Muat turun aplikasi
educalingo
sfilarsi

Maksud "sfilarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SFILARSI DALAM ITALI

sfilarsi


KATEGORI TATABAHASA SFILARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFILARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFILARSI

sfilaccia · sfilacciare · sfilacciarsi · sfilacciato · sfilacciatore · sfilacciatrice · sfilacciatura · sfilaccicare · sfilamento · sfilare · sfilata · sfilatino · sfilato · sfilatura · sfilettare · sfilza · sfilzare · sfinare · sfinarsi · sfinge

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFILARSI

affollarsi · articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Sinonim dan antonim sfilarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SFILARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sfilarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SFILARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sfilarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sfilarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SFILARSI

Cari terjemahan sfilarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sfilarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sfilarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

纠结之物
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

enmarañar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ravel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रसिद्ध हो जाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تنسيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

запутывать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

emaranhar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পাক পড়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

effilochage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berlepasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ausfransen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ほぐれます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

얽힘
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Ravel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự lộn xộn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சிக்கல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

घोटाळयाचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sökülmek
70 juta pentutur
it

Itali

sfilarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gmatwać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

заплутувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

încâlci
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εξυφαίνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Ravel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ravel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Ravel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sfilarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFILARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sfilarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sfilarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sfilarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFILARSI»

Ketahui penggunaan sfilarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sfilarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... the tray slipped off the table il vassoio scivolò e cadde dal tavolo 3 to s. st <-> off sfilarsi o togliersi qs • to s. offone 's shoes sfilarsi le scarpe; to s. one 's clothes off togliersi o sfilarsi i vestiti. ▻ to slip st <-> on infilarsi o mettersi qs (indumenti) ...
Fernando Picchi, 2004
2
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
Arrivati al bagno, il bambino sarà ulteriormente lodato (rinforzo), quindi sarà accudito dal genitore, per tutte le manovre della sequenza (catena motoria) prevista per evacuare: alzare il coperchio, sfilarsi i pantaloni e le mutande, urinare, pulirsi ...
Carlo Pascoletti, 2008
3
Bimbo facile ed economico
Bene,il piccolo angioletto era riuscito, chissà come,a sfilarsi(ebbene sì, proprio sfilarsi!!)ilpannolino pienodi cacca.Quando sonoarrivata sul luogodel misfatto mi sono trovata davantiad unascena buffissima: mio figlio era lì con il pannolino ...
Romana Margherita Pugliese, 2013
4
I ponti di Madison County
Appoggiata al piano di lavoro, tenendosi in equilibrio prima su una gamba e poi sull'altra, si chinò a sfilarsi gli stivali. Lui bevve un piccolo sorso e la osservò. Alta circa uno e sessantacinque, sulla quarantina o poco più, con un viso grazioso e ...
Robert James Waller, 2010
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Spilê la cüroiia , Sciorinarle, Snocciolar- le , o Sfibbiarle belle e chiare , Dir checcbessia senza riguardi. Sfilb , v. n. Ajfilarsi, Sfilarsi , Andar alla fila 1' un dietro ail' altro : e in T. mil. Sfilare. Sfii.ès , Sfilarsi , Uscir di fila : Ajfilarsi , METTERSI in fila.
Antonio Morri, 1840
6
Il Conto Vaticano
Il giocodellespiestatutto qua: restare ilpiù possibile invulnerabili epoi sfilarsi unattimo prima di diventarevulnerabili.» «Sfilarsi un attimoprima? Da dove?Eche vuol dire? Sparire, trasferirsi in SudAmerica, cambiare identità,farsi una plastica ...
Carlo Marroni, 2014
7
Notte... lunga notte
“Scappiamo a piedi,” disse lei intanto che si apprestava a sfilarsi le scarpe. “Con questi tacchi non sono in grado di correre.” “A piedi?” “Sì a piedi, al buio avremo più probabilità. Sulla strada non avremmo comunque scampo, loro sono più ...
Fabio Banfi, 2004
8
“Smoke” Bellew. Storia di un soprannome nel Klondike
Smoke s'infilò un paio di guanti e, per un minuto, si percosse i fianchi con le mani per riattivarne la circolazione. Quand'ebbe ottenuto l'effetto desiderato, tornò a sfilarsi i guanti e si diede a lacerare, strappare, segare e schiantare gli indumenti  ...
Jack London, 2014
9
Storie Fantastiche
Un manichino. Solo che il bel manichino non se ne stava come tutti gli altri suoi colleghi, immobile, a guardare un punto fisso nel vuoto, ma era seduto su di uno sgabello e da quanto riuscii a scorgere stava cercando di sfilarsi i pantaloni.
AA.VV.
10
Dizionariu sardu-italianu
arrigus, sfilarsi, dircnarc, sfilar le rent. Po sfilicitai e sfilici- taisi, sfilacciare, sfilaceiarsi. Sfilamènti;, um sfilamentu di arrigus, lo sfilarsi délièrent, dislogamento <li reni. Po sG- ladura, lo sfilare. Л к il. it, nui. lela sillada po poniri in is feridas, faldella ...
Vissentu Porru, 1866

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SFILARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sfilarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grecia, l'Fmi boccia l'accordo e minaccia di sfilarsi: debito …
grecia_7 Secondo quanto scrive La Repubblica il Fondo monetario internazionale avrebbe bocciato l'intransigenza di Berlino e Bruxelles sulla Grecia. Secondo ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
Grecia, Tsipras: "Sì al piano o vado via". Ma intanto il governo perde …
Oggi Atene vota le misure concordate con l'Unione. Valavani lascia: "Strada senza ritorno". Intanto l'Fmi potrebbe sfilarsi dall'ex troika: "Debito insostenibile: ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Tsipras si sfila la giacca: "Volete anche questa?"
Dopo aver ascoltato le parole dei teutonici, Tsipras preso da sconfort per delle richieste definite "impossibili da realizzare" ha fatto il gesto di sfilarsi la giacca per ... «il Giornale, Jul 15»
4
Alexis Tsipras si sfila la giacca: "Prendete anche questa"
Alexis Tsipras si sfila la giacca: "Prendete anche questa" ... avrebbe anche fatto il gesto di sfilarsi la giacca e offrirla agli interlocutori, come a dire che la Grecia ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Stadio, De Magistris: se De Laurentiis vuole sfilarsi non utilizzi pretesti
"Se qualcuno vuole sfilarsi, non utilizzi pretesti". Il sindaco di Napoli, Luigi de Magistris, risponde così a una domanda sulle dichiarazioni di Aurelio De Laurentiis ... «Campanianotizie, Jun 15»
6
John Cabot University, "mamma Grecia" non puo' uscire dalla Ue
(AGI) - Roma, 23 giu. - No Grexit. La Grecia e' la madre di tutti i Paesi europei, culla della civilta' occidentale e patria della democrazia, non puo' sfilarsi dalla Ue. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
7
CALABRIA. Morrone Vs Ferro, Graziano si sfila, Nicolò contro Bilardi …
Un quadro confuso nel quale sembrano intenzionati a sfilarsi Ennio Morrone e Giuseppe Graziano, dopo le polemiche degli scorsi giorni. Con due firme in ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
8
Scuola-pensioni,Sc manaccia di sfilarsi
13 maggio 2015 16.00 Linea dura di Scelta Civica sulla scuola e sulle pensioni. Sulla scuola "il governo non deve cedere alle pressioni dei sindacati" ... «Rai News, Mei 15»
9
Il salumificio Piacenti riparte con la grande distribuzione
E' riuscito a 'sfilarsi' dalle acque impantanate del gruppo emiliano Parmacotto (di cui faceva parte), e a costruire le basi per il rilancio. Al punto che, adesso che ... «Il Sole 24 Ore, Mei 15»
10
Grecia:Fmi vuole sfilarsi da salvataggio
(ANSA) - ROMA, 12 MAG - Il Fondo Monetario Internazionale non vuole partecipare a un terzo salvataggio della Grecia. Lo scrive il quotidiano spagnolo El ... «ANSA.it, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sfilarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sfilarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS