Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "surreale" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SURREALE DALAM ITALI

sur · re · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SURREALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SURREALE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «surreale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
surreale

surealisme

Surrealismo

Surrealisme adalah gerakan kebudayaan yang meluas pada abad kedua puluh yang dilahirkan sebagai evolusi Dadaisme. Ia melibatkan kesemua seni visual, termasuk kesusasteraan dan pawagam, yang terakhir dilahirkan pada tahun 1920-an di Paris, di mana pameran pertama gerakan itu ditubuhkan pada tahun 1925. Ia mempunyai asas teoretis penyair André Breton, yang menyalurkan vitalitas Dadaisme yang merusak. Breton telah dipengaruhi oleh pembacaan Freud's Dream of 1899; selepas membacanya, dia sampai pada kesimpulan bahawa tidak dapat diterima bahawa mimpi itu mempunyai sedikit ruang dalam tamadun moden dan berfikir untuk mencari gerakan artistik dan sastera baru di mana impian dan tidak sedarkan diri mempunyai peranan asas. Surrealisme dilahirkan. Manifesto surrealist pertama pada tahun 1924, yang menegaskan surrealisme: "Automasi psikik tulen, yang mana kami bercadang untuk menyatakan, dengan kata-kata atau tulisan atau sebaliknya, fungsi pemikiran sebenar. Perintah pemikiran, dalam ketiadaan kawalan yang dilakukan oleh sebab, di luar sebarang kebimbangan estetika dan moral. Il surrealismo è un movimento culturale molto diffuso nella cultura del Novecento che nasce come evoluzione del Dadaismo. Ha coinvolto tutte le arti visive, anche letteratura e cinema, quest'ultimo nato negli anni venti a Parigi, dove, nel 1925 è stata allestita la prima mostra del movimento. Esso ebbe come principale teorico il poeta André Breton, che canalizzò la vitalità distruttiva del dadaismo. Breton fu influenzato dalla lettura de L'interpretazione dei sogni di Freud del 1899; dopo averlo letto arrivò alla conclusione che era inaccettabile il fatto che il sogno avesse avuto così poco spazio nella civiltà moderna e pensò quindi di fondare un nuovo movimento artistico e letterario in cui il sogno e l'inconscio avessero un ruolo fondamentale. Nacque così il surrealismo. Il primo Manifesto surrealista del 1924, definì così il surrealismo: « Automatismo psichico puro, attraverso il quale ci si propone di esprimere, con le parole o la scrittura o in altro modo, il reale funzionamento del pensiero. Comando del pensiero, in assenza di qualsiasi controllo esercitato dalla ragione, al di fuori di ogni preoccupazione estetica e morale.

Definisi surreale dalam kamus Itali

Takrifan nyata dalam kamus adalah bahawa ia melebihi saiz sebenar. Surreal juga apa yang ia, yang kelihatannya nyata: pesona s. dalam karya Marc Chagall.

La definizione di surreale nel dizionario è che supera la dimensione del reale. Surreale è anche ciò che è, che appare surreale: il fascino del s. nell'opera di Marc Chagall.

Klik untuk melihat definisi asal «surreale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SURREALE


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
caglio boreale
caglio boreale
cereale
ce·re·a·le
dignita reale
dignita reale
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
malva boreale
malva boreale
malvone reale
malvone reale
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
tavola reale
tavola reale
vicereale
vi·ce·re·a·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SURREALE

surra
surraffreddamento
surraffreddato
surrealismo
surrealista
surrealistico
surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SURREALE

conteale
corneale
coroideale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
leale
misleale
nucleale
perineale
peritoneale
periungueale
pineale
plateale
puteale
tracheale
ungueale
uveale

Sinonim dan antonim surreale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SURREALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «surreale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim surreale

Terjemahan «surreale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SURREALE

Cari terjemahan surreale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan surreale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «surreale» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

超现实主义
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

surrealista
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

surreal
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

असली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سريالية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сюрреалистичный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

surreal
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পরাবাস্তব
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

surréaliste
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nyata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

surreal
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

シュール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

초현실적
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

surreal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

siêu thực
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கனவு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

surreal
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gerçeküstü
70 juta pentutur

Itali

surreale
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

surrealistyczne
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сюрреалістичний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Suprarealist
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σουρεαλιστική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

surrealistiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

overkligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

surrealistisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan surreale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SURREALE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «surreale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum surreale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «surreale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SURREALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «surreale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «surreale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai surreale

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SURREALE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan surreale.
1
Stefano Bartezzaghi
La memoria è un’ arte surreale, non si mette in movimento se non le organizzate uno spettacolo sorprendente.
2
Sigmund Freud
Le folle non hanno mai provato il desiderio della verità. Chiedono solo illusioni, delle quali non possono fare a meno. Danno sempre la preferenza al surreale rispetto al reale; l’irreale agisce su di esse con la stessa forza che il reale. Hanno un’evidente tendenza a non distinguere l’uno dall’altro.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SURREALE»

Ketahui penggunaan surreale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan surreale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il surreale e l'architettura del Novecento
Ne è prova il fatto che, se è vero, come affermano i Surrealisti, che il surreale è il prodotto della sintesi "dialettica" tra il reale quotidiano ed il non-reale prodotto dallo spirito, laddove il reale-razionale di respiro collettivo riesce a coincidere con ...
Francesca Rinaldi, 2004
2
Surreale dimensione
SURREALE DIMENSIONE Navigo in un'apparente surreale dimensione, avvolto in una luccicante e nebulosa atmosfera, e contemplo panorami inestimabili ed orizzonti lontani e irraggiungibili, e nel sensibile momento magico, l'essenza ...
Giovanni Chianese
3
Il fascino del surreale
Paolo Cavarra. Paolo Cavarra IL FASCINO DEL SURREALE Youcanprint Self Publishing Titolo | Il fascino del surreale Autore | Paolo Cavarra.
Paolo Cavarra, 2013
4
Psicomagia
Come invertire la rotta delle nostre paure, sciogliere i nodi del malessere, sfondare i muri dell'incubo? Agendo, risponde Alejandro Jodorowsky. Compiendo un atto paradossale che scuota l'immobilità patologica di cui siamo prigionieri.
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
Millennium
Paesaggio. surreale. Silenzio Nel mare dell'anima mia Si chiude buio Il cielo Note di una musica lontana Silenziosi suoni Sprazzi di luce Nell'infinito buio Gocce di chiara rugiada Pozzanghere luminose Lampi e fulmini Squarciano il nero Il ...
Diego Rossi
6
Fiabe centimetropolitane
A questa domanda Elio ha sempre cercato di rispondere, con le sue canzoni e ogni altro mezzo, costruendo castelli di ipotesi in aria che acquistavano realtà via via che sollevavano pinnacoli immaginari: oggi nessuno più dubita ...
Elio, 2012
7
Contrapposizioni
Una giornata surreale (Allo Sgara) 18/01/2000 Mattino e mi sveglio, il sole negli occhi. C'è qualcosa di strano, impercettibile e forte, un cielo rosso di nubi nere, un sole accecante dietro i palazzi un giorno surreale, impossibile a spiegare.
Stefano Giolo, 2005
8
Los Angeles
In Los Angeles, la newyorkese A.M. Homes si installa nel famoso Château Marmont e usa la vita in quel luogo mitico come un prisma attraverso il quale guardare e respirare la cultura di Los Angeles, passata e futura.
A. M. Homes, 2006
9
L'altrainformazione
Questo surreale dibattito ci suggerì un'idea altrettanto surreale. . . L'occasione si presentò quando Cofferati fu invitato a Reggio Emilia per un convegno. "Qual è il simbolo di questa benedetta bolognesità?" ci domandammo. Ma certo: i ...
Riccardo Lenzi, 2004
10
Un dubbio tra cielo e terra
Lo scenario appariva surreale. All'orizzonte si vedeva una piazza immensa e una grande folla di anime che, ordinate e silenziose, passeggiavano avvolte in un' atmosfera misteriosa, offuscata da una tenue luce azzurro- gnola. Le sagome ...
Mario Del Noce, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SURREALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah surreale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Intercettazioni, emendamento Pd esclude il carcere per i giornalisti
«È surreale affrontare una materia così delicata in questo modo, con Ncd che di notte tenta di impedire ai giornalisti di fare il proprio lavoro. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Alluvione 2011, La Spezia fa causa alla Regione per il risarcimento …
Aggiungendo: «Siamo di fronte ad un fatto surreale: Federici ha deciso di agire con un'azione legale senza neppure fare un tentativo per ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Phil Manzanera, Paul Simonon, Tony Allen e il nostro Ligabue …
La notizia ha quasi del surreale, ma a quanto pare è vera: Phil Manzanera dei Roxy Music, il bassista dei Clash Paul Simonon, la leggenda ... «SentireAscoltare, Jul 15»
4
Ismaele Lulli e il suicidio dello zio di Marjo Mema
Sembra surreale. Se già prima poteva trattarsi di un delitto imperdonabile, ora è anche peggio: Ismaele sarebbe morto per un equivoco. «GQ.com, Jul 15»
5
Delitto di Avetrana, la sentenza di appello conferma l'ergastolo per …
Dopo ciò Misseri ha più volte modificato la sua versione dei fatti, chiamando in causa la figlia Sabrina, in un continuo e surreale scambio di ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
6
Orange is the new black 3, un lieve amaro in bocca
In questo clima a tratti surreale si muovono nuovi spunti divertenti e gustosi: i laboratori di improvvisazione teatrale dell'agente Rogers (Marsha ... «Panorama, Jul 15»
7
L'inchiesta, il procuratore e la politica
Sembrerebbe semplice, ma ora si tratta di spiegarlo al capogruppo Pd Mazzanti, che è riuscito a rivendicare il termine "surreale" per definire ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Ostruzionismo opposizioni, prende quota rinvio intercettazioni
E' surreale affrontare una materia così delicata in questo modo, con il Nuovo Centro Destra che di notte tenta di impedire ai giornalisti di fare il ... «La Prealpina, Jul 15»
9
Before Hamlet
Due personaggi grotteschi, Voltimando e Cornelio, sono i due intrusi in questo dramma che qui è solo surreale. Tuttavia sono proprio questi ... «Teatri Online, Jul 15»
10
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Il Post, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Surreale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/surreale> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z