Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sforare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SFORARE DALAM ITALI

sfo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SFORARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SFORARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sforare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sforare dalam kamus Itali

Takrif memecah masuk dalam kamus adalah dalam siaran radio atau televisyen, melebihi masa yang ditetapkan untuk tempohnya: hari ini siaran berita ditimpa terlalu banyak berita untuk dihantar.

La definizione di sforare nel dizionario è in una trasmissione radiofonica o televisiva, superare il tempo stabilito per la sua durata: oggi il telegiornale ha sforato per le troppe notizie da trasmettere.


Klik untuk melihat definisi asal «sforare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFORARE

sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforbiciare
sforbiciata
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
mormorare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare

Sinonim dan antonim sforare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sforare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SFORARE

Cari terjemahan sforare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sforare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sforare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sforare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sforare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sforare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sforare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sforare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sforare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sforare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sforare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sforare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sforare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sforare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sforare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sforare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sforare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sforare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sforare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sforare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sforare
70 juta pentutur

Itali

sforare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sforare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sforare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sforare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sforare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sforare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sforare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sforare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sforare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFORARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sforare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sforare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sforare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFORARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sforare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sforare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sforare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFORARE»

Ketahui penggunaan sforare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sforare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Scenotecnica per il cinema e la Tv
La. libertà. di. girare: sforare. attraverso. Di solito un set è costruito in modo che il pubblico veda solamente ciò che si vuole e nulla più. Ogni volta che dobbiamo aprire spazi nel set (finestre, porte, corridoi) bisogna accertarsi che, attraverso ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
2
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
Figura 5.6 Lo sforamento: sforare al di sopra del bordo superiore del set. Cause. Se lo sfondo non è sufficientemente alto, la telecamera può sforare anche nei primi piani, in relazione all'altezza della telecamera, anche usando un'ottica ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Forare, sforare, sforacchiare Lo sforare par che esprima un trapasso e forse una quanlttà di fori: lo sforacchiare sembra, che ci presenti la medesima idea, ma quasi accompagnata da inordinatezza e capriccio. — Osservo, che Sforare non è  ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Il grande imbroglio 3: Il colpo finale
MENO. TASSE,. PIÙ. FLESSIBILITÀ. COME. FARE. LE. RIFORME. SENZA. SFORARE. I. VINCOLI. UE. Italia assente al G20 di Sidney. Peccato. Perché proprio al G20 di Sidney c'era la soluzione: i ministri delle finanze e i banchieri centrali dei ...
Renato Brunetta, 2014
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FORARE, SFORARE, SFORACCHIARE: sarà grato ai miei lettori il conoscere la differenza fra questi tre verbi, di cui con la solita acutezza sua c'informa il chiaro Fil. mod. Il forare può convenire anche ad un sol foro, che poco o I l - FO tanto ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Sfogo (In), 240, b. Sciupo, 244, a. Seguito, 247,a. Sfollare,240, b. Seombussolamento , Seguito (In),247, a. Sforacchiare,240, b. 244, G- Selcino, 247, a. Sforare, 240, b. Spinta criminosa, 258,a. Spiombare, 258, a. I _ Spionaggio, 258, -349-
Filippo Ugolini, 1859
7
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
SFORARE. Alcuni Dizionarj, ora poco apprezzati, lo ponevano, come Forare, in corrispondenza del francese Percer. ... Ma, come questo presuppone Forare, da tutti certamente ammesso, così da Sforacchiare è presupposto Sforare. E se non  ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FORARE, SFORARE , SFORACCHIARE: sari grato ai miei lettori il conoscere la differenza fra questi tre veibi , di cui con la solita acutezza sua e' informa il chiaro F. M. Il forme può convenire anche ad un sol foro, che poco o tanto s' interni , ma  ...
Filippo Ugolini, 1848
9
Voglio cantare
Per amalgamare le voci si chiede di non sforare, con il conseguente e involontario contenimento della voce che provoca stanchezza, peggiora l' appoggio, tende a far sollevare la laringe e ridurre i risuonatori. Il risultato è che peggiora ...
Danila Satragno, 2011
10
Quando i soldi finiscono. La fine dell’età dell’abbondanza
Sesiè permesso all'inflazionedi sforare l'obiettivo all'indomani della crisi grazieall' aumento del prezzo delle importazioni, perché l'inflazione non è stata tenuta sotto l'obiettivo prima della crisi, quando i prezzi delle importazioni erano ...
Stephen D. King, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SFORARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sforare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sforare il patto? Padoan convochi il ragioniere del Campidoglio
«La denuncia dell'assessore dimissionaria Silvia Scozzese è molto grave: il sindaco avrebbe chiesto al suo assessore al Bilancio di sforare il ... «Online-News, Jul 15»
2
"Pronto a uscire dal Patto di Stabilità"
... Filoni non esclude iniziative più eclatanti, come lo sforare scientemente il Patto di Stabilità, andando incontro alle inevitabili conseguenze. «newsbiella.it, Jul 15»
3
La Scozzese lascia e lancia accuse
Il riferimento della Scozzese è alla voglia di Marino di sforare il patto di stabilità: «È mio dovere ricordare le responsabilità anche contabili. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Intercettazioni, il Guardasigilli boccia l'emendamento Pagano
... mettere in crisi i tempi parlamentari, perché se il ddl non ce fa a passare questa settimana difficilmente potrà sforare alla prossima quando in ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Impossibile tagliare le imposte senza un patto con la Francia
... già spostato in avanti con giochi di prestigio dal ministro Padoan al 2018, e sforare il limite del 3% del rapporto deficit/Pil come fa la Francia. «il Giornale, Jul 15»
6
Il Brescia scalpita: conto alla rovescia per ritrovare la B
E i loro ingaggi, poco più di un milione di euro lordi in due, fanno sforare il monte stipendi, fissato dall'amministratore delegato Rinaldo ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Iran, Amnesty International: «Messe a morte 700 persone in sei mesi …
A questo ritmo, denuncia Amnesty International, le esecuzioni nell'anno 2015 potrebbero sforare la soglia delle mille in un anno. Venerdì 24 ... «Il Messaggero, Jul 15»
8
La bufala del taglio delle tasse: Renzi sa che la UE non lo consente
... che dobbiamo rispettare i parametri previsti dai Trattati dell'UE, uno su tutti il rapporto deficit/PIL che non può sforare il tetto rigido del 3%. «Imola Oggi, Jul 15»
9
Tassa sui condizionatori solo se la potenza installata è superiore a …
I condizionatori domestici molto raramente dovranno essere dotati di libretto e controllati regolarmente. Qualche possibilità in più di sforare la ... «Teatro Naturale, Jul 15»
10
La Smart nation di Matteo Renzi
Il tutto ovviamente, secondo quanto dichiarato dal premier e confermato dal suo ministro delle Finanze Padoan, senza sforare il patto di ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sforare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sforare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z