Muat turun aplikasi
educalingo
senza spesa

Maksud "senza spesa" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SENZA SPESA DALAM ITALI

senza spesa


KATEGORI TATABAHASA SENZA SPESA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SENZA SPESA

a sorpresa · ascesa · attesa · chiesa · difesa · discesa · fresa · impresa · in attesa · intesa · marchesa · mesa · pesa · presa · raggiungere un´intesa · resa · ripresa · sorpresa · spesa · tesa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SENZA SPESA

senza prezzo · senza radici · senza ragione · senza respiro · senza riserve · senza sale · senza scopo · senza scrupoli · senza senso · senza sforzo · senza soldi · senza soluzione di continuità · senza sosta · senza speranza · senza tappe intermedie · senza tempo · senza testa · senza tregua · senza uscita · senza volere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SENZA SPESA

arresa · autodifesa · avere la pretesa · cinepresa · contesa · di chiesa · disattesa · distesa · essere in attesa · fesa · intrapresa · lasciare la presa · offesa · pretesa · rimanere in attesa · sala d´attesa · scesa · stesa · trovare un´intesa · uomini di Chiesa

Sinonim dan antonim senza spesa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SENZA SPESA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «senza spesa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «senza spesa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SENZA SPESA

Cari terjemahan senza spesa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan senza spesa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «senza spesa» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

不花
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sin gastar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Without spending
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

खर्च किए बिना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

دون إنفاق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

не тратя
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sem gastar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

খরচা না করে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sans dépenser
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tanpa membelanjakan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ohne die Ausgaben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

費やすことなく
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지출없이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tanpa mbuwang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mà không cần tốn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

செலவு செய்யாமல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खर्च न करता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

harcamadan
70 juta pentutur
it

Itali

senza spesa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

bez wydatków
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

не витрачаючи
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fără a cheltui
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χωρίς να ξοδέψετε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sonder om
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

utan att spendera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uten å bruke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan senza spesa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SENZA SPESA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum senza spesa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «senza spesa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai senza spesa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SENZA SPESA»

Ketahui penggunaan senza spesa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan senza spesa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
Aprilis 1507. . LXVII. Speéìabilis Vir 8m. Con questa, sarà un piego di nostre lettere a Signori Dieci , le quali desideriamo , che subito alla ricevuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza spesa spacciare una Staffetta ...
Silvano Razzi, 1737
2
Vita di Piero Soderini, Gonfaloniere perpetuo della ...
'vuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza- .spesa spacciare una Staffetta alle loro Signorie con dette lettere, 8c ordinate, che vadi in hore 24. o 25., come è l' ordinario, 8t non in 50, come andò l'altra, 8t della spesa ...
Silvano Razzi, 1737
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
UFO (A). senza spendere, Senza spesa. Locuz. avverb. plebéa, di cui l' origine, secondo il Minueci, è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le ehieggono e le presentano,si ...
‎1857
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Senza spendere, senza spesa. Locuz. avverb. plebèa, di cui l'origine, secondo il M iiiur:ri. è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le chieggono e le presentano, si pagano a'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Lavoro e libertà: La sinistra nella grande transazione
totale, senza spesa in conto capitale e senza spesa per interessi sul debito) è tra le più basse dell'Unione Europea (si veda Giuseppe Pisauro, Rapporto di Finanza Pubblica, il Mulino 201331 e Riccardo Realfonzo, economiaepoliticia. it32).
Stefano Fassina, 2014
6
Vita di Piero Soderini, gonfaloniere perpetuo della ...
Parendoci, che gl' Inclusi avisi importino assai, 8t non havendo comodità di mandargli alle Signorie Vostre presto, 8t senza spesa, habbiamo preso partito di mandare le lettere fino a Roma senza spesa, 8t ordinato quivi a Giovanni Pandolfini ...
‎1737
7
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa in carta non bollata e senza alcuna formalità di giudizio, e. dopo la deliberazione del consiglio di famiglia, depositati presso la pretum~ Correlazione C. 244. 249 ss. 504. 551. Confronto ca .
‎1866
8
Codice civile del Regno d'Italia col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Legati e fondazioni a pro della pubblica istruzione: asse ...
87 Amministrnto dal Comune. 50_ » Nessuna. Amministrato dalla Fabbriceria parrocchiale. - Senza spesa. 37. 46 Nessuna. Amministra il Comune colla spesa di L. 39. 45. 352. 50 Nessuna. Amministra il Comune che riceve la rendita netta.
‎1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SENZA SPESA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah senza spesa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Conti deposito e conti a zero euro, senza spesa: migliori rendimenti …
Coloro che vogliono ottenere un profitto possono optare per i depositi senza spese, come quella della BancaDinamica, che offre un deposito completamente ... «Business Online, Jul 15»
2
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto. L'Udinese si è rivolta a una società di design di Detroit. L'impianto svelato a 150 ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
3
La spesa pubblica non va tagliata
Come stanno le cose? Il Grafico 1 descrive la spesa pubblica corrente, primaria, pro-capite dell'Italia (spesa totale, senza sepsa in conto capitale e senza spesa ... «L'Huffington Post, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Senza spesa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/senza-spesa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS