Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sottoponimento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOTTOPONIMENTO DALAM ITALI

sot · to · poni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOTTOPONIMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOTTOPONIMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sottoponimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sottoponimento dalam kamus Itali

Takrif subjudul dalam kamus adalah tindakan dan hasil penyerahan atau penyerahan.

La definizione di sottoponimento nel dizionario è azione e risultato del sottoporre o del sottoporsi.


Klik untuk melihat definisi asal «sottoponimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOTTOPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOTTOPONIMENTO

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOTTOPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim sottoponimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sottoponimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOTTOPONIMENTO

Cari terjemahan sottoponimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sottoponimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sottoponimento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sottoponimento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sottoponimento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sottoponimento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sottoponimento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sottoponimento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sottoponimento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sottoponimento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sottoponimento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sottoponimento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sottoponimento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sottoponimento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sottoponimento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sottoponimento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sottoponimento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sottoponimento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sottoponimento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sottoponimento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sottoponimento
70 juta pentutur

Itali

sottoponimento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sottoponimento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sottoponimento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sottoponimento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sottoponimento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sottoponimento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sottoponimento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sottoponimento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sottoponimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOPONIMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
2
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sottoponimento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sottoponimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sottoponimento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sottoponimento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOTTOPONIMENTO»

Ketahui penggunaan sottoponimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sottoponimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bemb. Af. I. Quanti feguaci pruni ci fottomordono i miíeri piedi . Sottoponimento. 11 fottoporre . Lat . ¡ubiugatio , fubteäio. Paol. Orof. Per 25. anni gl'incendj délie Cittadi, de'pericoli délie battaglie, i foaoponimenti délie Provincie, ec. fece la frode ...
‎1691
2
Le quistioni di diritto di Nicola Nicolini: 2
In questo stato il pegno dell' im- , mobile non fu' che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pignus divenne sinonimo di supposilio, sottoponimento; etanto fu il dire  ...
‎1870
3
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
In questo stato il pegno dell' immobile non fu che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pignus divenne sinonimo di suppositio, sottoponimento; e tanto in il dire cosa ...
‎1870
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dependenza, Soggiacimento, Sottomeflione, sottoponimento, sottopo{itioue , Subbielione, Subordinanrento , suggelione . [кишит . v. Subbietto Гид. full. [ад/« Лиг. v. Sottopolio , subbietto add. Suggertato, Suggetto add. [хай/деп. v. Ammaccare ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Utile Interdetto Salviano
porsi? Così in vece della voce sottoponimento si amò usare l'altra più astratta oppositio , contrapponimento ; quasi che la cosa si contrapponesse al credito , ed un dritto ad un dritto. 24. E queste istesse parole pignus , suppositio , oppositio ...
Niccola Nicolini, 1827
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dependenza , Soggiacimento , Sottomeffione, Sottoponimento , Sottopofi- s и В zione , Subbiezione , Subordinamento , Sug- gezione . fubitClum. v. Subbietto fut. Suggetto fuft. fubieffur. v. Sottopofto, Subbietto add. Sug- gettato, Suggetto add.
Alamanno Salviati, 1738
7
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
In questo stato il pegno dell' imam. bile non fu che un dritto sul fondo; ma il sottoponimento a questo dritto riteneva ancora alcun che di materiale e di fisico. E perciò pigmrs divenne sinonimo di sup» pasitio, sottoponimento ; e tanto in il dire ...
‎1869
8
Bibliteca Giuridia Ovvero Raccolta Delle Migliori Opere ...
... proponimento ingiusto, il quale non ha diritto a sussistere , uopo è che abbia luogo per opera della giustizia il sottoponimento del volere contrario alla legge, e perc e il reo non si sommetto spontaneamente alla legge questo sottoponimento  ...
‎1853
9
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
Così in vece della voce sottoponimento, si amò usare l'altra più astratta oppositio , contrapponimento ; quasi che la cosa si contrapponesse al credito (5) , ed un dritto ad un dritto. 24. E queste istesse parole pignus , suppositio, oppositio, ...
‎1840
10
Vocabulario della lingua italiana
Tra'lìnimenti del cavallo è quella «zigna che , passandogli sotto la pancia, si ferma a una fibbia della sella, che da quello è tenuta ferma. Sottoporpondieoloro. s. f. comp. T. gwm. Lo stesso che Sorrosoansns. Sottoponimento. s. m. comp.
Pietro Fanfani, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOTTOPONIMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sottoponimento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La caccia abusiva può integrare il maltrattamento di animali: l …
... il verificarsi di una lesione, il sottoponimento a sevizie e l'imposizione di comportamenti e fatiche non compatibili con la natura dell'animale. «Cammino Diritto, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sottoponimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sottoponimento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z