Muat turun aplikasi
educalingo
sfinge

Maksud "sfinge" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SFINGE DALAM ITALI

sfin · ge


KATEGORI TATABAHASA SFINGE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SFINGE dalam ITALI?

Sphinx

Sphinx adalah tokoh mitos yang digambarkan sebagai raksasa dengan tubuh singa dan kepala manusia, seekor elang atau kambing, dengan rupa yang memukau dan memikat. Kadang-kadang ia mempunyai sayap. Secara umumnya, peranan sphinx dikaitkan dengan struktur seni bina seperti makam sebenar atau kuil agama; perwakilan sphinx tertua yang ditemui berhampiran Gobekli Tepe, di tapak Nevali Çori, dan bertarikh 9.500 SM

Definisi sfinge dalam kamus Itali

Takrif pertama sphinx dalam kamus adalah watak hebat dari mitologi Yunani-Rom, secara umum diwakili dalam bentuk raksasa bersayap dengan badan leonin, wajah manusia dan ekor ular. Satu lagi definisi sphinx adalah perwakilan artistik dari sphinx: a s. gangsa, marmar. Sphinx juga merupakan orang yang misterius, misteri dan tidak dapat ditembusi: adalah mustahil untuk memahami apa yang difikirkannya.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFINGE

binge · faringe · laringe · leptomeninge · meninge · orofaringe · pachimeninge · piosalpinge · rinofaringe · salpinge · siringe

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFINGE

sfilatino · sfilato · sfilatura · sfilettare · sfilza · sfilzare · sfinare · sfinarsi · sfingenina · sfingeo · Sfingidi · sfingolipide · sfingomielina · sfingosina · sfinimento · sfinire · sfinitezza · sfinito · sfintere · sfinterico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFINGE

Calcisponge · bridge · challenge · college · falange · frange · garage · grunge · home page · image · lounge · lunge · melange · midrange · package · range · rouge · stage · vintage · à la page

Sinonim dan antonim sfinge dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sfinge» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SFINGE

Cari terjemahan sfinge kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sfinge dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sfinge» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

狮身人面像
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

esfinge
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sphinx
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गूढ़ व्यक्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أبو الهول
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

сфинкс
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

esfinge
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্পিংক্স
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sphinx
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sphinx
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Sphinx
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

スフィンクス
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스핑크스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sphinx
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quái vật có cánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஐந்தாயிரம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्फिंक्स
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sfenks
70 juta pentutur
it

Itali

sfinge
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sfinks
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

сфінкс
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Sphinx
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σφίγγα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sfinks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sphinx
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sfinks
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sfinge

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFINGE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sfinge
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sfinge».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sfinge

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SFINGE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sfinge.
1
Truman Capote
Una sfinge senza segreti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFINGE»

Ketahui penggunaan sfinge dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sfinge dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il risveglio della sfinge
Valle dei Re, Egitto.
James Rollins, 2012
2
Introduzione ad un'opera intitolata la sfinge o La ...
medesima che annunziamo, riesce difficile di ben comprendere l'Introduzione ed il primo numero della Sfinge, i quali, come dicemmo, debbono, in anticipazione, offrire un' idea generale dell' opera. Allorchè i principii elementari saranno ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1870
3
La sfinge delle Brigate rosse
Biography of M. Moretti (1946-), terrorist.
Sergio Flamigni, 2004
4
La croce e la sfinge: Vita scellerata di Giovan Battista ...
PIERLUIGI. PANZA. LA. CR()CE. E. LA. SFINGE. Vita scellerata di Giovan Battista Piranesi BONIPIANI OVERLOOK Giovan Battista Piranesi: incisore, scenografo, antiquario, ma prima di tutto,. Front Cover.
Pierluigi Panza, 2013
5
Le ali della sfinge
Non è un buon momento per il commissario Montalbano: con Livia continui litigi, incomprensioni ingigantite dalla distanza, nervosismo.
Andrea Camilleri, 2006
6
La Sfinge, i Brindisi de Ciclopi, e la Tina di A. Malatesti ...
Ma gli oggetti creati, Son anco Enimmi, onde 'l Fattore eterno A contemplar si varca '; L'ondose piagge, e l'ampio Ciel superno, I bassi campi arati', ' Chi sa dritto estimar con luce scarca; E alfin chi virtù rara in seno accoglie , Disperde l' ombre.
‎1865
7
La sfinge di Antonio Malatesti
4 I I DELLA POESIA oxocosn e di ANTONIO MALA-_ ' 'Tns'ri... ......._.'.Pag.v LA. SFINGE. Enimmi. Parte prima i . '. . » 3 ' L' EDIPO, ovvero Dichiarazioni. della prima parte degli Enimmi . . . I. . =. . . w 59 LA'SFINGE. Enimmi. Parte seconda . . . w ...
Antonio Malatesti, Pietro Fanfani, 1865
8
La Sfinge
In un teatro eletto a luogo erotico per eccellenza. I soldi spesi dal compagno per prenotare l'intero palco sono quelli spesi meglio. Diventa l'arena dove la sfinge rivela sé stessa in tutta la sua natura.
Lord Teua, 2011
9
A proposito degli alieni.....
La Sfinge di Giza è la più grande statua monolitica del mondo: è lunga circa 74 metri, alta circa 20 metri e larga 6 metri, di cui solo la testa è 4 metri. Fu costruita, secondo l'egittologia classica, circa 2.500 anni prima di Cristo e raffigura una ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
10
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Che cosa chiede Edipo alla sfinge? Mi sembra innanzitutto opportuno chiarire il titolo blandamente provocatorio, e tutto sommato abbastanza enigmatico, che ho dato alla mia comunicazione.1 Se volete, si tratta di un quiz a rovescio, simile a ...
Elvio Fachinelli, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SFINGE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sfinge digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tour de France, Quintana attacca: Froome trema ma si salva. Alpe d …
ALPE D'HUEZ - Persino la sfinge di Nairo Quintana lascia spazio ad una maschera di sofferenza e speranza nel momento della verità. «La Repubblica, Jul 15»
2
Da Coppi a Bugno e Pantani. È l'Alpe d'Huez degli italiani
Tra presente e leggenda, si incrociano oggi l'orgoglio dello Squalo Nibali, che vede un clamoroso podio a 1'19'', le mire della Sfinge Quintana, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Hager: ripresenteremo il progetto...
Heinz Peter Hager, amministratore plenipotenziario della Signa, è una sfinge nel giorno successivo alla bocciatura del consiglio comunale del ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (3a parte)
Personalmente mi sono trovato ad assistere alla scena di un dirigente offeso malamente e interrogato in maniera vivace che, come una sfinge, ... «Italia Post, Jul 15»
5
Sirens Songs and Beyond
Creature insidiose e incredibilmente belle della mitologia greca, le Sirene sono personaggi mantici, come la Sfinge con cui hanno molto in ... «Artribune, Jul 15»
6
ANDIAMO IN ROMANIA, di Rediviva Edizioni.
Perché le foreste dei Carpazi emanano un profumo di selvatico che altrove non si trova e la Sfinge dei Monti Bucegi è una sfinge naturale ... «Cultura Romena, Jul 15»
7
Nanni Moretti a Mantova: aprirà la rassegna al Campiani
E una sera che il Mignon dava un film di Luchetti, "La settimana della sfinge", con Silvio Orlando, vedemmo arrivare al Mignon a presentarlo ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Sapori d'Oriente
Osservando il dipinto si capisce subito ci si trova al Cairo al tramonto dato che sullo sfondo sono ben distinguibili le piramidi, la sfinge e il sole ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
World Series of Poker 2015, quanti avellinesi sognano Las Vegas?
Il Luxor Hotel, una piramide di vetro nero e acciaio alta 30 piani, con statue che imitano lo stile egizio del granito di Aswan ed una sfinge. «Irpinia News, Jul 15»
10
Tour: Rodriguez bis, Froome saldamente in giallo
Ed ecco che finalmente anche il Condor delle Ande, una sfinge fin qui imperscrutabile, si decide a muoversi. È' il suo primo attacco in questo ... «FIRSTonline, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sfinge [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sfinge> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS