Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "speakeraggio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPEAKERAGGIO DALAM ITALI

spea · ke · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPEAKERAGGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPEAKERAGGIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «speakeraggio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi speakeraggio dalam kamus Itali

Takrif bercakap dalam kamus adalah aktiviti, spec. watak pengiklanan, yang terdiri daripada menangani penonton sesekali melalui sistem penguatan bunyi, sering dipasang pada kenderaan bermotor.

La definizione di speakeraggio nel dizionario è attività, spec. di carattere pubblicitario, consistente nel rivolgersi a un pubblico occasionale mediante un impianto di amplificazione del suono, spesso montato su un autoveicolo.


Klik untuk melihat definisi asal «speakeraggio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPEAKERAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPEAKERAGGIO

speaker
specchia
specchiaio
specchiamento
specchiante
specchiare
specchiaro
specchiarsi
specchiato
specchiatura
specchiera
specchiettato
specchiettatura
specchietto
specchio
specchio d´acqua
specchio di Venere comune
specchio di Venere di Castiglia
specchio di Venere minore
specchio di Venere ondulato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPEAKERAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonim dan antonim speakeraggio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «speakeraggio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPEAKERAGGIO

Cari terjemahan speakeraggio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan speakeraggio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «speakeraggio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

画外音
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

voz en off
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Voiceover
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पार्श्वस्वर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التعليق الصوتي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Voiceover
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Locução
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

voiceover
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

VoiceOver
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Voiceover
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Voice-over
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ナレーション
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

음성 해설
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Voiceover
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lồng tiếng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குரல்வழி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

voiceOver
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Voiceover
70 juta pentutur

Itali

speakeraggio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

VoiceOver
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Voiceover
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

voiceover
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Voiceover
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voice Over
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

berättar~~POS=TRUNC
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

voice
5 juta pentutur

Aliran kegunaan speakeraggio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEAKERAGGIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «speakeraggio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum speakeraggio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «speakeraggio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEAKERAGGIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «speakeraggio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «speakeraggio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai speakeraggio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPEAKERAGGIO»

Ketahui penggunaan speakeraggio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan speakeraggio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Ricerca folklorica
2) Lo speakeraggio Questo è, invece, lo strumento che l'etnografo controlla meglio. Ubbidisce alla stessa logica di una comunicazione scritta, a parte la prosa che deve rispondere alle esigenze dell'ascolto, e non a quelle della lettura.
‎1981
2
Lingua nostra
... E. De Felice-À. Duro, Dizionario della lingua e della civiltà italiana contemporanea, Palermo, Palumbo 1974; Ii dizionario della lingua italiana di G. Devoto e G.C. Oli, Firenze, Le Monnier 1990 (assieme a speakeraggio); F. Palazzi-G. Folena ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1994
3
Morimondo
“Suo fratello Giorgio, detto Vichingo, arriva inbarca col megafono, porta l' accappatoio, l'acqua calda e tutto, efalo speakeraggio. Alloraarriva tutta la gente che aspetta il Ringo, il Ringo èlìtranquillo a torso nudo a meno venti che fuma lasua ...
Paolo Rumiz, 2013
4
Responsabilità e disagio. Una ricerca empirica sugli ...
... stesura dello storyboard, registrazione delle interviste, se- lezione e taglio, registrazione delle riprese attori e ambienti, registrazione in studio dello speakeraggio, montaggio audio/video). Il filmato è stato presentato alla Fiera internazionale ...
Roberto Trinchero, Trinchero, Tordini, Maria Loretta Tordini, 2011
5
La voce verde della calma. Con CD Audio
... centinaia di volte, associandolo a molti momenti allegri e spensierati, per quell' incipit veramente particolare... Grazie «di generare emozioni». Proprio l'altro giorno hofatto uno speakeraggio per una pubblicità interna a una grande azienda ...
Ciro Imparato, 2011
6
3. ed
E comunque il doppiaggio non è niente - dal punto di vista psichico, voglio dire - rispetto al doppiaggio pubblicitario, altrimenti detto "speakeraggio": le voci della pubblicità... Molto più remunerativo, ma vi assicuro: un autentico massacro.
Lella Costa, 2002
7
Come realizzare audiolibri in Home Studio (Audio-eBook): Una ...
(Ascoltate un tipico esempio di speakeraggio pubblicitario eseguito daGianni Frescura, una voce esperta in questo settore audio) Personalmente considero questa abilità come la matrigna ditutte quelle che chiamo le 'cantilene' divoce.
Maurizio Falghera, 2014
8
Sindrome di munchhausen
... impegnate nella ricercadelreperto tra lapaglia dellalettiera. LËinsiemeeraun vero omaggio a Hitchckok. Per aumentare lËeffetto thriller, il Rodolfo aveva mixato lo speakeraggio conun sottofondomusicale espropriato al filmdiDario Argento ...
Giorgio Perini, 2014
9
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
scopo primario di iMovie sia quello di modificare le registrazioni effettuate con un camcorder, le sue funzionalità di speakeraggio ne fanno un pratico studio di registrazione audio. In un nuovo file audio, con un nome qualsiasi, fate clic sul ...
David Pogue, 2003
10
La gestione dei progetti di spettacolo. Elementi di project ...
Difficilmente potrà essere considerata la pubblicità cinematografica (filmati passati prima delle proiezioni) mentre magari annunci in forma di speakeraggio potrebbero tenersi nel teatro sede dello spettacolo nelle settimane precedenti al  ...
Lucio Argano, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPEAKERAGGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah speakeraggio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Falconara Kennedy's Cup, una settimana al fischio d'inizio
Ancora top secret, invece, speakeraggio e altre collaborazioni. Si ringraziano i partner “Costantino non solo jeans”, “Maracanà sport Life” e ... «AnconaToday, Jul 15»
2
Rai: bordate (per ora anonime) contro il quizzone
... curiosità di vedere se “i magnifici sette” riusciranno a superare in blocco anche la più specifica seconda prova, quella fatta di speakeraggio, ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
3
Sport Giovanile del territorio cuneese e Banca Regionale Europea …
Il pomeriggio sarà quindi vissuto come la festa dello sport inteso come sport per tutti e ci saranno musica e speakeraggio a cura di Luisella ... «Campioni.cn, Jul 15»
4
E' insufficiente la fonica in spiaggia
A Lido di Fermo del servizio di speakeraggio se ne occupa l'ufficio informazioni turistiche, che ha aperto i battenti a metà giugno. Per questo ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
5
2° Trofeo 10.000 Vigne del Negramaro: l'importanza del vivere sano
Lo speakeraggio della gara è affidato alla società Cronogare, supportata da “Radio Sale”, l'emittente radiofonica del brand di comunicazione ... «Corriere Salentino, Jun 15»
6
Secondo trofeo 10.000 vigne del negroamaro Conti Zecca
Lo speakeraggio della gara è affidato alla società Cronogare, supportata da La Radio Sale, l'emittente radiofonica salentina del brand di ... «Lecceprima.it, Jun 15»
7
Mamme No Inceneritore multate a Sesto Fiorentino
... di Sesto Fiorentino mentre svolgevano attività informativa: "speakeraggio" autorizzato dal Comune di Sesto Fiorentino per le vie del Comune, ... «Nove da Firenze, Jun 15»
8
Da Lucca 29 neo doppiatori: ecco i diplomati del corso di …
Si sono formati a Lucca i 29 neo doppiatori usciti dalla prima edizione del corso di doppiaggio e speakeraggio (e commento audio per i non ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
9
Villa Verucchio: pattinaggio sulla pista del Parco Marecchia per 81 …
... e del software per la gestione di risultati, tempi e punteggi, alla parte fotografica, di immagine, di comunicazione e di speakeraggio. «AltaRimini, Jun 15»
10
Atestina Superbike: alberghi già pieni a tre settimane dalla gara. E …
Proprio grazie a quest'ultima novità lo speakeraggio di Guido Barbato prima verrà effettuato sopra la "Scajara" e poi sul GPM Selle San Marco ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Speakeraggio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/speakeraggio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z