Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sovresso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOVRESSO DALAM ITALI

so · vres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOVRESSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOVRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOVRESSO

sovreccedere
sovreccitabile
sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOVRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

Sinonim dan antonim sovresso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sovresso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOVRESSO

Cari terjemahan sovresso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sovresso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sovresso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sovresso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sovresso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sovresso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sovresso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sovresso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sovresso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sovresso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sovresso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sovresso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sovresso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sovresso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sovresso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sovresso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sovresso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sovresso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sovresso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sovresso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sovresso
70 juta pentutur

Itali

sovresso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sovresso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sovresso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sovresso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sovresso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sovresso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sovresso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sovresso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sovresso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOVRESSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sovresso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sovresso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sovresso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOVRESSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sovresso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sovresso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sovresso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOVRESSO»

Ketahui penggunaan sovresso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sovresso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRESSO. Avverb. sopra, e la voce Esso è aggiunta per pr0prielà di linguaggio , come a Solleuo ano contrario, e a rimill. Lai. super , supra . Gr. dyu. Dant. Inf. a5. Appena furoi piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch' ei giunsero, in sul colle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Inf. 22, 87. SOVRANO DEGLI AMO RI. cioè l'amor massimo. 1' 26, 48. SOVRANZARE. sovrastar?. Superare. Par. 20. 97. V. So- SBASSASI. SOVRESSO, sovra, sopri sovresso'l nido. Par. 19,01 sovresso F acqua. Pur. 3i, 96. sovresso 7 mezzo.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
3
La Divina Commedia
A pena fuoro i piè suoi giunti al letto del fondo giù, ch'e' furon in sul colle sovresso noi; ma non lì era sospetto: ché l'alta provedenza che lor volle porre ministri de la fossa quinta, poder di partirs' indi a tutti tolle. Là giù trovammo una gente ...
Dante Alighieri, 2011
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. owpsúsiv. Rim. ant. P. N. Guitl. E partel da ogni noja , Sovrem- piendol di gioja. SOVRESSO. Avverbio. Sopra; e la voce ESSO è aggiunta per proprietà di linguag- gio, come a SOTTESSO suo contrario, e a simili. Lat. super, supra. Gr. avio.
‎1829
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra. sovresso 'Inido. Par. 19, 91. Sovresso V acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23, 54. Sovvenire alcuno della sua compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
La comedia di Dante Allighieri
20 , 97. v. Sobranzare. Sovresso - sovra , sopra, sovresso 'l nido. Par. 19 , 91. Sovresso l' acqua. Pg, 31 , 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23 , 54. Sovvenire alcuno delia sua compagnia - cioè , aiutarlo con farsegli compagno ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
sovrana » (sovrano) (sovrano) «O qual che tu ti sia, vergin sovrana, I 49 1 sovresso Sovresso il verde colle alza superba 1 80 3 Sempre sovresso Filomela canta, 1 94 5 sovresso è Galatea che '1 fren corregge, 1118 2 sovress'e' batton forte i ...
Diego Rossi, 1983
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra, sovresso 'l nido. Par. 19, 91. Sovresso l' acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41, Sovresso noi, In. a3, 54. Sovvenire alcuno della sna compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1820
9
La commedia di Dante Allighieri
In. XXII, 87. Sovrano degli amori, cioè, I'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare,sovrastare, superare. Par. XX, 97. V. 'Sobranzara Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'l nido. Par. XIX, 9I. Sowresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Sovresso " l mezzo.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
10
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Sovrano degli amori, cioè, l'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare, sovrastare , superare. Par. XX, 97. V. Sobranzare. Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'I nido. Par. XIX, 91. Sovresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Soeresso'l mezzo. In. XXXIV, 41.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sovresso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sovresso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z