Muat turun aplikasi
educalingo
spacconeria

Maksud "spacconeria" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SPACCONERIA DALAM ITALI

spac · co · ne · ri · a


KATEGORI TATABAHASA SPACCONERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPACCONERIA dalam ITALI?

Definisi spacconeria dalam kamus Itali

Takrif bravado dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang braggart; bermegah, bermegah: ia s sakit. Spacconeria juga tindakan, ungkapan braggart: mereka semua bravado yang tidak ada yang percaya.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPACCONERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPACCONERIA

spaccasasso · spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile · spacciamento · spacciare · spacciarsi per · spacciatamente · spacciativo · spacciato · spacciatore · spaccio · spacco · spacconata · spaccone · space shuttle

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPACCONERIA

baleneria · biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria

Sinonim dan antonim spacconeria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPACCONERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spacconeria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «spacconeria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPACCONERIA

Cari terjemahan spacconeria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan spacconeria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spacconeria» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

alarde
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

boast
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

डींग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تباهى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

хвастовство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ostentação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

দর্প
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

se vanter
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bermegah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Prahlerei
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

自慢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

자랑
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

boast
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

khoe khoan
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தற்பெருமையும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अभिमान वाटतो
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

övünç
70 juta pentutur
it

Itali

spacconeria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przechwałki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

хвастощі
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lăudăroșenie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καύχημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

roem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skryta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skryte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spacconeria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPACCONERIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spacconeria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spacconeria».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spacconeria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPACCONERIA»

Ketahui penggunaan spacconeria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spacconeria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il mondo di Washington Irving
Il paese usciva dalle prime ore « licenziose di spacconeria e grandiosità vana » 5 ed era perciò questo il momento buono per stabilire criteri, instaurare una franchezza esplicita di giudizio e dedicare seri sforzi a sostegno della dignità ...
Van Wyck Brooks, Wyck Van Brooks, E. Lepore Epifania
2
Controstoria della Liberazione: Le stragi e i crimini ...
... andò in esilio inFrancia, finendo anche per due anninei campi di prigioniatedeschidopo aver interrotto ognirapporto con il fratello Ezio.20 Nel gruppo dei Flats,l'armatore napoletano Achille Lauro si distingueva per arroganza e spacconeria.
Gigi Di Fiore, 2013
3
Dizionariu sardu-italianu
Biszzlzaìs, M. spacconeria. Biszzkss, nf valentia, prodezza, valore, valentia. Bllzzu-za, agg. (forsis de гщёы biazo. invado,per vim extorquco) valenti, prode, valoroso. Binuasuòiuu, nm. e corrotlamenti biperadoriu, logu di aquai is animalis,  ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionariu sardu-italianu
Biazzerîa, M. spacconeria. Biazzèsa, nf valentía, pro- dezza, valore, valentía. BliZZV-za, agg. (forsis de 6txZa biazo, invado, per v4m cxlor- queo) valent i, prode, valeroso. BlDERADÙUlU, ПИЛ. С COrmttamenti biperadoriu, iogu di aquai is ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Attenzioni. Preoccupations. Prose scelte 1968-1978
Nei casi peggiori la retorica diventa spacconeria, al suo livello migliore possiede per usare l'aggettivo sapientemente coniato da Denis Donoghue, un'autorità equestre, che nasce dalla certezza di Yeats che «tutti i vecchi scrittori, gli scrittori  ...
Seamus Heaney, 2004
6
Il tempo delle farfalle - NO DIRITTI $@$
Sotto la spacconeria, quell'uomo celava un cuore buono. Le presi la mano. « Quando sarà tutto finito, ti prego, chiedi consiglio a Padre de Jesùs. La fede può rafforzare un matrimonio. E voglio che tutte e due siate felici insieme». Scoppiò a  ...
Julia Alvarez, 2011
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Guopperia, Guapponeria, Sbafanteria , Spacconeria , Sparata. Bravo. Guappo, Bravo S I. Bravonc. Bruttone G, Guappone. Bravura. Brarura G. Breccia. Vreccia~ Breviario. O/ficio S i, U/[icio S I. Briaco. Imbnaco. Briacone. Imbriacone. Bricco.
‎1841
8
Black Diamond
Nonostante la spacconeria e la sua giovane età, era veramente in gamba «Ti credevo uno scolaretto, invece sembra che tu ci sappia fare sul serio! Non tutti sarebbero riusciti ad evitare quell'ultimo colpo. Dove hai imparato a tirare 62.
Erika Corvo, 2013
9
Il tribuno
Selvaggi come questi hanno più spacconeria che buon senso. È tempo che ce ne andiamo di qui. Cornicen, suona “Ritirarsi col nemico di fronte”». Poi Corbulone si girò verso il centurione della quinta centuria, che non era stata utilizzata.
Robert Fabbri, 2012
10
Torn
Stava in piedi davanti alla porta della cella, con aria stranamente sconsolata: la sua spacconeria era del tutto scomparsa. Isuoi occhicolor mielesiposarono su di me. «Aspetta qualche minuto prima di avvertire Oren chesiamo scappati, OK?
Amanda Hocking, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPACCONERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spacconeria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cris Geco e Black Dog Catello, i due rapper targati Suono Libero …
... con protagonista un interessante artista che sebbene sia al battesimo di fuoco dimostra di avere la capabiertà e la "spacconeria" giusta nel ... «Musicalnews.com, Jul 15»
2
Comiso: Mario Campailla? Un mafioso che minaccia tutti e …
Eppure continuiamo a vederlo scorazzare col suo pieno di arroganza, spacconeria, con quei atteggiamenti mafiosi che gli fanno dire “io ... «La Spia, Jul 15»
3
Il guerriero che detesta i Warriors e la solitudine
Un trattato di spacconeria giovanile, potrebbe sembrare, che è sicuramente confermato dall'arroganza agonistica talvolta sfociante nel ... «oktennis, Jul 15»
4
SEAL Team Six: "Onore, libertà, giustizia, famiglia"
rispose Zinke. Anni dopo, la Marina mise in atto alcune procedura comportamentali per limitare la “spacconeria” dei migliori soldati al mondo. «Difesa Online, Jun 15»
5
Antonio, ucciso al rave party: una vita borderline tra tifo violento e …
Una spacconeria che oltre al Daspo, costò ai partecipanti anche la denuncia a piede libero per concorso in rissa aggravata. Il giorno stesso ... «Il Mattino, Jun 15»
6
Er pecora club
È arrivato poi il momento della spacconeria. Prima del derby della settimana scorsa ha ripreso con i suoi show, stavolta diretti all'ambiente ... «Giulemanidallajuve, Mei 15»
7
Sesso, bugie e Sagittario
Ovviamente aitante al punto giusto, e dotato di quell'aria di spacconeria che solo più tardi capii era sintomo di una totale ignoranza e ... «Il Libraio, Mei 15»
8
Wolfenstein: The Old Blood, il castello c'è, la principessa pure… Dov …
... sparatutto insospettabilmente profondo ed appagante, che stupì e appassionò il pubblico con un connubio perfetto di spacconeria old school ... «VG247.it, Mei 15»
9
Il "Botellon" maceratese alla Terrazza dei popoli
... l'alcol, di poterlo dominare, di vivere nulla più di una serie di saltuarie situazioni di eccesso per il bisogno di spacconeria e di protagonismo. «Cronache Maceratesi, Apr 15»
10
Partigiani contro le mafie: viva il 25 aprile, viva la Liberazione!
Indignarsi per la spacconeria di chi, come Francesco (Ciccio) Pesce (Testuni) in Calabria, a Rosarno, durante la sua latitanza veniva “cibato” ... «La Spia, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spacconeria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spacconeria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS