello Viviani (81 ... «La Nazione, Jun 15»
4
Erede di esuli da tre generazioni racconta il viaggio dei profughi di …
Un passo indietro di un'altra generazione e si risale al bisnonno materno di Anna: «Andò a lavorare in Francia come seggiolaio e sposò una ... «L'Eco di Bergamo, Mei 15»
5
Ad Arcene si costruirà una cattedrale
“Colui che si assicura un posto di sagrestano o di seggiolaio nella cattedrale costruita, è già un vinto. Ma chiunque porta nel cuore una ... «Bergamosera, Mac 15»
6
Botteghe in Sicilia in via di estinzione
... di selle per animali), scopettaio (produttore di spazzole e scope), scalpellino e seggiolaio (produttore o riparatore di seggiole impagliate). «Quotidiano di Sicilia, Mac 15»
7
Carlo Sartori L'autobiografia di un artista
Quel paesino di poche anime e poche case, in cui tutti vestivano uguali tranne il “parolot” (lo stagnino), il “caregheta” (il seggiolaio) e il “clomer” ... «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»
8
Le “stese”: l'antica arte dei venditori ambulanti napoletani
Vi' che surbetta!; Chi vo' a surbetta! Che zucchero! Seggiolaio: 'Na bella seggia vascia, seggiolelle; 'No bello seggiole p'a tavola, seggiolelle! «Vesuvio Live, Dis 14»
9
Il 10 e l'11 Agosto rivivono le atmosfere popolari nella XIV edizioni di …
... difatti interpretati e recitati dai figuranti facendo così da contraltare alla bottega de “u fhaligname” (il falegname), “u seggiaru” (il seggiolaio), ... «InfoOggi, Ogo 14»
10
La Manzanese prende De Reggi e insegue Sittaro
Eccellenza. Massimo De Reggi, reduce da due stagioni al San Daniele, è ufficialmente della Manzanese. Il patron seggiolaio Nelio Taboga ... «Il Messaggero Veneto, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Seggiolaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/seggiolaio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z