Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stormeggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STORMEGGIARE DALAM ITALI

stor · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STORMEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STORMEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stormeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi stormeggiare dalam kamus Itali

Takrif menyerang dalam kamus adalah untuk bertemu, datang ke kawanan.

La definizione di stormeggiare nel dizionario è adunarsi, venire a stormi.


Klik untuk melihat definisi asal «stormeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STORMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STORMEGGIARE

storicizzazione
storico
storie
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione
stormio
stormire
stormo
stormo migrazione
stornare
stornellare
stornellata
stornellatore
stornello
stornimento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STORMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim stormeggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stormeggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STORMEGGIARE

Cari terjemahan stormeggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stormeggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stormeggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

stormeggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

stormeggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stormeggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

stormeggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stormeggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

stormeggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

stormeggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

stormeggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stormeggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

stormeggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

stormeggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

stormeggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stormeggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stormeggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stormeggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

stormeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

stormeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stormeggiare
70 juta pentutur

Itali

stormeggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stormeggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

stormeggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stormeggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stormeggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stormeggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stormeggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stormeggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stormeggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STORMEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stormeggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stormeggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stormeggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STORMEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stormeggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stormeggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stormeggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STORMEGGIARE»

Ketahui penggunaan stormeggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stormeggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario militare italiano: 4
I fuochi composti , cioè ~stoppini, esca , materie ignec, ecc. Moa-rrcuccou. STORMEGGIARE. v. NEUT. In frane. Se lever en masse; S'attrouper. Fare stormo , Adunarsi per combattera; ma dicesi solamente de' popoli, degli abitanti d'una città, ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Storiare, scrivere storie. Storico, scrittor di storia. Storione, pesce, Stormeggiare, adunarsi per far guerra Stormeggiare , suonare a storno. Stormento, strumento. Stormire, far romore. Stormo, strepito della battaglia. Stormo, qualsiasi moltitudine ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
(6) Di si fatto vocabolo ne fu fatto uso da Matteo Villani, e dal Velluti ; il primo disse a 4- 1 1 • H Signore fece solle- eitare la gente co' suoi Bandi , e stormeggiare le campane e 1' altro a 14.7. In questo dì andoe il b mdo parecchi volte , che ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Mora vexari. divexari . cr»ciari, excruciari, :misi , torquerì . agirari . Stormeggiare . Радон-и ‚мути-Л. V..A/]ìmbrarß, adrenal/i'. Stormeggiare. sanare A ритм V. Sonare n martello , e .silberne . Searmire . Far rornore, [infin . V. Strepire . Stornare .
Giovanni Margini, 1729
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il signore fece sollicitare la gente co' suoi bandi, e stormeggiare le campane. Cron. Vell. 147. lo questo di andòe il bando parecchi volte, che ognuno ponesse giù l' armi; e stormeggiarono le campane del palagio de' Priori. STORMEGGIATÀ.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. H. Il signore fece sollicitare la gente co'suoi bandi, e stormeggiare le campane. Cron. Ve”. “7. In questo di andòe il haudo pareCchi volte, che ognuno ponesse giù l'ai'mi; e sturmeggiurano le tampone del palagio de' Priori. STORMEGGIATA.
‎1865
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
M. V. 4- II, Il signore fece sol licitare la gente co' suoi bandi , e stormeggiare le campane . Cron. Veli. 1^7. In questo dì andòe il bando parecchi volte, che ognuno ponesse giù 1' armi ; e storineggiarono le campane del palagio de" Priori .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. avrpovo/uV. G. V. 12. fo, 3. Secondo a dello e scritto de* libri degli antichi , grandi maestri di storlomia . Vit. Bari. 6. A quella festa sì v* erano bene sessanta cherici, che tulli sapevano di storlomia. STORMEGGIARE. Fare stormo, A- du riarsi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
H sig nore fece sollicitare la génie co'suoi bandi, с stormeggiare le campa ne. Cr ou. Fell.Kkl. In queslo di andôe il bando parecchi voile, che ognuuo ponesse giû l 'armi; с sloimeg- giarouo le campano del patagio de' Priori. STORMEGGIATA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Il_Signord' fece sollicitare la gente c0' suor bandi, e stormeggiare le campane . STORMEGGIATA,S. f. Romot' di stormo . Tintam.srre, hai: da plusi:urr personnn assemólr'es, vamrme. "' STORMENTO, s. m. V. Strumento. 6. E metal". detto di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stormeggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stormeggiare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z