Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "setteggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SETTEGGIARE DALAM ITALI

set · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SETTEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SETTEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «setteggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi setteggiare dalam kamus Itali

Takrif penyelesaian dalam kamus adalah untuk membuat mazhab.

La definizione di setteggiare nel dizionario è far setta.


Klik untuk melihat definisi asal «setteggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SETTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SETTEGGIARE

sette e mezzo
sette giorni
sette ottavi
settebello
settecentesco
settecentesimo
settecentista
settecentistico
settecento
settecentoquaranta
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SETTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim setteggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «setteggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SETTEGGIARE

Cari terjemahan setteggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan setteggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «setteggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

setteggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

setteggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

setteggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

setteggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

setteggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

setteggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

setteggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

setteggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

setteggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

setteggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

setteggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

setteggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

setteggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

setteggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

setteggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

setteggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

setteggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

setteggiare
70 juta pentutur

Itali

setteggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

setteggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

setteggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

setteggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

setteggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

setteggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

setteggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

setteggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan setteggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SETTEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
3
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «setteggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum setteggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «setteggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SETTEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «setteggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «setteggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai setteggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SETTEGGIARE»

Ketahui penggunaan setteggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan setteggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tose. i. 522. Se ho colto i fichi in vetta, con pericolo di rompere il collo, sette vostro. SETTEGGIANTE. Che setteggia . tal. factiosus. Troll. gov.Jam.8^. Setteggiente non regge la repubblica, ma straccia, divide e guasta. SETTEGGIARE. Far setta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SETTEGGIARE. Fer. fm.. Lat. fi. Bam iui”. Gr. (Apro-n ,ue'rlsrru . M. V. 1.4). Anzi cominciarono a sctreggiare, e volere cacciare l'uno l'altro. SETTEMBRE . [li/ attimo mese dell' 'nn-sicuri::in aflrommi. Lar. September. Gr. ,tempore-rapid” ,crea -75 ...
‎1741
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Nettare i panni colla rotola ; e Frsgare i lavori dorati o da domani col pennello di retole. v 1': SETTEGGIARE (aetteggiàre) intr. Far setta; Cominciar0nn a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Cosi Setta. Fecero setta inaieme. S' accostarono ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
... alternamente ai lati opposti, elevandoti cosi di superficie in superficie tinche il bisogno lo richiede per soste. acre qualche peso , come è quello di una nave in cantiere . V. CANTIERE. Strafico. -j- CAREGGIARE. Att. Setteggiare, Accarettart .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Novelle di Giraldo Giraldi [pseud.].
Barbuta p. i33 elmo , visiera . Setteggiare p. i34 Manea nel Voc. Setteggiare la spada vale muoverla, rotarla pomposamente . Berta p. 19 chiacchera , burla ; onde dar la berta , vaie dar la burla, ingannare. Bestialeggiare p. i3o manca nel Voc ...
Gaetano Cioni, 1819
6
Frasologia italiana
SETTEGGIARE (setteggiàre) intr. Far setta ; Cominciarono a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Così Setta. Fecero setta insieme. S' accostarono in setta col collegio de' giudiei. Tenevano setta contro il papa. Si strinsero insieme facendo ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
ESzri'sGGtAN-re. ,Che setteggia. Tratr. Gov. Fam. Setteggiante non regge la Repub. ma straccia , diVide, e guasla. Lat. sañiafiu] SETTEGGIARE. ar fetta . Lanfeflam im're. M.V. 1.4;. Anzi cominciarono a setteggiare, e voler cac› ciar l'un l' altro .
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana
8Q. Setteggiante non regge la repubblica, ma stracria, divide e guasta. SETTEGGIAHE. Far retta. Lat. srt'tnm l'nire. aù'pzaw fll't'tt"lttt. J]. l'. I. 43. Ami cominciarono a setteggiare, e volere cacciare l' un l'altro. # SETTEGGIATORE. Verbnl. muse.
‎1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Setteggiarle , add. d'ogni genere, da setteggiare, che setteggia , Jactieux t ti- dilieux j cabalette Setteggiare, v. n. far tetta, /aire sede. Settembre , >. m. il settimo mese dell' anno astrou. septembre. Sctteinbreccia, bresca, bria,s. f. autunno, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SETTECENTO Set te-cèn-to. Add- numerale com. comp.indecl. checoutieue sette ccntinaja. SETTEGGlANTE. SeHeg-giàn-te Pari. di Setteggiare. Che settaggio. [ Lat. facliosua.] SET TEGGIARE. Set-leg'gîd-re. N. ass. Far setta. [Lat. aeclam ...
‎1851

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Setteggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/setteggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z