Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spietà" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPIETÀ DALAM ITALI

spie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPIETÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIETÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spietà» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spietà dalam kamus Itali

Takrif harta dalam kamus adalah kekurangan ketakwaan; kekejaman.

La definizione di spietà nel dizionario è mancanza di pietà; spietatezza.


Klik untuk melihat definisi asal «spietà» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIETÀ


avere pietà
avere pietà
caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
empietà
em·pie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
far pietà
far pietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
scempietà
scem·pie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
varietà
va·rie·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIETÀ

spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana
spiera con fg di sorbo
spietanza
spietatamente
spietatezza
spietato
spietoso
spietrare
spietratura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIETÀ

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
contraddittorietà
esecutorietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
ovvietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà
unitarietà
volontarietà

Sinonim dan antonim spietà dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spietà» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPIETÀ

Cari terjemahan spietà kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spietà dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spietà» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

spietà
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

spietà
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spietà
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

spietà
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spietà
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

spietà
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

spietà
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

spietà
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spietà
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spietà
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spietà
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

spietà
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spietà
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spietà
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spietà
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spietà
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

spietà
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

spietà
70 juta pentutur

Itali

spietà
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spietà
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

spietà
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spietà
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spietà
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spietà
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spietà
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spietà
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spietà

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIETÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spietà» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spietà
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spietà».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIETÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spietà» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spietà» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spietà

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIETÀ»

Ketahui penggunaan spietà dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spietà dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
I'SPIETÀ. I". A. Contrario di Pietà. Lat. fèritas', impielas'. Gr. azypzci'trns. amiveaa. Mirac. Mad. M. Ripresolo della spietà e infedeltà sua. Rim. ant. M. Cin. n. Che la speranza , per cui mi nutrico, Mi torna in disperanza ec.; Cosi spietà contro ...
‎1829
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Varch. Stor. Sene uscì perciò il Commessario, Mariotto Segni, a bandiere s icgate dalla Citta d'Areuo , capitolatanein quella orma la resa . Sn 57^'. Contrario di Pietà. Lat. ferim- , impiem- . Mirac. Mad. M. Ripresolo della spietà , e intèdeltà sua .
‎1691
3
Dizionario della lingua italiana
Che la speranza , per cui mi nutrico, Mi torna in disperanza , olire eh' io dico, Così spietà contro pietanza poia . SP1ETATAMENTE. Avverb. Senta pietà. Empiamente. Lat. ita/ne . Gr. 3irp<anf«ù$. S. Agosl. C. D. Quanto spielaiamenle Bruto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SPIETÀ, r. A. contrario di Pietà. Lat. feritas, impietas. Gr. aypiònit, cnnjvata. Mi- rac. Mad. M. Ripresolo della pietà e infedeltà sua. mm. ani. M. Gin. 1 1. Che la speranza , per cui mi nutrico , Mi torna in disperanza ec. ; Cosi spietà contro pietanza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SPIEGHEVOLE. Add. Ch* si può *pie- garft. Botti, 90. Tessendo con ragione ispie - gbevole liberi nto. SPIETÀ. V. A. Contrario di Pietà, lat, feritas, ' impietas. gr. tzypiÓTftft ànrjVitx,. Mirae. Mad. IH. Ripresolo della spietà, e infedeltà sua. Rim. aiti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Vocabolario universale italiano
'(lire la speranza , per cui mi nutrico , Milorna in disperanza, oltre eh [0 dico , Così spietà contro pietanza popi. ' SPIBTAI'LA , ' Spie4àu-za. A]: V.fuar dell'uso. I'. e di Porcacch. Berg._(0) _ . I BPIB'I'A'I'LIBI'I'B , Sple-ta-ta-mén-te. _Avv.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Vocabulario Universale Italiano
M. Riprcs0lu della spietà e infedeltà sua. Rim_. ani. M. Cm. 14. 'C_l_'lt la epeìanza , per cui mi uutrico , Mi torna in dieperanza, oltre cli io diCoai i lati contro ietanza poja. __ _ ' SPÎST'AK'LA', 'p Spie-tàn-za.pof V. fuor dell'uso. V. e di Spietatezli ...
‎1838
8
Vita e poesie di Messer Cino da Pistoia
... Nè non aggio veduto, nè sentito , Ch' Amor si sia levato a mia difesa Per acchetare orgoglio , o sua contesa , Che sofferenza con pietate atterra ; Così morraggio per forza , e per guerra , Ch'ha per uso spietà natura presa : Perduta ha Amor ...
Cino (da Pistoia), Sebastiano Ciampi, 1813
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
... Arias Spagnuolo nato in Siviglia in età di venti sette anni , già Sacerdote , e molto esperto in dirigere l'anime alla perfezione , venne alla Compagnia nell' anno 1561. I suoi devoti Libri ci fanno buona testimonianza di quella spietà e dottrina ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Poesie scelte edite ed inedite in dialetto friulano. con ...
... La vere lez, e no spietà deman; Chè presi; al rive (le vechiczze il dan, Е prest flapìss de zovin'tut il flor. u Е se savie tu ses, pense a buinore, Che il.
Ermes Conte di Colloredo, 1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spietà [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spieta> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z