Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stupa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STUPA DALAM ITALI

stu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STUPA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STUPA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stupa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
stupa

Stupa

Stupa

Satu Stupa adalah monumen Buddha, yang berasal dari anak benua India, yang berfungsi utamanya adalah untuk memelihara peninggalan. Istilah ini berasal dari bahasa Sanskrit yang bermaksud "asas tawaran". Ia adalah simbol minda yang tercerahkan dan jalan menuju pencapaiannya. Jika anda hanya menggunakan dua perkataan, definisi terbaik Stupa adalah "monumen rohani". Secara simbolis, Stupa mewakili tubuh Buddha, kata-katanya, dan fikirannya, yang menunjukkan jalan pencahayaan. Uno Stupa è un monumento buddhista, originario del subcontinente indiano, la cui funzione principale è quella di conservare reliquie. Il termine deriva dal sanscrito che letteralmente significa "fondamento dell'offerta". È il simbolo della mente illuminata e del percorso per il suo raggiungimento. Se si usano soltanto due parole, la migliore definizione di Stupa è "monumento spirituale". A livello simbolico, lo Stupa rappresenta il corpo di Buddha, la sua parola e la sua mente che mostrano il sentiero dell'illuminazione.

Definisi stupa dalam kamus Itali

Takrif stupa dalam kamus adalah monumen keagamaan yang didedikasikan untuk ibadah Buddha, yang terdiri daripada asas berkubah yang diukur oleh struktur berbentuk persegi.

La definizione di stupa nel dizionario è monumento religioso dedicato al culto di Buddha, costituito da un basamento a cupola sormontato da una struttura a pianta quadrata.

Klik untuk melihat definisi asal «stupa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STUPA


cupa
cupa
drupa
dru·pa
lupa
lu·pa
marupa
ma·ru·pa
pupa
pu·pa
upupa
u·pu·pa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STUPA

stuora
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STUPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
epa
lampa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Sinonim dan antonim stupa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stupa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STUPA

Cari terjemahan stupa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stupa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stupa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

佛塔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

estupa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stupa
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

स्तूप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ستوبا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ступа
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

stupa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বৌদ্ধস্তূপ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stupa
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

stupa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Stupa
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

卒塔婆
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사리탑
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stupa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tháp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஸ்தூபி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

स्तूप
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stupa
70 juta pentutur

Itali

stupa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stupa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ступа
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stupa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στούπα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stupa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stupa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stupa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stupa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STUPA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stupa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stupa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stupa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STUPA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stupa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stupa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stupa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STUPA»

Ketahui penggunaan stupa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stupa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
India del nord
Lo stupa Gli stupa sono tumuli mortuari che in origine contenevano le reliquie del Buddha. Tra i più antichi monumenti sepolcrali dell'India, già diffusi in epoca prebuddhista, si sono sviluppati dall'iniziale semplicità - un tumulo semisferico ...
Touring club italiano, 1998
2
Il Sutra del Loto
profondo della terra a questo punto emerse uno Stupa meraviglioso, alzandosi in cielo e rimanendo poi sospeso in aria davanti al Buddha. Uno stupa altissimo e molto profondo, adorno di vari tesori e stendardi, dai quali pendevano collane ...
Massimo Claus, 2014
3
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
profumi, si arde il corpo del monarca universale e si erige uno stupa 21 a un quadrivio. Così, Ananda, dovrebbero essere trattati i resti di un monarca universale. «E proprio come sono trattati i resti di un monarca universale dovrebbe essere ...
Gotama Buddha, 2003
4
India del nord
Sarahan, 378-9 Sarchu, 362 Sariska Tiger Reserve, 199-200 Sarnath, 493-5, 494 Archaeological Museum, 495 Chaukhandi Stupa, 494 colonna di Ashoka, 494 Deer Park, 494-5 Dhanekh Stupa, 494 Mulgandha Kuti Vihar, 494-5 rovine dei ...
Sarina Singh, 2010
5
Nepal Tibet - Guide Routard
Si beve anche la thomba, birra calda di miglio da sorseggiare con una cannuccia di legno. Vi si versa più volte acqua calda (bollita). Alla salute! Attenzione, i ristoranti chiudono prima che a Katmandu. Da vedere * Stupa: costituito da cinque ...
‎2004
6
Il fiume sacro Bagmati: ricerche architettoniche ed ...
Le influenze tibetane sono evidenti anche nella forma dell'appoggio dell' anda, che per alcuni riferimenti risulta simile allo stupa nord di Patan. Per quanto riguarda l'arnika, questa è lontana dalla classica forma cubica e il pinnacolo terminale ...
Caterina Bonapace, Valerio Sestini, 2010
7
Laos
Davanti alla statua ci sono diversi Buddha seduti di epoche e stili diversi e ai lati dell'altare si trovano piccoli arazzi ricamati raffiguranti uno stupa e un Buddha eretto. Sulla parete esterna sul retro della cappella c'è un mosaico realizzato alla  ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007
8
Le spiritualità dell'India
Gli stupa a.C. I rigori del clima indiano e l'impiego del legno come principale materiale di costruzione spiegano la scarsità delle nostre conoscenze sull'arte e sull'architettura religiose nell'India dei secoli immediatamente anteriori al primo ...
Richard Waterstone, 1997
9
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
DOPO IL "PARINIRVANA" DEL BUDDHA 55 GLI "STUFA" La cupola arrotondata dello stupa o pagoda buddhista deriva forse dagli antichi tumuli che contrassegnavano le tombe dei nobili. I primi dieci stupa costruiti per ospitare i resti del ...
Tom Lowenstein, 1997
10
Il sutra del Loto
Quindi da un punto della terra davantialBeato, nel mezzo all'assemblea apparve uno stupa fatto delle sette sostanze preziose di cinquecento yojana in altezza e di circonferenza. Una volta apparso, rimase in cielo a mezz'aria,luminoso ...
AA. VV., 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STUPA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stupa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
UN TOCCO DI AVVENTURA AL VOSTRO SOGGIORNO ALLE …
... fatte di meravigliosi esemplari di templi, tombe, statue e alcuni dei più affascinanti Stupa presenti al mondo. Tra i monumenti più significativi, ... «L'Opinionista, Jul 15»
2
Kumbh Mela, il grande pellegrinaggio dell'India
... con i suoi numerosi monumenti buddhisti come il Grande Stupa ma anche strutture dedicate all'induismo e che dire del sito archeologico di ... «La Stampa, Jul 15»
3
Nepal: ultimato il Padiglione, solidarietà dopo il sisma già raccolti …
Nei giorni scorsi sono stati ultimati con la Pagoda e lo Stupa e il Padiglione può essere ammirato in tutta la sua bellezza e armonia a partire ... «il Giornale, Jul 15»
4
Nepal, padiglione completo. E la raccolta fondi continua
... richiamano il cerchio della vita, è diventato realtà con la conclusione dei lavori di due parti fondamentali: la pagoda e la porzione di Stupa. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Noi siamo gli immortali
Aggiungete i monasteri che rivestono intere colline, le cupole appuntite degli stupa (reliquiari buddisti) che punteggiano il paesaggio come ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Frammenti di storie, pixel e pensieri
... e raccolta fondi che purtroppo non potranno restituirci il patrimonio degli stupa e dei templi distrutti e, temo, non salveranno uno dei paesi più ... «Il Post, Jun 15»
7
Ricostruire il Nepal
Operai al lavoro per ricostruire lo stupa Boudhanath a Kathmandu, in Nepal, un monumento buddista danneggiato durante il terremoto che ha ... «Internazionale, Mei 15»
8
Le foto del giorno
... nazionale della riconciliazione con gli aborigeni, sulla spiaggia; Operai al lavoro per ricostruire lo stupa Boudhanath a Kathmandu, in Nepal, ... «Internazionale, Mei 15»
9
Un mese da sisma Nepal finito
... padiglione del Nepal, all'Expo di Milano: la pagoda 'abbracciata' da una porzione di Stupa. Ma il responsabile della struttura, Amrit Shakya, ... «ANSA.it, Mei 15»
10
Mongolia, nei deserti di Gengis Khan
Erdene Zuu, circondato da possenti mura interrotte da 108 bianche "suburga" (stupa), tante quanti sono i grani del rosario buddista. All'interno ... «Il Sole 24 Ore, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stupa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stupa> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z