Muat turun aplikasi
educalingo
sternuto

Maksud "sternuto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STERNUTO DALAM ITALI

sternuto


APAKAH MAKSUD STERNUTO dalam ITALI?

Definisi sternuto dalam kamus Itali

Takrif bersin di dalam kamus adalah perbuatan sukarela, yang disebabkan oleh faktor sentuhan atau bahan kimia yang merengsa pengakhiran saraf mukosa hidung, yang terdiri daripada penyedutan yang mendalam yang diikuti dengan pernafasan yang kuat dan bising, disertai dengan penguncupan tiba-tiba kumpulan otot antara otot dan abdomen: satu s.; lemas satu s.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STERNUTO

avvenuto · ben tenuto · benvenuto · bicornuto · canuto · carnuto · contenuto · cornuto · detenuto · diminuto · intervenuto · lanternuto · mantenuto · minuto · papavero cornuto · ritenuto · sostenuto · starnuto · tenuto · venuto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STERNUTO

sterminio · sterna · sternale · sternalgia · sternere · sterno · sternocleidomastoideo · sternutare · sternutella · sternutire · stero · steroide · steroideo · sterolo · sterpa · sterpaglia · sterpaia · sterpaio · sterpame · sterpare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STERNUTO

astenuto · comminuto · convenuto · dare il benvenuto · essere contenuto · essere ritenuto · essere tenuto · lanuto · nuto · pennuto · prevenuto · provenuto · rattenuto · rinvenuto · sannuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · svenuto · trattenuto · zannuto

Sinonim dan antonim sternuto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sternuto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STERNUTO

Cari terjemahan sternuto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sternuto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sternuto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

打喷嚏
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

estornudar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sneeze
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

छींक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عطس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

чихать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

espirrar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হাঁচি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

éternuer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bersin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

niesen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

くしゃみ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

재채기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

wahing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhảy mũi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தும்முவது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

शिंक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hapşırma
70 juta pentutur
it

Itali

sternuto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

kichać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

чхати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

strănut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φτάρνισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nies
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nysa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nyse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sternuto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STERNUTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sternuto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sternuto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sternuto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STERNUTO»

Ketahui penggunaan sternuto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sternuto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Gli antichi popoli germanici attribuivano allo sternuto un significato profetico: credevano che sternutire durante la prima metà del giorno fosse di buon augurio, di cattivo nella seconda metà; così pure, per i Greci, la percezione dello sternuto  ...
Alfonso Burgio, 1993
2
Saggio
rema. Se questo nume avesse avuto tempj, ed altari, il fumo dei sacrifizj avrebbe talvolta fatto degno il sacerdote di esser compreso dalla divinità del Dio che onorava. _ V Benché mancasse di tempj, non mancò però lo sternuto di adorazioni.
‎1848
3
Saggio su gli errori popolari degli antichi ... con una ...
(i) Aristotele, che chiama Dio lo sternuto , lo dice ancora sacro, e santo. (2) Teneasi dunque dagli antichi lo sternuto per una cosa veramente divina. Go_me tale , esso _ dovea ricevere degli omaggi allorché sornva dal capo di qualcuno.
Giacomo Leopardi, Francesco PRUDENZANO, Prospero VIANI, 1856
4
Lezioni di Fisiologia
Sovente lo sternuto è consensuale. Comprimasi 1" angolo dell' occhio presso alle narici, o si sof- freghi : ne verrà lo sternuto. Lo stesso avviene, se si fìssi lo sguardo nel sole o si umettino i piedi. Ne' due primi casi è facile di darne la ragione.
Lorenzo Martini, 1828
5
Saggio sopra gli errori popolari degli antichi, publicato ...
Benchè mancasse di tempj, non mancò però lo sternuto di adorazioni. « Che il capo , dice Ateneo ,l » fosse riputato sacro, apparisce dal costume di giurare » per esso, e di adorare pur come sacri gli sternuti, » che provengono dal capo.
Giacomo Leopardi, 1851
6
Saggio sopra gli errori popolari degli antichi di Giacomo ...
renza. Se questo nume avesse avuto tempj, ed altari, il fumo dei sacrifizj avrebbe talvolta fatto degno il sacerdote di esser compreso dalla divinità del Dio che onorava. Benché mancasse di tempj, non.mancò però lo sternuto di adorazioni.
Giacomo Leopardi, 1851
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Appena introdotto nelle narici . il tabacco produce . nelle persone che non vi sono abitaste . uno sternuto più o meno violento . a più o meno ripetuto. secondo la suscettiviti della membrana mucosa pituitaria , sternuto seguito dall'aumento di  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
8
Saggio
renza. Se questo nume avesse avuto tempj, ed altari, il fumo dei sacrifizj avrebbe talvolta falto degno il sacer~ dote di esser compreso dalla divinità del Dio che onorava. Benchè mancasse di tempj, non mancò però lo sternuto di adorazioni.
Giacomo Leopardi, 1851
9
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
Era bello, cioè era brutto il vedere nelle società, per le vie, dovunque, uomini fino a quel punto sani e salvi, esalare l' ultimo respiro in uno sternuto, ed abbandonare questa vita terrena il suono della tromba nasale! Uomini, donne, vecchi ...
[Anonymus AC09920392], 1848
10
Le notti beriche ouero De' quesiti, e discorsi fisici, ...
Capitolo X. 'I 3 p co, non sono queste due parti così degne , e venerabili come il capo, dal quale nasce lo sternuto, per il discacciare , ch'egli ra del fiato sou— uerchio fuori di se; onde stimasi tal'attione sacra, 8c adora'bile,per naó_ scer da ...
Giovanni Imperiali, 1663

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STERNUTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sternuto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La malattia rende le sue ossa fragili: Rebecca è la "bambola di …
Nel corso degli anni ha subito centinaia di fratture, addirittura non poteva fare neppure uno sternuto senza rompersi un osso. Dinsdale Patsy e ... «Donna Fanpage, Apr 15»
2
Lo Show dei Record | Puntata 17 marzo 2015 | Tutti i Guinness
... con uno sternuto 4) il recod lo batte chi ha l'aiutante piu veloce a passare i blocchi sunto: una vera caga-ta di record come la maggiorparte di ... «TVblog.it, Mac 15»
3
Influenza stagionale 2014: vaccini e consigli per le mamme e i …
... attraverso goccioline di muco e di saliva a seguito, per esempio, di uno sternuto oppure semplicemente parlando vicino ad un'altra persona. «Blasting News, Nov 14»
4
TOPOLINO A FUMETTOLOGY
Lo stesso accadrà, in successivi volumi della stessa collana, per Topolino e la Banda dello sternuto e Topolino e gli Uomini-Vespa. © Disney ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
5
La giacca anti-germi per proteggere i pendolari da batteri e cattivi …
... che tossisce senza riparare la bocca, qualcuno che si "lascia andare" con disinvoltura, un ascella letale, uno sternuto il libertà, e tanto altro. «greenMe.it, Okt 14»
6
La crisi: come vanno le cose?
Ed i segnali negativi sono tornati a farsi vivi: il default argentino è solo il primo sternuto, mentre cova la polmonite brasiliana ed in Cina si ... «AgoraVox Italia, Ogo 14»
7
Ebola: esperto, "Nessun pericolo in Italia, controlli efficaci"
Va ricordato che il virus Ebola ha caratteristiche particolari che ne impediscono il contagio attraverso la respirazione, lo sternuto o il colpo di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Ogo 14»
8
Israele e Palestina: occhio per occhio rende il popolo cieco...
Alla faccia di chi teme le catastrofi, io spero che la Terra, il Logos che anima il pianeta, abbia un salutare sussulto, e con uno sternuto, ... «Prima Pagina di YVS, Jul 14»
9
BILANCIO DEL GOVERNO RENZI? TRAGICO IN ITALIA E …
Ricordate? Quando al governo c'era il centro destra di Berlusconi bastava uno sternuto di un giornalista straniero per ottenere i titoli di testa di ... «Il Nord.it, Jul 14»
10
Processo telematico in tilt dopo il taglio del nastro
Il sogno del processo telematico, dell'efficienza digitale, del grande balzo in avanti della giustizia è durato il tempo di uno sternuto. Stamattina ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sternuto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sternuto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS