Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sopravvitto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOPRAVVITTO DALAM ITALI

so · prav · vit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOPRAVVITTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOPRAVVITTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sopravvitto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sopravvitto dalam kamus Itali

Takrif tersisa dalam kamus adalah makanan yang ditambah kepada makanan biasa, makanan tambahan makanan, spec. dalam masyarakat, di kolej, di dalam penjara.

La definizione di sopravvitto nel dizionario è vitto aggiunto al vitto normale, razione supplementare di cibo, spec. nelle collettività, nei collegi, nelle carceri.


Klik untuk melihat definisi asal «sopravvitto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOPRAVVITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
invitto
in·vit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
semiconvitto
se·mi·con·vit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOPRAVVITTO

sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvivente
sopravvivenza
sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOPRAVVITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Sinonim dan antonim sopravvitto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sopravvitto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOPRAVVITTO

Cari terjemahan sopravvitto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sopravvitto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sopravvitto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sopravvitto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sopravvitto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sopravvitto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sopravvitto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sopravvitto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sopravvitto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sopravvitto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sopravvitto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sopravvitto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sopravvitto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sopravvitto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sopravvitto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sopravvitto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sopravvitto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sopravvitto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sopravvitto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sopravvitto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sopravvitto
70 juta pentutur

Itali

sopravvitto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sopravvitto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sopravvitto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sopravvitto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sopravvitto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sopravvitto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sopravvitto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sopravvitto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sopravvitto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOPRAVVITTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sopravvitto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sopravvitto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sopravvitto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOPRAVVITTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sopravvitto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sopravvitto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sopravvitto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOPRAVVITTO»

Ketahui penggunaan sopravvitto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sopravvitto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Le somme che ai suddetti condannati spetteranno per aumento di gratificazione, accordalo in forza delle presenti disposizioni, costituiranno pei medesimi un fondo spendibile in sopravvitto, il quale, in lutti i giorni in cui il condannato abbia  ...
‎1868
2
Ordinamento penitenziario commentato
Il sopravvitto: acquisto di generi alimentari e di conforto a spese dei detenuti. c 1 La possibilità, prevista dal 7o co. dell'art. in esame, di acquisto al “sopravvitto” di generi alimentari e di conforto, nei limiti stabiliti dal regolamento interno, trova ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
3
Codice penale pel granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 9.0. S. i. Il sopravvitto, di che sotto ...
Tuscany (Grand Duchy), 1856
4
Codice penale pel Granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. S. 1. Il sopravvitto, di che sotto ...
Toscana, 1853
5
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
di domandare alla Direzione un giornaliero sopravvitto, ed essa potrà autorizzarlo fino alla concorrenza della quota spendibile sulle mercedi giornaliere guadagnate secondo la Classe respettiva. Il sopravvitto consisterà in Pane, Polenta di ...
Carlo Peri, 1848
6
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
di domandare alla Direzione un giornaliero sopravvitto , ed essa potrà autorizzarlo fino alla concorrenza della quota spendibile sulle mercedi giornaliere guadagnate secondo la Classe respettiva. Il sopravvitto consisterà in Pane, Polenta di ...
Carlo Peri, 1848
7
Codice penale del Granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; 6 ) nella compra di qualche arnese del respetti vo mestiere; c ) a procurarsi un modico sopravvitto. - Art. 20. §. 1. Il sopravvitto, di che ...
Toscana, Toscana (Italia), 1853
8
Abbiamo guadagnato o perduto? la convenzione e il ...
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera: a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere ; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. S. 1. Il sopravvitto, di che sotto ...
Luigi Pianciani, 1864
9
Codice penale pel Granducato di Toscana colle variazioni ...
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b ) nella compra di qualche arnese del re- spettivo mestiere; c ) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. §. 1. Il sopravvitto, di che  ...
‎1856
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Accuratissimo fu lo spoglio che mi fu dato del numero giornaliero dei richiedenti il sopravvitto, delle somme giornalmente erogate, e delle qualità delle sostanze alimentari che sono state comprate. Nè figura tra esse in alcun modo il pane, ...
‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOPRAVVITTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sopravvitto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Carcere, il muro di cinta cade a pezzi, la denuncia dell'Osapp
... piano i carrelli del vitto, lo stesso accade per la raccolta dei rifiuti e per la distribuzione dei generi di sopravvitto che acquistano tramite il mod. «Ottopagine, Mei 15»
2
Carceri in Emilia Romagna, sovraffollamento finito. Ma restano …
... inumana e degradante, sulla qualità del vitto e sui prezzi del sopravvitto e più in generale su tutte le carenti condizioni strutturali dell'Istituto. «RomagnaOggi.it, Mei 15»
3
Protesta detenuti Lanciano, la solidarietà di Maurizio Acerbo (Prc)
... dall'inizio del mese circa 150 detenuti del carcere di Lanciano, battendo sulle sbarre, rifiutando il vitto ed evitando le spese per il sopravvitto. «Chietitoday, Mac 15»
4
Detenuti stranieri. "Carceri italiane inadeguate, ecco lo statuto dei …
Prevedere la possibilità di acquisto di cibi etnici al supermercato (sopravvitto) interno al carcere. 16.Prevedere che in ogni reparto vi sia a ... «Stranieri in Italia, Feb 15»
5
Caos nel carcere di Laureana (Rc): un detenuto aggredisce due …
... conti correnti, sopravvitto. mof.), con grave pregiudizio all'ordine e alla sicurezza interna. L'ufficio matricola, centro nevralgico di ogni istituto ... «Stretto web, Jan 15»
6
Carceri: "Diffida del Si.P.Pe. al Direttore del Carcere"
Matricola, Ufficio segreteria, Mof, Sala Regia centrale, ufficio servizi, conti correnti, sopravvitto, NTP, rilascio colloqui, ecc.), restituendolo al ... «RomaToday, Jan 15»
7
Cibo avariato in carcere, rientra la protesta
... carcerati di due sezioni hanno rifiutato per cinque giorni il cibo acquistando gli alimenti con i propri soldi al sopravvitto, uno spaccio interno. «Romagna Noi, Dis 14»
8
CAOS CARCERI/ Colpo di statalismo del Governo: a rischio il lavoro
Il ricorso al cosiddetto sopravvitto, i generi che i detenuti possono acquistare con il proprio denaro, si abbatte. Anche il Dap è soddisfatto. «Il Sussidiario.net, Dis 14»
9
Carceri, i pasti di un detenuto: quattro euro al giorno
Non a caso coloro che hanno disponibilità economiche acquistano i beni di consumo al sopravvitto e cucinano i cibi in cella condividendoli con ... «La Nuova Sardegna, Nov 14»
10
E poi qualcuno osa dire che i Garanti dei detenuti non servono: ecco …
... universitarie» e «dall'acquisto di generi alimentari e/o prodotti di genere diverso acquistabili tramite servizio di sopravvitto», motivando «tale ... «Notizie di Radicali Italiani, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sopravvitto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sopravvitto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z