Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spighetta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPIGHETTA DALAM ITALI

spi · ghet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPIGHETTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIGHETTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spighetta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Spighetta

Spighetta

Spike adalah kain kain nipis. Ia tidak dipotong dari sekeping kain tetapi ditenun dengan lebar yang diperlukan supaya tepinya, yang sesuai dengan lilin, selesai dengan baik. Namanya berasal dari jenis tenunan kain di mana perisai membentuk rekaan dengan garis V berbentuk seperti corncobs. Ia berbeza dari pita dan pita untuk kedua-dua penggunaan dan spesifikasi teknikal. La spighetta è una striscia sottile di tessuto. Non è tagliata da una pezza di stoffa ma tessuta con la larghezza necessaria in modo che i suoi bordi, che corrispondono alla cimossa, siano ben rifiniti. Il suo nome deriva da spigato tipo di tessuto dove l'armatura forma un disegno con righe disposte a V come le riste delle spighe di grano. Differisce dal nastro e dalla fettuccia sia per l'utilizzo sia per le caratteristiche tecniche.

Definisi spighetta dalam kamus Itali

Takrifan pertama spikelet dalam kamus adalah redup. daripada "spìga". Definisi lain spikelet adalah sejenis pita untuk gasket dan tepi dengan spike yang saling berkaitan: s. sutera, kapas. Spighetta juga masing-masing pancang kecil yang membentuk lonjakan di Gramineae.

La prima definizione di spighetta nel dizionario è dim. di “spìga”. Altra definizione di spighetta è tipo di nastrino per guarnizioni e bordature intessuto a spiga: s. di seta, di cotone. Spighetta è anche ciascuna delle piccole spighe che nelle Graminacee formano la spiga.

Klik untuk melihat definisi asal «spighetta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIGHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIGHETTA

spigarola del Velebit
spigarola delle foreste
spigarola dentellata
spigarola di Catalogna
spigarola fimbriata
spigarola pubescente
spigarola screziata
spigarola violacea
spigato
spigatura
spigionamento
spigionarsi
spigionato
spigliare
spigliatamente
spigliatezza
spigliato
spignattare
spignere
spignoramento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIGHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
stanghetta
zucchetta

Sinonim dan antonim spighetta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spighetta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPIGHETTA

Cari terjemahan spighetta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spighetta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spighetta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

spighetta
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Spighetta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spighetta
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

spighetta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spighetta
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

spighetta
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

spighetta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

spighetta
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spighetta
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spighetta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spighetta
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

spighetta
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spighetta
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spighetta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spighetta
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spighetta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

spighetta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Spighetta
70 juta pentutur

Itali

spighetta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spighetta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

spighetta
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spighetta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spighetta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spighetta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Spighetta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Spighetta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spighetta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIGHETTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spighetta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spighetta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spighetta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIGHETTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spighetta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spighetta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spighetta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIGHETTA»

Ketahui penggunaan spighetta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spighetta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo giornale de' letterati
TAVOLA TERZA i83 Fio. i . Pannocchia del Bromus Micheli di grandezza naturale . Fig. g. a. Spighetta del Bromus Micheli alquanto ingrandita . g. b. Calice del Bromus Micheli . Fig. 1 1 . Spighetta del Bromus rubens di grandezza naturale, ...
‎1832
2
Flora del Tirolo Meridionale
296) Otricelli nelle carene non alati: spighetta superiori disposte in ispiga composta; spighette inferiori rimote, sostenute da una brattea fogliacea. C. remota (p. 299) Spighetteinferiori non rimote, ma ravvicinate o poco distanti fra loro: spighette ...
Francesco Ambrosi, 1854
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
frondoui, coricati alla loro base ; pannicolo capillare, pendente, floscio, a spighetta lineari di quattro foglie; originaria d' Abissinia. F. ALPESTBE ; P. alpina. Caratteri specifici. Caule gracile, alto un piede ;fo glie molli; pannocchie ramoslssima; ...
Francesco Gera, 1840
4
Cose botaniche
9. a. spighetta del Bromus Micheli alquanto ingrandita. 9. b. Calice del Bromus Micheli . FIG. 1 x. Spi ghetta del Bromus rubens di grandezza naturale, postaci per farne il paragone con quella del Bromus Michelî. Fra. 7. a. b'pighetta della ...
Gaetano Savi, 1832
5
Monografia agronomica dei cereali di G. Bayle-Barelle p. ...
Spighetta di Fermento in fiore g è la glnma . --- IV. Fiore del Formento a le antere ossiano le parti maschili b il Pistillo, ossia 1' organo femminile, che diventa il seme . -- V. Grano mazzocchio ( Triticum composìtum) a. una di lui spighetta b il ...
Giuseppe Bayle-Barelle, 1809
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo spigare . Lib. cur. malati. Nel tempo quando la spigatura si è in perfezione. SPIGHETTA. Piccola spiga. Ricelt. Fior. 64. La spigaceltica ec. produce dalle sue radici minute molti talli piccoli , simili a certe spighette. E appresso : La spiganardi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Cose botaniche del prof. cavaliere Gaetano Savi
Spighetta del Bromus Micheli alquanto inrandita. Calice del Bromus Micheli . Spighetta del Bromus rubens di grandezza naturale, postaci per farne il paragone con quella del Bromus Micheli. Spighetta della Festuca bromoides Smirl; ...
Gaetano Savi, 1832
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Spighetta quattrifiore ; calice nudo, lucido ; corolla a lunghe reste ; asse nudo coi denti molto avvicinati ; seme color biondo oscuro. Dimora. Assai diffusa nel Padovano. F. COMUNE ; Triticum sativum (V. Tav. LXXXII, dove le diverse figure ne ...
Francesco Agostino Gera, 1840
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cauli articolati, alti quattro piedi almeno; spiga diritta di quattro a dieci pollici; spighetta or di pochi ed ora di molti fiori, spesso restate ; foglie lineari e vaginate : fiorisce in agosto. L. VIVACE 5 L. perenne. - Volg. Loglierella; Loiessa ; Larghetta  ...
‎1841
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Accade spesso che in ciascuna spighetta non si trovi che un sol fiore glabro, molto piccolo , appena acuto. Cresce al Porto-Ricco. Cumcno nassoso, Cenc/ Lrus' ramosis'simus, Poir., EncycL, n.° u. Specie notabilissima per la grandezza e per ...
‎1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPIGHETTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spighetta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Oipa informa, è il periodo dei forasacchi: come proteggere i nostri …
... è possibile con un po' di sedazione, un otoscopio e una buona dose di fortuna togliere subito la spighetta, altrimenti cure più specifiche. «AnconaToday, Jun 15»
2
Spiagge di Vieste
Porto greco Spighetta: circondata da altissime falesie a strapiombo sul mare, ha un fondale alto e roccioso, profondo già dai primi metri. «Fidelity News, Mei 15»
3
LA GARDA MARATHON È ANCORA DI DAMIANO FERRARO, OGGI …
In località Spighetta, il fuggitivo compariva per primo affiancato dal quad con l'operatore TV di Mtb Granfondo. In quel momento i primi ad ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Apr 15»
4
Spiagge di Brindisi
La Conca: è una spighetta che si affaccia ad un piccolo specchio di mare, adiacente al Porticciolo e raggiungibile dal quartiere Casale. «Fidelity News, Apr 15»
5
Bagolino: il Carnevale dei balarì è entrato nel vivo
Come sempre la caratteristica più apprezzata è quella del cappello, addobbato con nastri, spighetta e ori. I balli continueranno fino a sera per ... «Giornale di Brescia, Feb 15»
6
Culurgiones Igp, la guerra del marchio arriva al ministero
non corrisponde al vero, del resto, che i culurgiones, e la chiusura a spighetta, vengano realizzati esclusivamente in Ogliastra». «E pensare ... «La Nuova Sardegna, Sep 14»
7
Borsa in fettuccia | Uncinetto | Tutorial
... vi permetterà di realizzare il punto pelliccia per decorare la vostra borsa è qui, mentre quello per creare i manici a spighetta rumena è qui. «Fashionblog, Apr 14»
8
All'alba di San Giovanni sulla riva del mare
... tanti anni fa ci raccontò del “Comparato” che avveniva con quella spighetta di lavanda che si conserva tra la biancheria: “Scambio di spighe/ ... «Cronache Maceratesi, Jun 12»
9
presine in fiore all'uncinetto con spiegazione. schema
video tutorial bracciale all'uncinetto in rafia con spighetta rumena e fiore. ho regalato questo bracciale a mia figlia prima di partire per le vacanzevi lascio di ... «Paperblog, Dis 11»
10
Prepariamoci per tempo!
... ho realizzato un albero di natale stilizzato, come decorazione solo una stella di feltro rosso, un pezzo di spighetta rossa, delle lettere di legno Artemio lasciate ... «Paperblog, Nov 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spighetta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spighetta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z