Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "semiologia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEMIOLOGIA DALAM ITALI

se · mio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEMIOLOGIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEMIOLOGIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «semiologia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
semiologia

semiotik

Semiologia

Semiologi adalah disiplin yang meneliti tanda-tanda. Tidak seperti semiotika, ia terutamanya berkaitan dengan bahasa lisan, atau dalam mana-mana bahasa yang mengutamakan bahasa lisan menjadi penting. Oleh kerana tanda itu secara umum "sesuatu yang merujuk kepada sesuatu yang lain" kita boleh mengatakan bahawa semiotika adalah disiplin yang mengkaji fenomena makna dan komunikasi. Sebenarnya, bermakna ada hubungan yang mengikat sesuatu yang hadir secara material dengan sesuatu yang tidak ada. Setiap kali hubungan pelapor dilaksanakan atau digunakan, proses komunikasi diaktifkan. Hubungan bermakna menentukan sistem yang diandaikan oleh proses komunikasi konkrit. La semiologia è una disciplina che studia i segni. A differenza della semiotica, si occupa prevalentemente di linguaggi verbali, o comunque attribuisce al linguaggio verbale un'importanza centrale. Considerato che il segno è in generale "qualcosa che rinvia a qualcos'altro" possiamo dire che la semiotica è la disciplina che studia i fenomeni di significazione e di comunicazione. Per significazione infatti si intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente. Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione. Le relazioni di significazione definiscono il sistema che viene ad essere presupposto dai concreti processi di comunicazione.

Definisi semiologia dalam kamus Itali

Definisi semiologi dalam kamus adalah sains yang mengkaji penggunaan tanda-tanda linguistik dan setiap kod komunikasi lain dalam rangka kehidupan sosial. Semiologi juga semeiotics.

La definizione di semiologia nel dizionario è scienza che studia l'uso dei segni linguistici e di ogni altro codice della comunicazione nel quadro della vita sociale. Semiologia è anche semeiotica.

Klik untuk melihat definisi asal «semiologia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEMIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEMIOLOGIA

semintero
seminterrato
seminudo
semiocclusivo
semiografia
semiografico
semiologico
semiologizzazione
semiologo
semioncia
semionciale
semionda
semiopacità
semiopaco
semioscurità
semioscuro
semiosi
semiotica
semiotico
semiovale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEMIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Sinonim dan antonim semiologia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «semiologia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEMIOLOGIA

Cari terjemahan semiologia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan semiologia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «semiologia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

符号学
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

semiología
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

semiology
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

लाक्षणिकता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

علم الرموز
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

семиотика
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

semiologia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সংকেতবাদ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sémiologie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

semiology
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Semiologie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

症候学
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기호학
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

semiology
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

semiology
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நோய் அறிகுறி பற்றிய ஆய்வுப்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

लेखनातील व बोलण्यातील प्रतीके चिन्हे इ चा तौलनिक अभ्यास
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

semiyoloji
70 juta pentutur

Itali

semiologia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

semiologia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

семіотика
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

semiologia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σημειολογία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

semiologie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

semiology
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

semiologi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan semiologia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMIOLOGIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «semiologia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum semiologia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «semiologia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMIOLOGIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «semiologia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «semiologia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai semiologia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SEMIOLOGIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan semiologia.
1
Ferdinand Mongin de Saussure
Si può dunque concepire una scienza che studi la vita dei segni in seno alla vita sociale; essa costituirebbe una parte della psicologia sociale, e di conseguenza della psicologia generale; la chiameremo semiologia.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEMIOLOGIA»

Ketahui penggunaan semiologia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan semiologia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lingua, semiologia e traduzione dall'inglese
Parte. seconda: Semiotica. della. comunicazione. letteraria. o. semiologia. 2.1 I fattori della comunicazione letteraria: messaggio, contatto, contesto e codice In ambito letterario il mittente del messaggio altri non è che l'autore (author) mentre il ...
Andrea Binelli, 2007
2
Metodologia e tecniche letterarie
3: « In un inquadramento pur sommario della semantica, due parole meritano di essere spese a proposito dei rapporti fra semantica e semiologia. Presso molti autori, semantica e semiologia tendono ad essere strettamente imparentate, ...
Pietro Pelosi, Salvatore-Floro Di Zenzo, 1976
3
I sentieri della comunicazione: storia e teorie
4. Piccola bussola semiotica 4.1. Semiotica o semiologia ? Esiste anzitutto un problema terminologico: semiologia o semiotica1? Per il linguista ginevrino Ferdinand de Saussure «chiameremo semiologia [...] una scienza che studia la vita dei ...
Dario Viganò, 2003
4
La Semiotica in Italia: fondamenti teorici
Anche se Segre accetta la proposta di Rossi-Landi (di cui diremo tra poco) di distinguere fra semiologia nel senso di Barthes e scienza generale dei segni ( semiotica), ciò viene fatto mantenendo — contro lo spirito di quella distinzione che ...
Augusto Ponzio, 1976
5
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
60 I testi a cui Deleuze fa riferimento sono: Ch. Metz, Semiologia del cinema ( 1968), Garzanti, Milano 1972; Id., La significazione del cinema (1972), Bompiani, Milano 1975; Id., Linguaggio e cinema (1971), Bompiani, Milano 1977; Id., Cinema ...
Katia Rossi, 2005
6
Il senso dell'ospitalità: scritti in omaggio a Eugenio Turri
Lo avevo letto già nel 1979 colpito dal titolo del suo libro Semiologia del paesaggio italiano. Oggi un titolo come questo non attirerebbe più l'attenzione perché, dopo la rivoluzione strutturalista degli anni 60-70, la parola semiologia si è ...
Claudio Ferrata, 2006
7
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Il Sistema della Moda di Barthes è inscritto in una "semiotica della significazione" i cui principi Barthes aveva definito negli Elementi di semiologia (Barthes 1964, trad. it. 1984). Infatti, egli divide i tratti della moda scritta nei due livelli del suo ...
Patrizia Calefato, 1994
8
L'analisi Sregolata: Lettura Di Roland Barthes
La scienza generale dei segni, o semiologia, di cui Saussure postulava la necessità verso il 1910, conosce in Francia da una ventina d'anni uno sviluppo accelerato al quale i lavori di Barthes sono legati in modo decisivo. Un percorso  ...
Heath Stephen
9
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
Questo punto è esaminato ulteriormente da Hall-Craggs e da Thorpe (1972) in una monografia apposita. 1.2.4. Da: R. Barthes, Eléments de semiologie, Paris, 1964, trad. it., Elementi di Semiologia, Einaudi, 1966. Introduzione Nel suo Cours  ...
Norma Costabile, 2004
10
Il paesaggio e il silenzio
Ove è rumore ivi è difetto, ciò che è pieno è in sé raccolto.
Eugenio Turri, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEMIOLOGIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah semiologia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Galleria Campari: la mostra “I Colori del rosso”, un percorso …
In questo modo semiologia, gusto e filologia si intrecceranno per svelare i diversi significati di rosso nel mondo e per guidare il visitatore ad ... «Designerblog, Jul 15»
2
“Suoni e rivoluzione”, a Foggia cibo e grande cinema. Esordio con il …
... critico cinematografico e saggista Anton Giulio Mancino, professore di Semiologia del Cinema e degli Audiovisivi all'Università di Macerata e ... «l'Immediato, Jul 15»
3
Chi si festeggia festeggiando la Maddalena
Un episodio che da sempre ha appassionato Silvano Petrosino, filosofo e docente di semiologia in Cattolica, «perché dimostra quale rapporto ... «Vita, Jul 15»
4
Ugo Nespolo
... le loro posizioni critiche alla luce delle acquisizioni metodologiche – in particolare lo strutturalismo e la semiologia – provenienti d'Oltralpe. «ArteModerna, Jul 15»
5
Megaliti di crinale delle 5 Terre, è in libreria il nuovo libro del Prof …
Enrico Calzolari, archeoastronomo, che mette in luce, oltre alla semiologia contenuta nei megaliti, anche la conoscenza dei movimenti del Sole e dei relativi ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
6
Una corale per i frati Servi di Maria
È diretta dal M° Gianni Bortoli, specializzato in semiologia gregoriana, interpretazione polifonica e direzione corale. La corale ha ospitato finora ... «Amadeus online, Jul 15»
7
L'Estate dei divertimentificatori: Tondelli, Rimini e quel 5 luglio di 30 …
Né, dopo la semiologia e i cultural studies, cara Nadia, ci si può appellare alla distinzione tra arte e pubblicità o cultura alta e cultura bassa. «Rimini 2.0, Jul 15»
8
In cerca dell'anima musicale inglese
Nelle mattine dal 29 agosto al 2 settembre ci sarà un corso di semiologia sulla notazione mensurale, svolto da Francesco Luisi, per imparare a ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
9
I cognomi come brand: Santuccio, Pagliaro, Ruvolo, Alliata
... glottologo, filosofo, critico letterario, iranista, uno dei protagonisti della Scuola linguistica romana, uno dei padri della semiologia italiana. «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
10
Pasolini (quasi) da vicino
Ero stato stimolato all'analisi dei film dai saggi di Leo Spitzer ed ero stato introdotto alla semiologia da Galvano Della Volpe e dalla sua Critica ... «il manifesto, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Semiologia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/semiologia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z