Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spaccapietre" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPACCAPIETRE DALAM ITALI

spac · ca · pie · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPACCAPIETRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPACCAPIETRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spaccapietre» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spaccapietre dalam kamus Itali

Takrif penceroboh dalam kamus adalah orang yang melakukan kerja membelah batu-batu dengan tukul untuk membuat kerikil tebal yang berbeza-beza.

La definizione di spaccapietre nel dizionario è chi fa il mestiere di spaccare le pietre a colpi di martello per farne pietrisco di varia grossezza.


Klik untuk melihat definisi asal «spaccapietre» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPACCAPIETRE


cacciapietre
cac·cia·pie·tre
campestre
cam·pe·stre
cavapietre
ca·va·pie·tre
contre
contre
finestre
finestre
inoltre
nol·tre
lastre
lastre
maître
maître
mentre
men·tre
oltre
ol·tre
pietre
pietre
semestre
se·me·stre
silvestre
sil·ve·stre
tagliapietre
ta·glia·pie·tre
terrestre
ter·re·stre
tre
tre
trimestre
tri·me·stre
ventre
ven·tre
vient de paraître
vient de paraître
voltapietre
vol·ta·pie·tre

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPACCAPIETRE

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccaossa
spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPACCAPIETRE

alpestre
andare oltre
bimestre
coltre
coup de théâtre
e inoltre
equestre
extraterrestre
illustre
in questo mentre
lacustre
matre
monstre
otre
patre
pedestre
pino silvestre
quadrimestre
rupestre
utre

Sinonim dan antonim spaccapietre dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPACCAPIETRE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spaccapietre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim spaccapietre

Terjemahan «spaccapietre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPACCAPIETRE

Cari terjemahan spaccapietre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spaccapietre dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spaccapietre» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

破碎机
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Breakers
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Breakers
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ब्रेकर्स
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كسارات
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Breakers
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rebentação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঊর্মিভঙ্গ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Breakers
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Breakers
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Brandung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ブレイカーズ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

차단기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Breakers
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Breakers
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பிரேக்கர்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

जिंकला
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Breakers
70 juta pentutur

Itali

spaccapietre
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wyłączniki
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Breakers
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Concasoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Breakers
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Breakers
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Breakers
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Breakers
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spaccapietre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPACCAPIETRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spaccapietre» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spaccapietre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spaccapietre».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPACCAPIETRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spaccapietre» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spaccapietre» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spaccapietre

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPACCAPIETRE»

Ketahui penggunaan spaccapietre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spaccapietre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Effetto porcospino. Il segreto per costruire team eccellenti
disse lo spaccapietre ad alta voce - vorrei essere un ministro del governo”.E improvvisamente, come prima, si trovò a essere un ministro, portato ovunque sulla sua portantina ricamata, temuto e odiato da tutti quelli che lo circondavano, che ...
Manfred Kets de Vries, Valentina Penati, 2012
2
Teatro, che passione: saggio
Un'altra indimenticabile serata fu quella con l'attore Messeri il quale inserì nel suo ricco programma serale la lettura della novella di Renato Fucini, Lo spaccapietre uno degli affreschi veristi più significativi. Neri Tanfucio (il sor Renato) ...
Giovanni Lombardi, 2006
3
I trentanove scalini
5. L'avventura. dello. spaccapietre. con. gli. occhiali. Mi sedetti proprio in cima allo spartiacque per rendermi esattamente conto della mia posizione. Dietro di me la strada s'innalzava entro un lungo crepaccio montano che formava la vallata ...
John Buchan, 2012
4
La politica secondo Darwin. L'origine evolutiva della libertà
Ad esempio, se uno spaccapietre può produrre venti asce al giorno e se la sua banda usa solo venti asce alla settimana, lo spaccapietre farà questo lavoro solo un giorno alla settimana. Come indica Carneiro (2000, p. 12929), «gli specialisti  ...
Paul H. Rubin, 2009
5
La Civiltà cattolica
Siam fratelli , soggiugnerebbe lo spaccapietre allo scultore ; imprestatemi i vostri scalpelli per cavar macigni nel monte. Siam fratelli ripiglierebbe l'imbianchino e chiederebbe al miniatore i suoi pennelli per riquadrar le camere. » Voi stesso ...
‎1850
6
Romanzi: La crociera, Gita al faro, Orlando, Le onde
Preferirei far lo spaccapietre. Hosempre invidiato gli spaccapietre, chestanno tutto il giorno a sedere con gli occhialisuquei bei monticelli. Preferirei mille volte farelo spaccapietre, anziché pulirei pollai o dar da mangiare alle mucche, o.
Virginia Woolf, 2012
7
Un rinnovamento nella continuità: La cultura del bello-bene, ...
“Non lo vedi?“ rispose l'uomo, sgarbato, senza neanche sollevare il capo. “Mi sto ammazzando di fatica". Il pellegrino non disse nulla e riprese il cammino. S' imbatté presto in un secondo spaccapietre. Era altrettanto stanco, ferito, impolverato.
Comitato Scientifico Faes
8
Meccanica celeste
Non esiste una licenza uguale che sia attiva in nessun altro fiume per nessun altro spaccapietre, e l'autorità dice che, morto lui, non potrà più essereceduta. IlVittorio puòancora lavorare, dice l'autorità, perché lui elasua mazza sono l' animale ...
Maurizio Maggiani, 2013
9
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
PRODUZIONE DI PIETRE FOCAIE BOTTEGA DI SPACCAPIETRE. Il maestro spaccapietre rompe il nucleo di selce battendo con un martello sulle linee di frattura e produce frammenti che poi sono rifiniti come pietre focaie pronte per l' uso.
Barbiroli Bruno, 2012
10
Ieri e oggi: Per coloro che hanno nostalgia del passato. Per ...
MESTIERI PERDUTI SPACCAPIETRE (Brecciarolo) Nicola Pezzella faceva lo spaccapietre. Aveva il viso lungo, scuro e grinzoso, le sopracciglia cespugliose sotto cui saettavano due occhietti vispi che appena si scorgevano sotto la coppola ...
Rino Esposito, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPACCAPIETRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spaccapietre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Portano malattie e sono violenti' lo stereotipo dei migranti di oggi è …
Il 63% degli immigrati è relegata a una decina di mestieri, quasi tutti poco qualificati e in cui non si trovano quasi italiani: badanti, spaccapietre, raccoglitori di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jun 15»
2
Grecia ed Eurogruppo, 6 questioni (più una) da risolvere in 7 giorni …
Il problema è che accanto, per esempio, ai minatori, c'erano fra i privilegiati anche categorie che non sempre si associano agli spaccapietre ... «International Business Times Italia, Jun 15»
3
Uomini e Donne, Barbara De Santi Vs. Gemma Galgani: scoppia la …
... Dallari e Andrea Melchiorre va a gonfie vele - che il clima caldo, il sole spaccapietre e l'odore del mare all'orizzonte come fosse un miraggio, ... «LaNostraTv, Jun 15»
4
Nepal: nuova scossa a Kathmandu. In arrivo stagione monsoni
Ma, per esempio, abbiamo anche l'emergenza dei bambini spaccapietre in Benin: sono bambini che fin da piccolissimi spaccano pietre per ... «Radio Vaticana, Jun 15»
5
Partita del cuore, Reggio in campo
Marco Ligabue, da anni impegnato in azioni di solidarietà come quella dedicata ai bambini spaccapietre del Benin in Africa, tolti della strada e ... «Gazzetta di Reggio, Jun 15»
6
Inferno bianco. Tra i forzati della calce in India
Nonostante la recente meccanizzazione di alcune fasi del processo di fabbricazione della calce, quello degli spaccapietre è ancora un lavoro ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
7
VITTORIO CASALE: LA STORIA DI VITA, DI GUERRA DI UN …
... tornerà per l'ottava volta in Italia da quando in quel lontano '55 ci lasciò per fare lo spaccapietre in una terra lontana e (all'epoca) inospitale. «Giornale di Montesilvano, Mei 15»
8
Emergenza migranti: tanta retorica, pochissimi fatti
Si imitino i pugliesi, molti dei quali “semplici” artigiani, sterratori, spaccapietre, fabbri, falegnami, contadini, impiegati, pensionati, maestri e ... «La Voce di New York, Mei 15»
9
“Habemus Baco”, dieci anni di rock'n'roll per i Bachi Da Pietra
Cresciuti a pane e heavy metal, folgorati poi sulla via del blues. Ecco come danno forma al sound inconfondibile degli spaccapietre. «Rolling Stone Italia, Mei 15»
10
San Roberto (RC), il Movimento Generazione Aut.Aut promuove l …
... nell'immondezzaio del Nicaragua, agli orfani abbandonati della Romania, agli spaccapietre del Benin, e da poco, ai terremotati in Nepal. «Stretto web, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spaccapietre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spaccapietre> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z