ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOPRAGGIOIRE»
Ketahui penggunaan
sopraggioire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
sopraggioire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Di che vi stringe il cor pianto ed angoscia , Che dovreste d' amor sopraggioire,
che avete in ciel la mente e l'intelletto”! (M) Guitt. Rim. l. [30. Però
tantaabondanza, Ch"e de' fin pregi, avanlala tuttora, Che di ciascun porla
sopraggioire.
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lai. navis praetoria. Gr. il* -2$ toJ i-p-xrn- yov. M. V. a. 59. Le due grosse de' Vi-
niiiani si misono per proda , e una per banda a combattere la sopraggalea dell'
ammiraglio de' Genovesi. * SOPRAGGIOIRE. Sommamente gioire. fii>/i. ani. Guid
.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
... per esprimere il sommo della gioia, formò il verbo sopraggioire: « Di che tì
stringe il cor pianto ed angoscia, Che dovreste d' Amor sopraggioire? » E Fra
Guittone disse sovrempiere, sovra- gaudere ec. Bello e nuovo modo di
superlativi, dice ...
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... gioia formò il verbo SOPRAGGIOIRE, da aggiungersi al Vocabolario, per
Sommamente gioire. Vedine il bell' esempio. Di che vi stringe il cor pianto ed
angoscia Che dovreste d' amor sopraggioire Ché avete in ciel la. mente e 1'
intelletto?
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Che dovreste d" Amor sopraggioire? i> E Fra Guittone disse sourempiere,
sovragaudere oc. Bello e nuovo modo di superlativi, dice il Perticari, venuto a noi
dai Provenzali che dicevano sobramar ec. per cui non solo abbiamo i superlativi
...
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SOPRAGGIOIRE, da aggiungersi al Vocabolario , per Sommameme gioire.
Vedine il bell' esempio. Di che vi stringe il cor pianto ed angoscia Che dovreste d'
amor sopraggioire Ché avete in. della mente e l'intelletto? VOCABOLARIO.
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
... per esprimere il sommo della gioia, formò il verbo sopraggioire: « Di che vi
stringe il cor pianto ed angoscia, Che dovreste d'Amor sopraggioire?» E Fra
Guittone disse sovrempiere, sovra- gaudere ec. Bello e nuovo modo di
superlativi, dice ...
Sopraggioire intrans. Sommamente gioire. Voi do- vre sie d'amor sopraggioire.
Sopraggiràre intrans. Girare di nuovo, superiormente. Sopraggittàre trans. Fare il
lopraggiito , lavoro d' ago. Sopraggiudicàre trans. Sopravantar V altetta , essere ...
9
Vocabolario della lingua italiana
Gnlea capitana. Lat. navi: praetorin. Gr. 614'); roJ sr,:xrn7o-J. fil. 1'. 2. 59. Le due
grosse de' Viniziani si misono per prode, e una per banda a combattere la
sopraggalea dell' ammiraglio de' Genovesi. * SOPRAGGIOIRE. Sommnmente
gioire.
10
Dizionario della lingua italiana
Di che vi stringe il cor pianto ed angoscia , Che dovreste d' amor sopraggioire ,
Chè avete ia ciel la mente e Г iniellelto ? (M) »S0PRAGG1RARE. Girare di nuovo
, Girare superiormente. Bemb. (A) »SOPRAGGITTARE. Fare il sopraggilto. Salvin
...