Muat turun aplikasi
educalingo
sterpo

Maksud "sterpo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STERPO DALAM ITALI

ster · po


KATEGORI TATABAHASA STERPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STERPO dalam ITALI?

Sterpo

Sterpo adalah sebuah kampung di perbandaran Bertiolo dari 23 penduduk. Di dusun kecil ini terdapat sebuah vila milik keluarga Colloredo, asalnya sebuah istana yang dibentengi yang mungkin didirikan sebelum abad keempat belas.

Definisi sterpo dalam kamus Itali

Takrif sterpo dalam kamus adalah semak kering dan berduri: kebun penuh semak.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STERPO

acarpo · andare di corpo · anticorpo · carpo · corpo · encarpo · endocarpo · epicarpo · guardia del corpo · guardia del corpo · guardie del corpo · mesocarpo · metacarpo · parte del corpo · pericarpo · prender corpo · prendere corpo · scirpo · spirito di corpo · turpo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STERPO

sterolo · sterpa · sterpaglia · sterpaia · sterpaio · sterpame · sterpare · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare · sterrato · sterratore · sterratura · sterro · stertore · stertoroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STERPO

angiocarpo · artocarpo · ascocarpo · avancorpo · campo · crepacorpo · dopo · esocarpo · expo · finta di corpo · gruppo · guardacorpo · ipo · malincorpo · pseudocarpo · sincarpo · sporocarpo · succorpo · tempo · tipo

Sinonim dan antonim sterpo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STERPO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sterpo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sterpo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STERPO

Cari terjemahan sterpo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sterpo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sterpo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sterpo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sterpo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sterpo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sterpo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sterpo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sterpo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sterpo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sterpo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Sterpo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sterpo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Sterpo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sterpo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sterpo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sterpo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sterpo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sterpo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sterpo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sterpo
70 juta pentutur
it

Itali

sterpo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sterpo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sterpo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sterpo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sterpo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sterpo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sterpo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sterpo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sterpo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STERPO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sterpo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sterpo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sterpo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STERPO»

Ketahui penggunaan sterpo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sterpo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
STERPAGXOLO. Ster-pà-gnolo. Add. m. Di natura di sterpo. STERPAME. Sfer-pa -me. Sm. Copia di sterpi. STERPAMENTO. Star-pa-menio. Sm. Lo sterpare. [Lat. txtirpatio.] STERPANTE. Ster-pàn-te. Е|П. di Sterpare. Che eterpa. STERPARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STERPAGNOLO, add. di na- lura di sterpo, sterpigtio. Slerimgnola , è anche nome di un uccelletto che sta fra gli sterpi o macchie, della grandezza come una passera, da alcuni detto Passera mattugia ; e si suol dire di ragazzo o ragazza ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
fave, nel lino, ecc. Anche nei dialetti trovansi di questi traslati presi le piante. ._Da Sterpo e Stirpe, che talora confondono insieme anchei loro derivati si fanno: _ S' 1'ERPAME, STIRPAME, copia di sterpi. . -' STERPETO, STERPICCIO ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana
STERPO. 1' # STERI'E'I'O. I. nego pieno di sterpi. Maga]. Sidr. 1. 25. Onde superba Da' suoi sterpeti ancor Feacia insulta. (A) STI'ÎRPICNO. Àdd. lìi natura di sterpo. l)av. ('olt. 172. Quando si pota, taglia fra le due terre lo sterpigno o frutto che ...
‎1840
5
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronzuta. -lllosrxc. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruuo. E 108. La veccia è un piccolo ...
‎1850
6
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
STERPO, sost. m. Pianta umile e fronsuta.-lllonrw. Diosc. 45. tergo. Lo alimo è uno sterpo da far siepe, come la spina marruca, ma senza spine. E ivi. Il rosaio selvatico è uno sterpo assai maggior che il pruno. E 408. La veccia è un piccolo ...
Bartolomeo Sorio, 1852
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
STERPO, s. in. Voce antiq. (detta probabilmente dal Greco Stere'ome, Carco, Privor) Sterpo e Sterpone, Rimessiticcio stentato che pullula da ceppaia d' albero secco e caduto per vecchiezza. MÀIIDÀIIIB AZZò CHE NO IOHILGNA STEIPO E ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sterpigno , Di natura di sterpo. Le messe ее. Ji questo nlbrro te. escaño del terreno sei, о seile piii sTFBr»o!<oLs. Ricell. Fiör. STERPAME. V. Stirpe ine. STERPAMENTO : s. m. Ellirpatio. Lo Stet pare. Lo studio che s' ha nel campo ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Luogo pieno df tterpi . Onde inperle di' tuoi лиры anrir Peoria трат. Magal. Sidr. STERPIGNO, IGNA , add. Bi natu п di sterpo. Ver. Cr. 5. Sterpigno, per Aggiunto di luogo pieno di xterpi, o che mena sterpi . Lua ga :refill , e rrerprgnn . Buon. Fier .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Add Di natura di sterpo. Dav. Coli. 172. Quando si pota , taglia fra le due terre lo storpiano o frutto che vuoi innestare. (Qui è sustantivo, e vale lo stesso che Sterpo.) STERPIGNO. Aggiunto di luogo pieno di sterpi, o che mena sterpi. Buon. Pier.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STERPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sterpo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Al via la terza edizione dello Sponz Fest di Capossela
... allo sposalizio, Dem Demoniocon le sue opere di Land Art darà fisicità di rovo e di sterpo alle immaginifiche creature del sentiero della cupa. «Ottopagine, Jul 15»
2
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway …
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «Teatri Online, Jul 15»
3
Teho Teardo in concerto all'International Arts Festival di Galway
Contemporaneamente agli impegni internazionali, Teho Teardo si esibirà con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Il nome deriva però da un piccolo arbusto: zarzuela è il diminutivo di zarza, ovvero sterpo, la vegetazione che cresceva nella zona di Madrid ... «Dove Viaggi, Jul 15»
5
Dimore storiche aperte per i live
E poi, il nuovo 'Decimino' di Teho Teardo, nel borgo storico di Sterpo, i concerti solisti di Daniel Rivera, Irene Russo e Adriano Del Sal, ... «Il Friuli, Jul 15»
6
Cultura e bellezza nelle dimore storiche
... lo spettacolo 'Decimino' che il pluripremiato Teho Teardo porterà a Sterpo, costruito ad hoc per il borgo storico e con un omaggio a Man Ray ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Teho Teardo pubblica il video “L'etoile de mer”
... nuova versione de “Viaggio al termine della notte” e con altri suoi progetti il 6 agosto a Sterpo (UD) e il 7 agosto a Castiglione D'Orcia (SI). «Teatri Online, Jun 15»
8
Vino a Buttrio, Writers a Gemona, Cjarsons a Sutrio
... di Basiliano), Villa dei Conti di Varmo (Mortegliano), Palazzo Venier (Sedegliano) e il parco di Villa Colloredo Venier (Sterpo di Bertiolo). «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
9
Teho Teardo: "La mia suite per Man Ray in un cd con 40 chitarristi"
Il prossimo, dopo quello di domani a Gorizia, sarà il 6 agosto a Sterpo, e vedrà impegnato Teardo con 10 archi per un progetto speciale di ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
10
Ville e chiesette del Medio Friuli aprono le porte
Da vedere anche il Parco di Villa Colloredo Venier, a Sterpo di Bertiolo, in via Piave 2, dove, tra le numerose e pregiate specie arboree, ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sterpo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sterpo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS