Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soffittare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOFFITTARE DALAM ITALI

sof · fit · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOFFITTARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOFFITTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «soffittare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi soffittare dalam kamus Itali

Takrif untuk meniup dalam kamus adalah untuk menyediakan siling; tutup dengan siling: s. bahagian tengah gereja.

La definizione di soffittare nel dizionario è fornire di soffitto; coprire con un soffitto: s. la navata centrale di una chiesa.


Klik untuk melihat definisi asal «soffittare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOFFITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOFFITTARE

soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale
soffione
soffioneria
soffismo
soffitta
soffittatura
soffitto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOFFITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonim dan antonim soffittare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soffittare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOFFITTARE

Cari terjemahan soffittare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soffittare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soffittare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

soffittare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

soffittare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

soffittare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

soffittare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

soffittare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

soffittare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

soffittare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

soffittare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

soffittare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

soffittare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

soffittare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

soffittare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

soffittare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

soffittare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soffittare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

soffittare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

soffittare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

soffittare
70 juta pentutur

Itali

soffittare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

soffittare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

soffittare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

soffittare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

soffittare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soffittare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

soffittare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

soffittare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soffittare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOFFITTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soffittare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soffittare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soffittare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOFFITTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «soffittare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «soffittare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soffittare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOFFITTARE»

Ketahui penggunaan soffittare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soffittare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ed altri ornamenti = Soffittare, disporre con soffitta, far soffittare Soffittato, add., da soffittare Soffitto, lo sfesso che soffitta Soffinone, àccr. di soffitto Soglia, la parte inferiore dell'uscio, dove posano gli stipiti Solaio, quel piano che serve di palco ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ed altri ornamenti: soffittare Soffittato, add., da soffittare Soffitto, lo stesso che sollltta Sofllttone, accr. di soffitto Soglia, la parte inferiore dell'uscio, dove posano gli sti iti Solaio, quel piano e e serve di palco alla stanza inferiore, e di pavimento  ...
‎1852
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Copcrlo di sloini o cannucee. Tassèll d' i.f.gn a castón. T. de' Mur. Palco regálalo. Foggiato a casselloni. Tassèll mort. T. d' Arch. Palco marta. Paleo a (cito. Far p.l tassèll. Soffittare ( Franc. ) . Coprire il palco con slojato. Far un tassèll. Impalcare  ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far un plafón. Far un soffitto a stuoja. V. Plafòn. Far un san martén. T. de' Fach. Scarrettare i mobili. V. Sanmartéu. Far un tassèll. T. de' Mur. Soffittare. Fare il soffitto. Far un ùss, una fnèstra féNta ecc. T. de' Piti. Dipingere una finestra, una porta ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Par. g i. Soffitta : si dice anche una Soria dt palco. Voc. Cr. § 2. Soffttta .• р."Г La parte di soltó délia cornice , Ira l' uno e l'allro inodiglioue , nella quale soglionsi iulagliare rosuui e simili al Ire cose. Voc. Dis. SOFFITTARE: v. a T. oVlVArchileltura ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
U eberta f ci n , v. a. intavolare, impiallacciare , soffittare, botser, lambriser. Uobertafel» , v. a. intavolare, impiallacciare , soffittare, boiscr, lambriser, Uebcrtauheu , v. a. stordire gridando, sbalordire , élour dir. Uebcrtheuer , adj. troppo ca ro, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lase. Par. f. Soffitta . si dice anche una Sorta di palco. r,,t. Cr. S Soffitta, per La parte di sotto della cornice, tra l'uno, e l'altro midi gliene , nella quale soglionst intagliare rosoni . e simili altre cose. /' .-. Di'/. SOFFITTARE, v. a. T. dell'Archi tettura .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
ornamento, iomHi, m. — , (archi.) la parte di sotto della cornice, enlabliment , m. SOFFITTARE [-tà-re] 1. a. lambris- ter; omer, revitir de soffitee. SOFFITTATO, , — TA [-tà-to] p. ad. da Soffittare, lambris», ée. V. laureato. SOFFITTO t-flt-to] (a.) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SOFFITTARE. Fare UH palco sotto l' ultima copertura, o letto degli edifìci i t o sotto altro palco per abbellimento. Saluin. Odiss. [484.] Io ih i ..n La i' IIM-I i, Onr he la •i i LI.! i- a Con temte pielruzie, e perdi «opra Ben soffittai. K lliad. [169.] ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Disporre con soffitta, Far soffittare. Salvili. (Jdiss. c. aSy. Io divisai La camera , finché la terminai Con serrate pietruzze , e per di sopra Ben soffittai . E Iliad. 6. 338. Dall' altra Banda a rimpetto, dentro della sala, Dodici camere eran soffittate Di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOFFITTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soffittare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
iPhone, la Apple spiega come sbloccare il bug che manda in crash i …
... problema su iMessage causato da una serie specifica di carateri unicode, e stiamo creando una riparazione nel nuovo update del soffittare.”. «Fidelity News, Jun 15»
2
TV-player: canali televisivi in diretta su GNU/Linux
... ad usare linux ed una distro seria con l'intento di usare solo soffittare open per poi finire ad installare roba di cui non posso sapere nulla solo ... «Tux Journal, Feb 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soffittare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soffittare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z