Muat turun aplikasi
educalingo
spiazzare

Maksud "spiazzare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SPIAZZARE DALAM ITALI

spiaz · za · re


KATEGORI TATABAHASA SPIAZZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIAZZARE dalam ITALI?

Definisi spiazzare dalam kamus Itali

Takrif perpindahan dalam kamus adalah dalam permainan bola sepak tertentu, spec. dalam bola sepak dan tenis, mencetuskan perubahan kedudukan yang mendadak di lawan, dengan tindakan pintar atau lain-lain yang bijak, supaya pukulan itu jatuh ke tempat yang tidak bersedia untuk menolaknya: penyerang itu berjaya dengan s palsu. penjaga gol. Mengintip juga untuk membuat seseorang sukar dengan bertindak dengan licik dan tepat waktu, mengambil kesempatan mengejutkan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIAZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIAZZARE

spianatrice · spianatura · spianazione · spiano · spiantamento · spiantare · spiantato · spiantatore · spianto · spiare · spiata · spiatore · spiattellamento · spiattellare · spiattellatamente · spiattellato · spiazzamento · spiazzata · spiazzato · spiazzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIAZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinonim dan antonim spiazzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPIAZZARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spiazzare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «spiazzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPIAZZARE

Cari terjemahan spiazzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan spiazzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spiazzare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

错脚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

equivocada pies
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

wrong-foot
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गलत फुट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الخطأ القدم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

неправильно футов
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

wrong-foot
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভুল ফুট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

contre-pied
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

salah kaki
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

falsch-Fuß
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

間違っフィート
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

잘못된 피트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

salah-mlaku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sai-foot
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தவறான அடி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चुकीचे पाऊल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Yanlış ayak
70 juta pentutur
it

Itali

spiazzare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

źle stóp
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

неправильно футів
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

greșit-picior
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σε λάθος πόδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verkeerde voet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

FINTA BORT
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

feil fot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spiazzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIAZZARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spiazzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spiazzare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spiazzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIAZZARE»

Ketahui penggunaan spiazzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spiazzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
La svalutazione che l'uomo mette in atto è, per lui, ego-sintonica, per quanto, a volte, si manifesti in un modo così rozzo da spiazzare la donna. (E, devo aggiungere, da spiazzare anche l'analista quando si trova improvvisamente a contatto ...
Sandra Filippini, 2005
2
Avete finito di farci la predica? Riflessioni laicali sulle ...
Saper spiazzare Le vecchie volpi della predicazione riescono sempre a farsi ascoltare. Roberto Beretta, con l'arguzia che lo contraddistingue, suggerisce di spiazzare l'uditorio per catturare l'attenzione: «Come nella strategia militare, invece, ...
Claudio Dalla Costa, 2011
3
Economia pubblica
Abbiamo visto al paragrafo precedente che il debito pubblico può spiazzare gli investimenti, e cioè la spesa pubblica può causare, attraverso un innalzamento del tasso d'interesse, una quantità di investimenti privati minore. In tale caso le ...
Amedeo Fossati, 2000
4
Comunicazione multimediale e processi formativi
... la possibilità di comprendere criticamente e di sviluppare in modo “autentico” il comunicare, sottraendoci all'impero dei media e permettendo di essi una comprensione dialettica, capace di spiazzare l'auctoritas e la stessa pervasività39.
Lucia Martiniello, 2011
5
Giornale delle scienze mediche
In conseguenza puossi ammettere in principio che allorquando vuolsi spiazzare l 'irritazione dal punto in cui è fissa, conviene operare o energicamente, o sopra una grande superficie, altrimenti questa irritazione secondaria aggraverebbe la ...
‎1842
6
La malattia istituzionale dei gruppi di lavoro psichiatrici. ...
Ciascuna delle due realtà (quella patologica e quella terapeutica) tende a spiazzare l'altra, come due lottatori sul ring o due cervi che si contendano il possesso delle femmine. E spiazzare, cioè, metaforicamente, mettere con le spalle a terra, ...
Giandomenico Montinari, 1999
7
Fame di realtà: Un manifesto
Era uno spettacolo, tipo vedere un direttore d'orchestra al lavoro. E ogni volta era diverso, chiaro. Voleva sempre spiazzare il pubblico – mi sachea volte voleva perfino spiazzare se stesso – ese remixava la stessa canzone unadecina di volte , ...
David Shields, 2014
8
L'alternativa letteraria
Tradurre, spiazzare, portare alla luce, sottrarre spazi. Possono essere parole d' ordine adatte “per cominciare a costruire” anche rispetto all'alternativa letteraria. Tradurre: interscambio tra i codici artistici e tra l'immaginazione artistica e ...
Francesco Muzzioli, 2001
9
Parola di Corrado
Spiazzare. Scambiare testimoni. Mills suprocesso Ruby. Ruby su fondineri Mediaset. Minetti sulodo Mondadori. Dichiarare: ero l'igienista dentale diDe Benedetti. Spiazziamo! Cambiare gli schemi. Mills suRuby, confessare: perseicentomila ...
Corrado Guzzanti, 2014
10
Ogni maledetta domenica
Mandate il“coniuge analogico”afarsiunbel massaggio cinese Abbiamo appena esaminato la casistica dello “spiazzare il bambino portandolo nel territorio della vostra infanzia”: insomma gliavete dimostratoche sietestatibambini anche voi, ...
Scuola Holden, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPIAZZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spiazzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Suoni Pindarici: il programma della quarta edizione
Una band capace di spiazzare pubblico e critica con un sound nel quale si alternano momenti morbidi minimalisti ed esplosioni sonore ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Mondiali Kazan 2015: pronostici ribaltati
E' il bello dello sport, verrebbe da dire, anche se tante sorprese così tutte insieme rischiano di spiazzare addetti ai lavori e non. Kazan 2015 fa ... «OA Sport, Jul 15»
3
DIARIO DAL RITIRO / Settebello Avellino col Castaldo-Tavano show …
Show di Tavano con un dribbling in area ad ubriacare l'avversario rientrando sul sinistro e poi la stocca a spiazzare addirittura il portiere con ... «Irpinia News, Jul 15»
4
ENNESIMO GIALLO
Quello di Milinkovic-Savic è infatti solamente l'ultimo di una lunga lista di "gialli" capaci di spiazzare cronisti e tifosi. Dall'ormai celebre visita a ... «Firenze Viola, Jul 15»
5
Francesco De Gregori in Vivavoce al Monfortinjazz
Cambiando sì ritmi e volumi delle sue storiche poesie, ma non più per spiazzare chi lo ascolta ma per creare una sorta di canto comune nuovo. «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Beach Soccer: Lamezia batte Villafranca e va verso le finali scudetto
... lo stesso ex fantasista di Vigor e Sambiase trasforma con una botta centrale a spiazzare Paterniti.Scoppiettante l'inizio del secondo parziale. «Il Lametino, Jul 15»
7
Sting, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 24 luglio 2015
... le radici jazz del protagonista della serata; la vocalist Jo Lawry riesce a spiazzare con i suoi vocalizzi laceranti su “The Hounds of Winter”. «Outune.net, Jul 15»
8
IL MESSAGGERO La Roma aspetta l'ok di Pallotta
Alcuni sondaggi del ds Sabatini riescono comunque a spiazzare, non per il valore dei calciatori ma per i ruoli. L'ultimo riguarda Vazquez del ... «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
9
La Roma aspetta l'ok di Pallotta
Alcuni sondaggi del ds Sabatini riescono comunque a spiazzare, non per il valore dei calciatori ma per i ruoli. L'ultimo riguarda Vazquez del ... «Insideroma, Jul 15»
10
Anticipazioni Temptation Island: Amedeo lascia il programma da solo?
... dal bel napoletano Amedeo che darà modo di spiazzare tutti i fans e telespettatori e non solo, sarà sicuramente mezzo di diffusione gossip. «Blasting News, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spiazzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spiazzare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS