Muat turun aplikasi
educalingo
siepare

Maksud "siepare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SIEPARE DALAM ITALI

sie · pa · re


KATEGORI TATABAHASA SIEPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIEPARE dalam ITALI?

Definisi siepare dalam kamus Itali

Takrif siepare dalam kamus adalah girdling, mempertahankan dengan lindung nilai.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIEPARE

anticipare · assiepare · campare · compare · crepare · discrepare · impepare · occupare · pare · partecipare · participare · pepare · pompare · preoccupare · raggruppare · ricrepare · scappare · scopare · stampare · sviluppare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIEPARE

sie · siegesbeckia · siemens · sienite · siepaglia · siepaia · siepe · sierico · siero · sierodiagnosi · sierodiagnostica · sierodiagnostico · sierologia · sierologico · sieronegatività · sieronegativo · sieropositività · sieropositivo · sieroprofilassi · sierosa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIEPARE

acchiappare · accorpare · dissipare · emancipare · estirpare · incappare · inciampare · incolpare · mappare · palpare · posticipare · rappare · salpare · scampare · scapare · stappare · stoppare · strappare · tappare · zappare

Sinonim dan antonim siepare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «siepare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SIEPARE

Cari terjemahan siepare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan siepare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «siepare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

siepare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

siepare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

siepare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

siepare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

siepare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

siepare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

siepare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

siepare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

siepare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

siepare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

siepare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

siepare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

siepare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

siepare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

siepare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

siepare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

siepare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

siepare
70 juta pentutur
it

Itali

siepare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

siepare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

siepare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

siepare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

siepare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

siepare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

siepare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

siepare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan siepare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIEPARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum siepare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «siepare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai siepare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIEPARE»

Ketahui penggunaan siepare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan siepare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Apparato, Ailratto, Cernito, Cernuto, Digiunto, Difcorupanato , Difiinto, Diiimito, Divil'o add. %artito add. Sceverato, Scevero, Scompagnato, Segregato, Separato , Scevro , Spartito, Srratto 9'. III. fvpe :irmmd.rn~ v. Siepare. frpalr'ro. v. RÎPOI'I'C ...
‎1739
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. Seppia . fepije . v. Fare fiepe , Sbarrare . Siepare , btipare , Torneare í. II, r * S E P fepenete . v. Parte ». XX. Porre i. XXVI- fipojitum ф . v. Parte i. XXI. Je pr aparare . v. Argoinentare l.il, ftpttm . т. Sette . ¡eptimber . v. Settembre . ¡ cptemiecim . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SIEPARE. Far' siepe, Cinger di siepe. Lat. sepire, sape circumdare. Gr. 9 cinema. Bui. Par. 12.2. Si mise a circuire, eioe a fortifieare e siepare intorno la vigna, cioè la santa Chiesa. SIEPE. Chiudenda o Riparo di pruni, e altri sterpi, che si ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sceverato , Scevcro , Scompagnato , Segrega-, to , Separato , Scevro , Spartito , Stratto $. III. fepe circumdare . v. Siepare . fepeliendum dare . v- Dare fepoltura . fepelire . v. Riporre §. II. Seppellire , e §. Soppellire , Sotterrare . fe per polir t . v.
‎1748
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fior. S1EPAGLIA: s í. Sepes. Siepe foltaemal latta. S~era recato in una viastrettachc avea ría ogni parte grande siErACLiA. Slor. Riu. Mont. SIEPARE: v. a. Sepire. Far siepe. Ciogcr di siepe. Si mise a circuiré ec. e siepare «- torno la vigila. But.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Siepare. [epe/in. v. Riparte 11. seppellire, c 6. Soppcllire , Sotterrare . fe pupo/irl. v. Azzimare. fepu. v. Callaia, Fratta , Macchia 6. 111. sieëaglia, siepe , steccato l. fepìa. v. alamaio 6. 11. Seppia. fvpirf. v. Fare (iepe, Sbarrarc, Siepare , stipare, ...
‎1739
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
[ерлгмяг . v . Sceveratore . [ерягягцг.ч- Altratto , Cçrnuto, Difgiunro, Divifoadd. Mozzare al $, Per mecaf. Sce- veraco , Scevero Scompagnato , Spartito , Stracto add. [epo circundar* . v. Siepare . [epelite.y. Seppellire , Sotterrare . [eperpolire. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... to,Ailratto, strutto add. sepe circuntiarev. siepare . sepellirt'. V. sotterrare, seppellirc . sepes. V- siepefiratta . sepia. V. seppia . sepimenta,_orum.V.siepagli a. _ sepire. V-SICPJICJÌIIPQIQAl-SÌCPJIQSXCPQXCsepis ollium. V. Callaia . septem.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Cfscundare (apc, u. siepare . clrcuiiducrze, u. stralunarc . Clscunduci , u. anfanare. circiiufereiiria , u. circonferenza . Cfrcunfleëlere , u. iiiancllare . cfrcunfodcre, u. cauare . cfrcunfiilgere, u. círconfulgere . cfrcunijcere , u. steccare . cfrcunlustrare.
‎1680
10
Frasologia italiana
SIEPARE (siepàre) trans. Far siepe , cinger di siepe. Si mise a siepare intorno la vigna. Stepò il giardino. Cosi Siepe. Si voleva circuirla di siepe folta, spinosa, alta , pungente, spessa, forte, larga, viva, fiorita, verde. Dove non sono siepi, le terre ...
Antonio Lissoni, 1839
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Siepare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/siepare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS