Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sempreverde" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEMPREVERDE DALAM ITALI

sem · pre · ver · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEMPREVERDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEMPREVERDE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sempreverde» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Tumbuhan Evergreen

Pianta sempreverde

Tanaman yang pernah tumbuh dipanggil semua itu, tidak seperti daun yang jatuh, jangan biarkan daun jatuh semasa musim buruk. Mereka biasanya berkayu; jatuh daun dan pembaharuan seterusnya, berlaku secara beransur-ansur, biasanya semasa pembentukan tunas. Daun boleh bertahan di loji itu selama bertahun-tahun. Mereka adalah perkara biasa, selalunya lazim, di iklim tropika lembap atau di iklim sejuk, di mana, untuk sebab-sebab yang bertentangan, kegigihan daun tidak membahayakan kelangsungan hidup tumbuhan. Conifers umumnya mendiami iklim sejuk. Antaranya, satu-satunya aghifi untuk kekal tanpa daun semasa musim sejuk adalah larch. Sesetengah spesies mempunyai tingkah laku yang berbeza bergantung kepada sama ada mereka hidup dalam persekitaran yang panas atau sejuk. Banyak spesies luas, seperti daun luas, adalah evergreens seperti zaitun yang terdapat di kebanyakan semenanjung kami, gabus, leccio, myrtle, laurel, belukar, dll. semua jenis spesies gosok Mediterranean. Si chiamano piante sempreverdi tutte quelle che, contrariamente alle caducifoglie, non lasciano cadere le foglie durante la stagione avversa. Sono normalmente legnose; la caduta fogliare ed il conseguente rinnovo, avvengono gradualmente, di norma durante la formazione delle gemme. Le foglie possono persistere funzionali sulla pianta per più anni. Sono comuni, spesso prevalenti, nei climi tropicali umidi oppure nei climi freddi, dove, per motivi opposti, la persistenza delle foglie non mette in pericolo la sopravvivenza della pianta. Le conifere popolano generalmente i climi freddi. Tra queste l'unica aghifoglia a rimanere senza foglie durante l'inverno è il larice. Alcune specie hanno comportamenti diversi a seconda se vivono in ambienti caldi o freddi. Molte specie latifoglie, ossia a lamina ampia sono sempreverdi come l'olivo presente in gran parte della nostra penisola, la sughera, il leccio, il mirto, l'alloro, il corbezzolo, ecc. tutte specie tipiche della macchia mediterranea.

Definisi sempreverde dalam kamus Itali

Takrifan pertama malar hijau dalam kamus adalah tumbuhan berdaun yang berterusan, yang tidak pernah kehilangan semua daun pada masa yang sama. Takrifan lagi malar hijau adalah sendiri, sentiasa aktif dan hadir, walaupun umur registri. Evergreen juga tumbuhan malar hijau.

La prima definizione di sempreverde nel dizionario è di pianta a foglia persistente, che non perde mai tutte le foglie contemporaneamente. Altra definizione di sempreverde è di persona, sempre attivo e presente, nonostante l'età anagrafica. Sempreverde è anche pianta sempreverde.

Klik untuk melihat definisi asal «sempreverde» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEMPREVERDE


amaranto a spiga verde
amaranto a spiga verde
amaranto verde
amaranto verde
aristolochia sempreverde
aristolochia sempreverde
asplenio verde
asplenio verde
cavolaccio verde
cavolaccio verde
elleboro verde
elleboro verde
fragola verde
fragola verde
giallo-verde
giallo-verde
grigioverde
gri·gio·ver·de
iberide sempreverde
iberide sempreverde
ontano verde
ontano verde
paleo grigioverde
paleo grigioverde
verde
ver·de

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEMPREVERDE

semplificatore
semplificazione
sempre
sempre che
semprevivo
semprevivo a fiori grandi
semprevivo arborescente
semprevivo arenario
semprevivo calcare
semprevivo delle Dolomiti
semprevivo di Allioni
semprevivo di Wulfen
semprevivo irto
semprevivo italico
semprevivo maggiore
semprevivo montano
semprevivo ragnateloso
semprice
Sempronio
sempronio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEMPREVERDE

arcade
avant-garde
code
concorde
decade
discorde
donde
gourde
grande
mettere alle corde
misericorde
mode
monocorde
onde
peptide
sconcorde
side
toto corde
unicorde
upgrade

Sinonim dan antonim sempreverde dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «SEMPREVERDE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sempreverde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim sempreverde

Terjemahan «sempreverde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEMPREVERDE

Cari terjemahan sempreverde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sempreverde dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sempreverde» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

常青
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hojas perennes
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

evergreen
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सदाबहार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

دائم الخضرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вечнозеленый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sempre-viva
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

চিরহরিৎ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

à feuilles persistantes
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

malar hijau
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Immergrün
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

常緑樹
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

상록수
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Evergreen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xanh luôn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பசுமையான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सदाहरित
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yaprak dökmeyen
70 juta pentutur

Itali

sempreverde
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zimozielony
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

вічнозелений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

peren
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αειθαλής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

immergroen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vintergröna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Evergreen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sempreverde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMPREVERDE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sempreverde» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sempreverde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sempreverde».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMPREVERDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sempreverde» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sempreverde» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sempreverde

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEMPREVERDE»

Ketahui penggunaan sempreverde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sempreverde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il maxi libro del giardino
SPECIE CON SPINE ADATTE PER SIEPI DA DIFESA Esposizione Clima Nome Località preferita caldo Fico d'India (Opuntia) – sempreverde zone marine indifferente Ginepro (Juniperus) – sempreverde indifferente Ginestrone (Ulex) ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
2
Orto e giardino biologico
Moltiplicazione: per talea. Se coltivato come arbusto isolato, il crespino non deve essere quasi mai potato; se forma una siepe, effettuare la normale potatura corrispondente. Specie e varietà: Bjulianae (sempreverde, bacche nero blu, altezza ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
rampicantegiome volg. della Rosa sempreverde. V. q. v. - --- rapa. v _-- rossiccia. n -- ruggîuosa'. n -- rugosa. v _- scandens. ved. Rosa sempreverde. --- semprefiorisa o del Bengala. » sempreverde. n seligcra. n ì selosa. u ì spinosîssima. v +- ...
‎1850
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arbusto di 5 piedi, sempreverde, inerme. Rami angolosi, ad angoli taglienti, glabri. Picciuoli bislungbi, acuminati, uninervi. I fiori che l'adornano da Febbraio a Maggio, sono disposti in iSpiga globosa, racemosa. Venne introdotta dalla Nuova ...
Francesco Gera, 1834
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arbusto di 5 piedi, sempreverde, inerme. Rami angolosi, ad angoli taglienti, glabri. Picciuoli bislunghi, acuminati, uninervi. 1 fiori che l'adornano da Febbraio a Maggio, sono disposti in ispiga globosa, racemosa. Venne introdotta dalla Nuova ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
In Viaggio Tra Le Storie
C'era una bambina che si chiamava Sempreverde perché indossava sempre abiti del colore del prato. Era una ragazzina vispa, intelligente ed allegra. Portava le trecce lunghissime e sventolanti al dolce vento. Un giorno decise di andare in ...
Giuseppe Mistretta, 2007
7
Il giardino in balconi e terrazzi
... sole o mezz'ombra; fioritura IV-VI Arenaria balearica Arenaria 5 cm bianco sempreverde tappezzante; fioritura III -VII Arenaria montana Arenaria 15 cm bianco sempreverde tappezzante; fioritura V-VI Armeria caespitosa Armeria 2-5 cm rosa ...
‎2003
8
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
... rosso, bruno bianco, crema bianco, giallo, rosso bianco, crema porpora giallo, rosso bianco, crema bianco, crema COLORE DEI FIORI insignificanti NOTE tagliare i bocci sempreverde proteggere d'inverno proteggere d'inverno proteggere ...
Lorena Lombroso, 2011
9
La necropoli di Lilybaeum
Le caratteristiche anatomiche delle specie determinate sono riportate in tavola 2. Le caratteristiche anatomiche del legno della quercia sempreverde ricordano quelle del leccio (Quercus ilex L.) ma non è da sottovalutare la possibile presenza ...
Babette Bechtold, 1999
10
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Questi arbusti sono in genere impiegati per la formazione di siepi, scegliendo le specie più note ed utilizzate, indichiamo: Buxus: classico sempreverde – B. balearica: per siepi molto alte o come albero – B.sempervirens: per siepi di media ...
Metwaly Nabawy, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEMPREVERDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sempreverde digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La critica internazionale osanna Mission | Impossible 5 | ecco i …
Il sempreverde Tom Cruise più invecchia e più non sbaglia un colpo, il cinema action con un cinquantatreenne come lui non sembra annoiare ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Sting, live al Pistoia Blues: show senza fronzoli, lo spettacolo sono …
Il sempreverde Gordon Sumner, che adesso tiene la barba come Bon Iver, sfoggia anche un fisico da oplita spartano che imbraccia un basso ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Quando star si nasce
FIORE CONSIGLIATO: Bouganvillea x buttiana, ibrido sempreverde con fioritura estiva molto vistosa. La varietà Mrs. Butt possiede brattee che ... «IO donna, Jul 15»
4
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Inga Lindstrom - Il segreto …
Su Iris comicità anni Ottanta con un sempreverde come Rimini Rimini - Un anno dopo, pellicola che segue il fortunato 'Rimini Rimini' a una ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Forza d'Agrò. Dario Lombardo ricordato dai “Lupi"
... Kardio kombat, Kick boxing, Rebound ed il tradizionale e sempreverde Karate. L'evento è arrivato con qualche giorno d'anticipo rispetto al triste anniversario ... «Sikily News, Jul 15»
6
Inter: Il City dà l'ok per Jovetic, accordo vicino
Sicuramente è un innesto importante per il reparto offensivo dell'Inter che può sempre contare sul capocannoniere Icardi e sul sempreverde ... «LoSport24, Jul 15»
7
Fattobene, archivio online del design anonimo italiano
... design nostrano anonimo e “sempreverde”. «Molti oggetti hanno attraversato indenni due guerre mondiali, ma oggi rischiano di scomparire. «Abitare, Jul 15»
8
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
L'efficacia delle gag e delle battute rende la pellicola un sempreverde, non per niente proposto forse come nessun altro film nel panorama ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
iPhone 6, 5S: migliori prezzi ed offerte speciali del 25 luglio 2015
Sullo store Vikishop.it il sempreverde iPhone 5S 16 GB è proposto a 529 euro con spedizione gratuita. Colori: oro, argento. Da MediaWorld ... «Blasting News, Jul 15»
10
Torna in libreria "Carlino de' Pazzi"
... impossibili tra famiglie rivali, confessioni, scoop e tradimenti tali da far sbiadire la sempreverde soap americana, seppur svoltisi nel Trecento. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sempreverde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sempreverde> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z