Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spronare a" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPRONARE A DALAM ITALI

spronare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPRONARE A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPRONARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPRONARE A

sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
sprolungare
spromettere
spronare
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPRONARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinonim dan antonim spronare a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPRONARE A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spronare a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim spronare a

Terjemahan «spronare a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPRONARE A

Cari terjemahan spronare a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spronare a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spronare a» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

督促
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

instar a
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Spur a
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

करने के लिए आग्रह करता हूं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حث ل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

призывают
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vontade de
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

তাড়ন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inciter à
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menggesa untuk
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

drängen,
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ように促します
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

에 촉구
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nggusah kanggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đôn đốc để
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

करण्यासाठी उद्युक्त करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çağrısı
70 juta pentutur

Itali

spronare a
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zachęcam do
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

закликають
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

să îndemne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καλώ να
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doen ´n beroep op
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

uppmana till
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oppfordrer til
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spronare a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPRONARE A»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spronare a» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spronare a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spronare a».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPRONARE A» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spronare a» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spronare a» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spronare a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPRONARE A»

Ketahui penggunaan spronare a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spronare a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SPRONATA, *. f. lo spronare, a mar- nng, a spurring OH. Spronala, puntura, e colpo di sprone, clapping sparì to a horsc. Spronata, metaph. incitamento, se, ttirnu- latioit, iiuligation, iolicitation, encouragement, egginif, sellini; on. SPRONATO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SPRONATA, s. f lo spronare, a spurring, a spurring on. Spronata, puntura , e colpo di sprone, clapping spurs to a horse Spronata, metaph. incitamento, spur, stimulation, instigation, solicitation, encouragement, egging, setting on. SPRONATO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
Sprona'Ta, s. f. [lo spronare] a spurring, a /purring on. Spronata [puntura e colpo di sprone] clapping spurs io a borse. Spronata [ incitamento ] instigation, solicitation, encouragement, egging, setting on. Spronato, adj. spurred, v. spronate.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
22 — -Spronare a parlare, Pur- gal. 20, v. 119. SPRONE, (Purg. 6, v. 94) Guarda com'esla fiera è falla fella, Per non esscr corrella dagli sproni. SPROPORZIONARE le membra, V. Dhpaiare: SQUADERNARSI, per diffondersi. Par. 33, v. 87.
Giovanni Castrogiovanni, 1838
5
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
... rio,de la uista,e de la conuersatione de gli altri huoinini,8L al quale hauea egli dato la li; berta,la uita,8L appo se il primo luogo,8L per spronare a tal uendetta piu il marito ancho ra oltre molte altre parole disse che non haurebbe hauuto mai  ...
Marco Guazzo, 1553
6
A Scuola di Emozioni con Manola
Credo lo volesse spronare a raggiungermi. Loris era arrivato dopo di me quel giorno, con altri del gruppo. Come mi aveva scritto. Quando lo ha visto arrivare e sedersi alcuni metri dietro di me sulla collina, Rosita si è alzata ed è andata verso ...
Michela, 2014
7
A cuore aperto
Serve, infatti, a dare fiducia. A spronare. A incoraggiare. A correggere o approvare e lodare. Non lo dimenticare, quando qualcuno ti cercherà per un colloquio spirituale. 8. Tradire. Che pena, sapere che i tradimenti minacciano il matrimonio!
Don Sergio Andreoli, 2014
8
An Italian Phrase-book
Thus the word Difficile, being entered with "a, — ", corresponds to such phrases as L' abbiamo trovato difficile a camminare su' sassi; Difficile camminar nel fango senza inzaccherarsi. spiacere di spingere a spronare a stimolare a strano a iv ...
‎1982
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
SpnONA'TA, nf. [lo spronare] a ff”n'nf, affunmg ut. Sprun-.ita [puntura, e co'po di sprone] 'prirking, or Mapping spl”: to a bnfr. *Spionáta [llìCllder-[l'] a” inflzgario”, solluuafian, :num-agent”, rggmg cr sl!nnY o”. St'RONA'To, aa'j spinti, 1:. sprenre.
Ferdinando Altieri, 1749
10
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Hurdle, s. graticcio., gruticcio, и. a. graticolare. Hur-ds, s capecchio, stoppa. Hurl , s. tumulto , и. a. tirare, lanciare. lely-burly, s. scompiglio, garbaglio. Hurricane, s. Uragano, burrasca. Harry,v. трио! iiare, ‚фате, spronare . A s. [если , disordine ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPRONARE A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spronare a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
#SocialBookDay, un hashtag per spronare a leggere di più
Su Twitter, Facebook, YouTube e community internettiane dedicate ai libri la "parola d'ordine" per il 15 ottobre è #socialbookday. È questo l'hashtag del Social ... «Panorama, Okt 14»
2
Disturbi nel linguaggio nei bambini
Ma se dopo qualche mese del primo anno di asilo - che dà una spinta forte alla socializzazione e quindi dovrebbe spronare a parlare - non cambia nulla, allora ... «Corriere della Sera, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spronare a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spronare-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z